Éminence des Ombres | To Be a Power in the Shadows
A+ a-
Volume 5a – Chapitre 4 – Partie 2
Volume 5a – Chapitre 4 – Partie 1 Menu Volume 5a – Chapitre 5 – Partie 1

Le royaume d’Oriana, détruit par la Bête Noire, se reconstruisait rapidement avec l’aide du Jardin des Ombres.

Alpha plissa les yeux en regardant le coucher de soleil depuis le château royal.

“Alors… tu es prête ?” demanda-t-elle à la fille derrière elle. Il y avait là une belle fille aux cheveux couleur miel. C’était Rose Oriana.

“Serai-je pardonnée ?”

Dit Rose avec des yeux tremblants.

“Tu ne seras pas pardonnée. Beaucoup de gens t’en veulent encore.”

“Comme je le pensais, je ne peux pas être Reine. Cela ne ferait qu’apporter le chaos dans ce pays.”

“En temps normal, c’est peut-être vrai. Mais pas maintenant. Si tu sais ce que ce pays va devenir, tu sais qu’il n’y a pas d’autre choix.”

Alpha se retourna et tourna ses yeux sévères vers Rose.

“Tu sais que l’alliance entre le Royaume de Midgar et le Royaume d’Oriana a été rompue. La Sainte Eglise a officiellement déclaré le Royaume d’Oriana comme un état hérétique. Le commerce d’Oriana est sévèrement limité et va bientôt se tarir. Finalement, les nations voisines recevront l’ordre de vaincre le Royaume d’Oriana. Je ne sais pas combien de pays se déplaceront, mais ce pays ne peut rien y faire, car il ne dispose pas d’une force militaire suffisante. Il sera détruit.”

“Nation Hérétique …… Comment est-ce arrivé ?”

Rose serra les poings et baissa les yeux.

“Le Culte a peur. Ce pays……”

“Pourquoi ont-ils peur de ce petit pays ?”

“Ce sont des agneaux effrayés. C’est pourquoi ils ont peur de la lumière du soleil.”

“Qu’est-ce que vous voulez dire ?”

“La vie éternelle est le symbole du désir de l’humanité. Ceux qui l’ont en main craignent plus que tout qu’on la leur enlève. S’ils régnaient sur le monde et se montraient au grand jour, il y aurait toujours quelqu’un qui essaierait de la leur prendre. C’est pourquoi ils se sont cachés. Ils ont choisi de cacher leur vie éternelle pour qu’elle ne leur soit jamais enlevée, et de gouverner le monde dans les coulisses en utilisant la Sainte Église. C’est ainsi qu’ils ont craint la lumière du soleil.”

“Les agneaux effrayés……”

“Mais l’hostilité entre le Royaume d’Oriana et le Culte des Diabolos a relié l’avant et l’arrière du monde. Si le Royaume d’Oriana n’est pas contrôlé, le Culte de Diabolos finira par être traînée au grand jour. Ils ont peur de cela.”

“…… Alors le Jardin des Ombres en profite, n’est-ce pas ?”

Rose tourna son regard sévère vers Alpha.

“Oui. Nous utilisons le royaume d’Oriana. C’est pourquoi nous t’avons aidé.”

“Avec le pouvoir du Jardin des Ombres, vous devriez être capable de vaincre la secte. Pourquoi avez-vous impliqué le royaume d’Oriana ?”

“Parce que sinon le Culte de Diabolos ne sera pas détruit.”

“…… Eh ?”

“Des gens mourront. Les nations périssent. Mais les religions ne périssent jamais. Cela ne s’arrêtera pas lorsque nous aurons vaincu la secte Diabolos. C’est ce qu’est la religion. Tant qu’il y a des gens qui y croient, elle est éternelle.”

“C’est……”

“Ne sous-estime pas le Culte. Si tu deviens ennemis du Culte, les gens te couperont l’herbe sous le pied. Les gens qui croient en la Sainte Eglise, et même les prêtres, sont pour la plupart de bons citoyens. Le Culte utilise la Sainte Eglise pour inciter les gens à tuer. Quelle que soit la puissance du Jardin des Ombres, elle ne peut pas tuer tous les adeptes de la Sainte Eglise dans le monde. C’est pourquoi nous avons besoin du Royaume d’Oriana. Pour faire remonter à la surface l’entité maléfique appelée le Culte de Diabolos et rompre la relation entre la Sainte Église et le culte Diabolos.”

“Comment ?”

“Que la Sainte Eglise se sépare du Culte. Ce en quoi les gens croient, c’est la Sainte Eglise, pas la le Culte de Diabolos. En le disant clairement, le Culte de Diabolos deviendra l’ennemi du monde. C’est pourquoi nous devons gagner. Les nations environnantes finiront par vaincre le Royaume d’Oriana. Là, nous devons vaincre. Nous vaincrons et proclamerons au monde. que l’ennemi du monde est le Culte de Diabolos.”

“C’est pourquoi vous voulez que je sois Reine.”

“Nous avons besoin d’un État qui nous remplace sur le front pour détruire le Culte. La bataille entre le Royaume d’Oriana et la Sainte Eglise est une guerre par procuration entre le Jardin des Ombres et le Culte de Diabolos. Si tu es prête à devenir Reine, nous te soutiendrons depuis l’ombre.”

“…… Serai-je une bonne Reine ?”

Rose a baissé les yeux et a fait sortir les mots.

“Tu n’es pas une Reine en temps de paix, mais une Reine en temps d’urgence. Les qualités nécessaires à un roi de paix sont la bonté, qui s’attache à son peuple et enrichit son pays. Mais en période d’urgence, c’est différent. La qualité nécessaire en cas d’urgence est la force. La force d’atteindre vos objectifs malgré la douleur, les sacrifices et le ressentiment de votre peuple…”

Alpha regarda Rose avec ses beaux yeux.

“Rose Oriana, tu seras une Reine forte.”

“Reine forte ……”

Rose mâcha ces mots.

Elle les répétait dans sa bouche, mais pas à voix haute. Et ce qui lui vint à l’esprit fut sa propre faiblesse.

“Je suis faible ……”

“Seuls ceux qui connaissent la faiblesse peuvent devenir plus forts.”

Une larme coula sur la joue de Rose.

“S’il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour le Royaume d’Oriana et les gens que père a laissés derrière lui ……, je protégerai ce pays, même s’ils me détestent. Je……”

Rose essuya ses larmes et leva les yeux.

Elle sortit alors une épée fine et la plaça contre ses longs cheveux couleur miel.

“Je …… ne veux pas devenir faible.”

En disant cela, elle tire son épée fine.

Ses cheveux coupés couleur miel flottent dans le vent.

“Je serai une Reine forte.”

Les cheveux de Rose lui arrivaient aux épaules.

“Tant que tu es prête pour cela, je jure que le Jardin des Ombres ne te trahira jamais._

Alpha sourit doucement.

Elle appela ensuite les numéros 664 et 665. Elles étaient toutes deux vêtues d’uniformes de soubrette pour une raison quelconque.

“Met ces deux-là à tes côtés. Celle qui te sont familière sont les meilleures.”

“Merci beaucoup.”

“Tu n’a pas besoin d’être aussi formel. Toi et moi sommes égaux. Tu seras une Reine forte, n’est-ce pas ?”

“Oui…… Ah, oui, je serai une Reine forte.”

Dit Rose, l’air de ne pas y être habituée.

“Kusu…… Numéro 666-chan, tu es si mignonne.”

“Eh bien, c’est bon à entendre. Si tu m’en avais parlé, on aurait réglé ça beaucoup plus vite.”

Les numéros 665 et 664 s’expriment à voix basse.

“Merci à vous deux.”

“De rien~”

“Je suis ta cheffe d’escouade, ne l’oublie pas.”

“Compris, cheffe d’escouade.”

Rose leur adressa un léger sourire.

“Je communiquerai mes plans futurs par l’intermédiaire des numéros 664 et 665, et tu devras leur fournir un registre et une position. Tu dois toujours garder secret le lien entre le Jardin des Ombres et le Royaume d’Oriana.”

“Vous serez toutes les deux engagées comme mes servantes. Dès que le registre familial sera prêt.”

“Faites ça……On dirait que quelqu’un est là.”

À ce moment-là, la porte de la pièce s’ouvre et une jeune fille aux cheveux indigo entre.

Il s’agit du troisième membres des Sept Ombres, Gamma.

Pour une raison inconnue, Gamma traînait une fille.

“Alpha, tu es là ?”

“Ara, Gamma est également venu au Royaume d’Oriana.”

“En pensant à l’avenir, nous avons fermé la société commerciale Mitsugoshi dans le Royaume d’Oriana. En remplacement, nous préparons le terrain pour améliorer notre site du Jardin des Ombres.”

Dit Gamma en baissant légèrement la voix.

“Comme on pouvait s’y attendre de la part de Gamma, j’apprécie vraiment que tu travailles si vite.”

“Et la princesse Rose ?”

Gamma jeta un regard en coin à Rose.

“Elle est prête à marcher avec nous.”

Alpha regarda également Rose et cette dernière dit.

“J’ai hâte de travailler avec vous.”

Gamma répondit à la salutation de Rose par une inclinaison silencieuse de la tête.

“Alpha. J’ai deux rapports à faire, mais est-ce que je peux en parler ici ?”

Gamma semblait préoccupée par la présence de Rose.

Rose sentait qu’on ne lui faisait pas encore confiance.

“Je vais préparer une autre pièce…”

“Je n’y vois pas d’inconvénient.”

Interrompant les paroles de Rose, Alpha répondit.

“Tu es sûre ?”

“Oui. Ça ne me dérange pas.”

En disant cela, Alpha a regardé Gamma et Rose.

“Ça ne me dérange pas. Et vous ?”

“C’est ce que demande Alpha.”

“…… Ça ne me dérange pas non plus.”

“Moi aussi.”

Gamma et Rose répondent.

“Tout d’abord, l’équipement que Bêta a récupéré dans le monde des démons l’autre jour.”

“Il s’agit de “Notopasokon” et “Taburetto”.” (TLN : ordinateur et Tablette)

“J’ai demandé à Eta de tout vérifier. Eta, explique-moi.”

Gamma dit cela et appela la fille qui avait été traînée.

“Supii.”

De jolies respirations endormies s’échappent de la fille.

“Hé, Eta, réveille-toi !

Gamma saisit les épaules d’Eta et la secoue violemment.

La tête d’Eta, se balançant d’avant en arrière, se heurte au nez de Gamma.

“Pegya !”

L’impact a réveillé Eta.

“Hmm ?”

Elle est Eta. Elle est la Septième des Sept Ombres et se concentre principalement sur l’étude de la Sagesse de l’Ombre.

“…… Où est-ce ?”

Eta regarda autour d’elle distraitement.

C’est une petite elfe.

Ses longs cheveux noirs sont décoiffés par ses habitudes de sommeil.

“Allez, parle à Alpha-sama de cette chose !”

Dit Gamma en se tenant le nez pour ne pas saigner.

“Rapporter …… ? Ah~, à propos de notopasokon.”

“C’est ça.”

“Eta, au rapport !”

Eta regarde Alpha d’un air endormi.

“Le Notopasokon et les autres choses qui utilisent l’électricité, tout était cassé. Je l’ai démonté et examiné, probablement à cause des radiations électromagnétiques lorsqu’il a traversé la porte.”

“Est-il possible de le réparer ?”

“Pour l’instant, c’est impossible. Mais nous trouverons une solution à temps.”

“C’est ainsi……On ne peut rien y faire, je suppose qu’il faut attendre et voir. Cette Bêta, elle n’apporte que des choses qui fonctionnent à l’électricité.”

“Ce n’est pas le cas. La technologie utilisée est très avancée. Même si nous ne pouvons pas l’utiliser, nous pouvons apprendre beaucoup de technologies différentes.”

“C’est vrai ? C’est une bonne chose. Mais Bêta devait être déprimée, n’est-ce pas ?”

“Elle se lamentait.”

“C’est suffisant pour la faire pleurer ?”

“Non. Elle était déprimée, alors j’ai mélangé son thé avec des pilules pour qu’elle se sente mieux.”

“…… Alors ?”

“Soudain, elle a enlevé ses vêtements et s’est mise à pleurer. Cause inconnue, intéressant.” ( … Quelle est cruelle mdr )

Eta fit un sourire sur le bord de ses lèvres.

Alpha pousse un grand soupir.

“…… Les fonds de recherche du mois prochain seront réduits de façon drastique.”

“Eh, pourquoi !”

“Je t’ai dit que tu ne devais pas faire d’expériences sur des sujets humains sans autorisation. Tu devrais y réfléchir.”

“Eh~, il faut toujours faire des sacrifices pour développer la Sagesse de l’Ombre.”

“Pas ‘eh’. Alors, fais-nous un rapport quand tu auras trouvé une technologie qui pourrait être appliquée dans ce monde.”

“Eeh.”

“Et il y a une autre chose qu’elle a ramenée avec elle.”

Les yeux d’Alpha se rétrécirent rapidement.

“La chose …… Aa. Cette personne de l’autre monde vient de se réveiller. Je ne comprends pas sa langue, alors elle parle à Bêta. Elle s’appelle Akane.”

“Akane …… Qu’as-tu découvert d’autre ?”

“Je pense que son corps est presque le même que celui d’un humain. Mais je ne connais pas encore les détails. Si je suis autorisée à faire des expériences sur les humains, nous le saurons bien assez tôt.”

“Laisse faire Bêta jusqu’à ce que les choses se calment. Ne fais rien de bizarre, absolument.”

“Yea~.”

Eta acquiesça à contrecœur.

“Je comprends le rapport d’Eta. Alors, quel est le second rapport ?”

Alpha s’adressa à Gamma.

“Le second concerne Zeta dans le royaume de Midgar. Est-ce qu’il y a un rapport de Zeta ?”

“Non. Bon chagrin…… Elle ne me fait jamais de rapport.”

Alpha poussa un nouveau soupir.

“Avant de venir au Royaume d’Oriana, je suis venu voir comment les choses se passent, alors je vais faire un rapport.”

“Merci, Gamma.”

“La faction Fenrir est en mouvement. Ils semblent kidnapper des étudiants de l’Académie de Midgar. Comme nous avons récupéré la plupart des possessions démoniaques, ils semblent avoir du mal à se défaire une chose scellés.”

“Alors, qu’en est-il de Zeta ?”

“C’est……. Elle ne bouge pas encore.”

“Elle ne bouge pas ?”

“Oui, mais elle devrait avoir compris le mouvement de la faction Fenrir.”

“Cette fille a beaucoup d’égoïsme dans son comportement, mais elle est vraiment talentueuse. Je me demande s’il s’est passé quelque chose.”

Dit Alpha avec un peu de curiosité.

“La faction Fenrir, bien qu’en déclin, a longtemps contrôlé le monde souterrain du Royaume de Midgar. Et Fenrir était l’un des premiers sièges de la Table Ronde. Il ne faut jamais les sous-estimer.”

“L’effondrement a dû causer suffisamment de dégâts à la faction Fenrir. Je pensais qu’il ne restait plus grand chose en termes de force et de fonds, mais …… je me demande si c’est la force sous-jacente des premiers sièges.”

“Je pense que quelqu’un devrait envoyer du soutien. Je sais qu’il y a Delta au Royaume de Midgar, mais je ne pense pas que ces deux-là puissent coopérer.”

“Exact……”

Alpha dit vaguement et regarda le paysage à l’extérieur.

“Je suis occupé à préparer la base et Eta a les mains pleines de recherches. Bêta doit s’occuper de la personne de l’autre monde et de la paperasse …… Epsilon est-il la seule à être libre ? Il y a quelques autres Numbers……”

“Ce n’est pas nécessaire.”

Alpha dit en regardant au loin.

“Mais…… ça va ?”

“Ne t’inquiète pas. Elle ira bien. Elle a toujours été comme ça.”

Gamma pense que c’est un point de vue optimiste, ce qui n’est pas le cas d’Alpha.

“J’ai un mauvais pressentiment.”

“…… Je me souviens encore du jour où j’ai rencontré cette fille pour la première fois. Je n’avais jamais vu des yeux aussi tristes, comme si elle détestait tout au monde. Pour guérir ses blessures émotionnelles, j’ai accueilli Zeta comme une famille……Elle a changé.”

Alpha se tourne et regarde Gamma avec ses yeux bleus.

“Alors, c’est bon……Parce que nous sommes une famille.”

Alpha sourit. C’était un sourire doux qui englobait tout.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Volume 5a – Chapitre 4 – Partie 1 Menu Volume 5a – Chapitre 5 – Partie 1