Deuxième partie
A l’intérieur d’une hutte sombre et étroite.
“Sara……Est-ce que tu es réveillée ?
Sara sursaute en entendant sa mère l’appeler.
“Sara est là !”
Sa mère était couchée, malade, à l’arrière de la hutte.
“Goho……s’il te plaît, va me chercher de l’eau.”
Sa mère dit en toussant douloureusement.
“D’accord, je l’apporte ! Je vais l’apporter !!!”
Delta quitta la hutte et se précipita vers le point d’eau le plus proche pour sa mère.
Dehors, le soleil du matin était éblouissant et les prairies s’étendaient jusqu’à l’horizon. Lorsqu’elle atteignit le point d’eau, Delta avait les pieds mouillés par la rosée du matin.
L’eau claire scintillait à l’abreuvoir.
Sarah s’accroupissait pour aller chercher de l’eau quand elle réalisa soudain.
“Zut ! J’ai oublié le seau d’eau !”
Elle se précipita pour le récupérer.
À ce moment-là, quelqu’un la fit tomber.
“Kyan ! ?”
Sarah roula sur le sol.
“Oi, idiote de Sara, pourquoi tu te retournes soudainement ! ?”
“Hahaha, tu as encore oublié le seau d’eau ?”
Il y avait deux garçons un peu plus âgés que Sarah.
“Ral-nii et Ren-nii……”
Les oreilles de Sarah se dressent.
“Tu es vraiment inutiles. Tu n’es même pas capables de faire une seule tâche ménagère.”
“Tu ne chasse même pas, et je ne sais pas pour quoi tu vis.”
“Il faut bien que quelqu’un s’occupe de ma mère …… ! C’est pourquoi Sara ne peut pas aller à la chasse !”
“Ne réponds pas !”
Le poing de Ral frappe Sara à la joue.
Même s’il est jeune, c’est un poing d’homme-bête. Sarah a rebondi plusieurs fois sur le terrain herbeux.
“Uwh……Uwh……”
Du sang s’écoule de la commissure des lèvres de Sarah.
Alors qu’elle se relève lentement, ses deux frères la regardent avec surprise.
“Areh, je l’ai vraiment frappée sérieusement.”
“Peut-être que tu as frappé au mauvais endroit ?”
Tout en disant cela, les deux frères s’approchèrent de Sarah.
“Hé, Sara, écoute-moi. Ça ne sert à rien de s’occuper de cette femme. Elle ne peut même plus chasser. Elle n’a donné naissance qu’à trois enfants, et c’est décevant.”
“Elle est un fardeau pour la meute. C’est pourquoi papa l’a abandonnée.”
“Pourquoi…… Pourquoi dis-tu quelque chose d’aussi cruel ! Elle est la seule mère de Ral-nii, Ren-nii et Sara !”
Dit Sara en tremblant et en serrant les dents.
“……Tu es vraiment stupide.”
Les mots qui revinrent furent froids.
“Les faibles ne valent rien. C’est la loi de la meute, non ?”
“Parce qu’elle est faible…… ? La loi de la meute…… ?”
“Tu l’as oublié ? Je n’ai jamais pensé que tu étais ma soeur.”
“Parce que c’est notre mère ……”
“Elle n’est plus notre mère.”
“Eh…… ?”
“Areh, je ne te l’ai pas dit ? Nos capacités ont été reconnues et nous avons été adoptés par la troisième famille de la meute.”
“C’est vrai. Pour l’instant, il s’agit de Lal-sama de la famille Pit et de Ren-sama de la famille Pit.”
“Pas question……Parce que maman est……”
“Je ne connais pas de femme faible.”
“La prochaine fois que nous nous rencontrons, si tu m’appelles frère, je te tue. Souviens-t’en.”
Les deux hommes ont ri et sont partis.
Sara resta stupéfaite pendant un moment.
“C’est vrai……Seau d’eau……”
Essuyant ses larmes, Sara retourna à la hutte en titubant.