« Hé, chef Zhao, soyez prudent. » Sous le phare, le capitaine Dou attrapa Zhao Yu et lui demanda : « Que faites-vous ? Le phare est comme la tour penchée de Pise. Il peut s’effondrer à tout moment ! »

« Eh bien… » Zhao Yu se gratta les mains et le corrigea : « C’est Pise… »

« Chef Zhao, avez-vous trouvé quelque chose ? Pensez-vous qu’il y ait quelque chose dans le phare ? Qu’avez-vous donc trouvé ? » Wu Xiumin fronça les sourcils.

Le capitaine Dou leur fit signe d’approcher rapidement. « Après l’incident, j’ai envoyé des gens fouiller le phare à deux reprises ! Comme ce sont tous des professionnels, fouillant à l’intérieur comme à l’extérieur, il est impossible qu’ils aient manqué quelque chose ! Notre chien était aussi avec eux, et ils n’ont rien trouvé. »

« Êtes-vous sûr que tout a été fouillé ? » En entendant les paroles du capitaine Dou, Zhao Yu demanda une vérification, mais ne cessa pas de marcher vers le phare.

« Oui, j’en suis absolument sûr ! » jura le capitaine Dou. « Chef Zhao, pourquoi ne pas envoyer quelqu’un fouiller à nouveau après le lever du jour, et même creuser le sol autour du phare ? C’est vraiment dangereux, et si cela vous mettait en danger, aucun de nous ne pourrait se le permettre ! »

En entendant les paroles du capitaine Dou, Zhao Yu accéléra le pas.

« Chef Zhao, n’y allez pas. » Le capitaine Dou attrapa Zhao Yu. « Je ne plaisante pas. C’est dangereux ! »

Outre le capitaine Dou, ses collègues policiers s’avancèrent pour empêcher Zhao Yu d’avancer sur le terrain instable. Mais après tout, puisque Zhao Yu était leur chef, ils n’osaient pas outrepasser son autorité. Alors, Zhao Yu tendit la main et les repoussa.

Zeng Ke était également inquiet pour Zhao Yu. Il observa le phare dans l’obscurité et se précipita pour saisir Zhao Yu par les manches.

Il dit alors : « Chef… On peut y aller demain. La lumière sera plus vive. D’ailleurs, que pourriez-vous bien voir par cette sombre soirée ? »

« Chef Zhao, nous avons pris de nombreuses photos lors de nos recherches au phare. Vous pourriez d’abord les regarder, puis revenir quand il fera plus clair. » Tandis que le capitaine Dou tentait de persuader Zhao Yu, ils arrivèrent à l’entrée du phare.

L’entrée était envahie de mauvaises herbes et dépourvue de porte, ne laissant qu’un trou sombre et lugubre, ce qui affolait les visiteurs. « Zut ! Ce n’est pas normal ! » s’écria Zhao Yu, s’arrêtant brusquement à l’entrée et renonçant à explorer l’intérieur.

Il ne s’intéressait pas vraiment au phare, mais seulement à l’aventure annexe ! En regardant dans la direction du phare, il remarqua que le score augmentait. Cependant, lorsqu’il insista pour monter au phare, son score n’augmenta plus !

Cela ne pouvait signifier qu’une chose… Il n’y avait rien pour Zhao Yu à l’intérieur du phare ! Zhao Yu était vraiment perplexe ! L’affaire était déjà assez compliquée et déroutante, mais il ne s’attendait pas à ce que l’aventure secondaire soit aussi étrange !

Il se demandait… Pourquoi mon observation du phare augmentait-elle mon score, alors que mon entrée ne le faisait pas ?

Zhao Yu recula, impuissant. Il leva de nouveau les yeux vers le phare et fouilla les alentours du regard. Cependant, après de nombreux examens, il ne trouva rien.

Mais Zhao Yu n’abandonna pas si facilement. Il installa un détecteur invisible et un dispositif de perspective invisible, puis recommença soigneusement ses recherches. Pourtant, il ne trouva toujours rien.

Zhao Yu était extrêmement perplexe, tout comme les autres. Ils ne comprenaient absolument pas son comportement étrange. Néanmoins, voyant que Zhao Yu avait finalement renoncé à monter au phare ce soir-là, ils furent tous soulagés.

« Chef Zhao, vous êtes occupé depuis longtemps. Le chef de bureau Wang vous a réservé un hôtel à Quliang. Pourquoi ne pas aller vous reposer ce soir ? » Le capitaine Dou s’adressa à Zhao Yu d’un ton flatteur. « Soyez assuré que nous nous occuperons de tout sur l’île en votre absence ! »

« Hmm… » Après avoir entendu cela, Zhao Yu hocha légèrement la tête.

Ses expériences passées lui avaient appris une chose… Le manque d’énergie n’était jamais utile pour résoudre une affaire, mais la rendait plus difficile. Par conséquent, s’il voulait résoudre cette affaire, il devait rester en bonne forme physique.

À ce moment-là, après 24 heures d’enquête ininterrompue, son équipe était épuisée. Comme il n’était pas nécessaire qu’il reste sur place, il décida qu’il valait mieux faire une pause, ce qui lui permettrait de retrouver l’inspiration et de se reposer.

C’est ainsi que Zhao Yu accepta la proposition du capitaine Dou de retourner au quai. Tous trois prirent alors un hors-bord de la police pour la ville de Quliang. Les trois hommes étaient épuisés. Malgré les turbulences du hors-bord, ils firent chacun une sieste et dormirent profondément.

Le capitaine Dou leur organisa un bus spécial après leur retour à Quliang, qui les conduisit directement à l’hôtel. Zhao Yu voulut inviter Zeng Ke et Wu Xiumin à prendre un goûter tardif avec lui, mais devant leurs visages fatigués, il rejeta l’idée.

Leurs chambres étaient adjacentes. Wu Xiumin monta et entra la première dans la sienne après avoir souhaité bonne nuit aux deux autres hommes. La chambre entre Wu Xiumin et Zeng Ke était celle de Zhao Yu. Zhao Yu entra dans sa chambre après avoir vu Wu Xiumin se retirer dans la sienne en toute sécurité.

La chambre de Zeng Ke était voisine de celle de Zhao Yu. Zeng Ke alla à la porte et bâilla. Au moment où il s’apprêtait à l’ouvrir avec sa carte de chambre, Zhao Yu sortit soudain de sa chambre et, tout excité, poussa Zeng Ke contre le mur !

« Qu’est-ce que c’est que ce bordel ? » Zeng Ke était stupéfait.

Zhao Yu attrapa nerveusement Zeng Ke par le col et lui dit : « Zeng Ke, j’ai probablement tout compris ! »

« Chef, qu’est-ce que vous comprenez ? » Zeng Ke se mit à transpirer.

« Le phare ! » Zhao Yu le fusilla du regard avec excitation et expliqua : « Je croyais qu’il y avait un problème à l’intérieur. Mais en fait, il n’est pas à l’intérieur, mais à l’extérieur ! »

Zhao Yu lâcha doucement les mains de Zeng Ke, ce qui le soulagea enfin de la forte pression. Avant qu’il puisse répondre, Zhao Yu continua de pester.

« Pas à l’extérieur ! » Zhao Yu secoua la tête. « Mais… le phare lui-même ! »

Zeng Ke fronça les sourcils et demanda : « Chef, et si vous vous reposiez un peu, on pourrait peut-être en parler plus tard ? »

« J’aurais peut-être oublié quelque chose ! » Zhao Yu parut fou à Zeng Ke. « Zeng Ke, de quoi parle le film « Le Phare » ? Quelle est l’intrigue ? »

« Je croyais que cette information vous avait été envoyée il y a longtemps. » Zeng Ke ne s’attendait pas à cette question inattendue de Zhao Yu. “C’est en fait une histoire très simple. Dans les années 1980, un couple gardait le phare de l’île. Puis, un jour, ils secoururent un jeune marin naufragé. Cependant, le marin rescapé s’éprit de la jeune et belle épouse du gardien. Finalement, il lui enleva la femme du gardien et le tua sauvagement.”

Après avoir entendu l’histoire, Zhao Yu sembla avoir réfléchi. Mais, avant même de dire quoi que ce soit, Zeng Ke ajouta : « Mais le plus incroyable dans ce film, c’est qu’il présente trois histoires parallèles ! Ce que je viens de vous raconter est le premier, et les deuxième et troisième ont toutes deux des fins inversées vraiment stimulantes. Cette technique narrative est vraiment astucieuse ! »

« Des fins inversées ? » Zhao Yu était perplexe face à la terminologie.

« Dans la deuxième histoire, la femme du gardien séduit le jeune et fort marin à cause de sa solitude et de son intolérance envers son mari, le gardien. Le gardien découvre la vérité et se dispute avec les deux autres personnes. Finalement, le jeune marin tue accidentellement le gardien ! » expliqua Zeng Ke.

« Et dans la troisième histoire ? » demanda Zhao Yu, le cœur battant la chamade.

« La troisième est encore meilleure ! Le meurtrier n’est pas le jeune marin, mais la femme du gardien ! Le gardien était violent envers sa femme, ce qui la désespérait. Avec l’arrivée du jeune marin, la femme a enfin trouvé l’occasion de se débarrasser de son mari violent. » raconta Zeng Ke avec enthousiasme.

« D’abord, elle a tué le gardien. Ensuite, elle a sécurisé le marin, le convaincant d’avoir des relations sexuelles avec elle. Après l’arrivée de la police, la première histoire a repris. La femme a déclaré à la police que c’était le marin qui avait assassiné son mari, puis l’avait violée ! Le marin a ensuite été arrêté et condamné à mort ! » a conclu Zeng Ke d’une voix aiguë.

« Oh là là ! » Zhao Yu sentit son sang bouillir. Les perspectives parallèles seraient-elles au cœur de cette affaire ?

« Chef… Voilà quelque chose d’encore plus intéressant ! » a poursuivi Zeng Ke : « Bien que le scénario ait été écrit par Cai Jinda, il est clairement indiqué au générique que ce film est basé sur une histoire vraie ! »