Auteur : Le Vent du Soir est Apaisant ()
Traductrice : Moonkissed
Shi Yan afficha une expression légèrement surprise.
Il avait toujours pensé que les habitants locaux appelaient cette galaxie « la Galaxie des Mille Races ». Mais il semblait que beaucoup la désignaient aussi par « Andromède ».
Se pourrait-il que… l’appellation « Andromède » ne soit pas une invention des humains de la planète Blue Star, mais qu’elle vienne d’ici ? Cela signifiait-il qu’Andromède avait peut-être eu, dans un passé lointain, un contact culturel avec la planète Blue Star ?
À cette pensée, il se tourna vers les quatre héritiers royaux, remarquant leur expression également étonnée.
« Hé, mademoiselle Ning Shang te parle ! Tu es pétrifié de peur ou quoi ? » s’exclama Liu Guang en voyant que Shi Yan restait silencieux.
Shi Yan revint à lui et répondit calmement : « Eh bien, tu es certainement plus forte que ces deux idiots de tout à l’heure. »
« Hé, gamin, tu traites qui d’idiot ? » Les regards de Liu Guang et Tiandao se glacèrent immédiatement.
Bien qu’ils se comportaient humblement devant Ning Shang, ils étaient loin d’être faibles aux yeux des autres jeunes talents.
Dans cette galaxie, c’était la loi du plus fort qui régnait. Les jeunes prodiges, futurs champions, jouissaient d’un traitement de faveur, et plus leur potentiel était élevé, plus ils étaient respectés. Même enfreindre les lois n’était pas un souci pour eux.
« Celui qui se sent visé. » Shi Yan esquissa un sourire dédaigneux.
Cette réplique laissa les spectateurs bouche bée.
Quel genre de personnage osait provoquer Liu Guang et Tiandao de cette manière ?
Non seulement ces deux-là étaient dotés de grands talents, mais ils appartenaient également à des familles influentes.
Même les quatre héritiers royaux étaient stupéfaits. Ils ne s’attendaient pas à ce que Shi Yan, d’ordinaire si réservé, se montre aussi téméraire. En terre inconnue, cela semblait vraiment imprudent…
« Espèce de paysan ! Il est temps de te donner une bonne leçon pour que tu comprennes où est ta place ! » Tiandao, furieux, fit briller son bras mécanique, rassemblant une terrible énergie dans son poing.
Toute la rancœur qu’il avait accumulée à cause de Liu Guang et Ning Shang allait se déverser sur Shi Yan.
« Tais-toi ! » Ning Shang lui lança un regard glacial.
Puis elle se tourna vers Shi Yan avec un sourire léger et demanda d’un ton supérieur : « Vous avez l’air nouveaux par ici. Vous n’êtes pas des natifs de Rêve Éternel, n’est-ce pas ? D’où venez-vous ? »
« D’une région reculée, rien de remarquable » , répondit Shi Yan calmement.
Tiandao, de plus en plus énervé, ajouta d’un ton moqueur : « Paysan, tu n’étais pas venu tester ton potentiel ? Allez, fais-le, qu’on rigole un peu ! »
Ning Shang pointa du doigt Tian Qi et ses compagnons, puis demanda : « Tu es avec eux ? »
Shi Yan ne répondit pas, se dirigeant simplement vers la machine de test.
Tiandao ricana et reprit : « Oui, Ning Shang, ces paysans avec leurs misérables 200 000 de potentiel sont venus ici pour se faire passer pour des grands. »
« Ils ne se rendent même pas compte qu’ils se sont trompés d’endroit. Avec 200 000 de potentiel, ils pourraient peut-être impressionner sur une planète de niveau neuf, mais ici, sur Rêve Éternel, c’est banal ! »
Ces paroles acerbes firent froncer les sourcils aux quatre héritiers royaux, en particulier Tian Qi, qui serra les dents de rage.
Depuis son arrivée dans cette galaxie, personne ne l’avait pris au sérieux. Après avoir été contraint de s’agenouiller par Ying Wu, il devait maintenant supporter d’être traité de « paysan » à chaque phrase.
« Y a-t-il encore quelqu’un qui veut tester ? »
« Sinon, je commence » , déclara Shi Yan en balayant la foule du regard, sûr de lui.
« Eh bien, fais-le. Personne ne t’en empêche » , répliqua Liu Guang avec dédain.
Shi Yan esquissa un sourire. Si ces énergumènes ne lui avaient pas coupé la route, il aurait déjà fini son test depuis longtemps.
« Regardez bien, gamins. Ce coup de poing est au-delà de vos rêves les plus fous ! »
À ces mots, Shi Yan canalisa toute son énergie dans son poing et frappa la machine de toutes ses forces.
« Allez, Ning Shang, partons. Il n’y a rien d’intéressant à voir avec ce minable à 200 000 de potentiel » , dit Tiandao avec mépris en se retournant pour partir.
Mais à peine avait-il fait un pas qu’un immense faisceau de lumière jaillit soudainement !
Le faisceau lumineux enveloppa tout le restaurant, surpassant de plusieurs dizaines de fois ce qui avait été observé auparavant !
Tous levèrent les yeux, stupéfaits, leur regard rempli d’incrédulité et de terreur.
Le faisceau transperça les nuages violets du ciel, traversant la troposphère, la stratosphère, la mésosphère, la thermosphère et l’exosphère, jusqu’à atteindre l’espace !
Cette scène incroyable attira l’attention des planètes voisines de Rêve Éternel.
Les habitants de ces mondes, observant le ciel, furent tout aussi choqués par ce spectacle.
« Que se passe-t-il ? Est-ce qu’un Enfant des Étoiles est en train de tester son potentiel sur Rêve Éternel ? »
« Ce type doit vraiment s’ennuyer pour organiser un tel feu d’artifice. »
« Mais il y a déjà un Enfant des Étoiles sur Rêve Éternel, non ? Ce serait un défi lancé à l’autre ? »
« Allons voir ! Une bataille entre deux Enfants des Étoiles semble se préparer ! »
Si les habitants des planètes voisines réagissaient ainsi, ceux autour de la machine de test étaient encore plus abasourdis.
Lorsque la pluie de lumière se répandit dans la vaste cité, une ambiance de recueillement s’installa.
Cette pluie de lumière, d’une beauté rare, tombait du ciel comme des pétales de fleurs, évoquant une scène de légende, telle une déesse dispersant des fleurs depuis les cieux.
En un instant, toute la ville fut captivée. Les gens se ruèrent dans les rues ou ouvraient leurs fenêtres pour admirer ce spectacle féérique.
« 1 000 000 !! »
Lorsque ce chiffre apparut sur l’écran de la machine de test, la foule éclata en acclamations tonitruantes.
« Un million, c’est la limite de la machine, pas la sienne. Je me demande quel est son véritable potentiel ? »
« Le potentiel de 1 000 000 signifie qu’il est au niveau des Enfants des Étoiles. C’est aussi la limite que la machine peut mesurer. Donc, tous les Enfants des Étoiles affichent le même chiffre. »
« Bien sûr, leur potentiel dépasse largement un million, et tous les Enfants des Étoiles ne sont pas égaux. Mais c’est par le combat qu’ils devront prouver leur véritable puissance. »
La foule débattait, émerveillée, tout en expliquant les règles du potentiel à ceux qui ne les connaissaient pas.
« Il paraît qu’une planète de niveau un développe déjà une nouvelle machine de test pour permettre aux Enfants des Étoiles de découvrir leur véritable potentiel et déterminer qui est le plus fort d’Andromède ! »
« Je me demande d’où vient cet Enfant des Étoiles. »
« Et s’il venait de nulle part, sans planète à lui ? Il pourrait être tout nouveau… Cela expliquerait pourquoi il nous paraît si inconnu. »
Cette hypothèse laissa tout le monde bouche bée, l’effroi se lisant dans leurs yeux.
Si c’était vrai, alors une bataille épique allait éclater sur Rêve Éternel.
En effet, lorsqu’un Enfant des Étoiles sans planète se manifestait sur une planète déjà gouvernée par un autre Enfant des Étoiles, cela signifie qu’il était venu pour le défier.
« Qimeng a sûrement vu tout cela. Elle est probablement en route. »
« Vraiment ? Cela fait dix ans que je ne l’ai pas vue. Peut-être vais-je enfin revoir son incomparable beauté aujourd’hui ! »
« Qimeng est fière. Elle ne tolérera jamais qu’on vienne la défier. Ça promet un grand spectacle ! »
L’excitation montait dans la foule, tous attendant l’arrivée de cette figure légendaire.
De plus en plus de gens convergeaient vers la scène, toute la ville semblait en mouvement. La venue d’un Enfant des Étoiles n’était pas un événement anodin, cela pouvait même alerter le gouverneur de la planète !
« Qu’est-ce que… »
« Je rêve, non ? »
Tiandao se frotta les yeux, tapant même sur son bras mécanique, croyant halluciner.
Quant à Liu Guang, son visage était figé, son esprit incapable de réagir.
« Un… Enfant des Étoiles ? » L’arrogance de Ning Shang s’était totalement évaporée.
Elle était désormais remplacée par une admiration sans borne et une curiosité intense. Ses magnifiques yeux fixaient Shi Yan, éblouis.
Bien qu’elle soit elle-même un prodige légendaire avec un potentiel de 900 000, face à un véritable Enfant des Étoiles, cela ne suffisait pas.
Même si leur différence de potentiel semblait n’être que de 100 000, tout le monde savait que le potentiel des Enfants des Étoiles dépassait largement le million. Mais cela restait encore impossible à mesurer avec précision.