***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Le général Chen se remit rapidement de la réaction de son neveu et sourit maladroitement. « C’est vrai ! Je pensais que le jeune commandant ne t’avait rien caché. »

Yun Xi cligna des yeux et sourit pour atténuer la gêne. « Le Jeune Commandant ne me cache rien. Cependant, je ne suis pas au courant des secrets militaires, alors je suppose que c’est la raison pour laquelle je ne sais rien à ce sujet. »

La vieille madame Chen regarda son fils et demanda avec confusion : « Quelque chose s’est passé ? Pourquoi es-tu si pressé ? »

« Maman, il ne s’est rien passé. Je posais juste la question par hasard. Je n’ai pas vu Yun Xi depuis longtemps. J’ai entendu dire que tu avais été choisie comme personnalité sociale de première classe. Je ne t’ai pas encore félicitée. »

Le général Chen craignait que la vieille madame Chen ne continue à poser des questions, il changea donc rapidement de sujet et tendit à Yun Xi le cadeau qu’il avait apporté avec lui. « J’ai entendu dire que c’était ta cérémonie de passage à l’âge adulte il y a quelques jours. Il y avait un exercice militaire à la fin de l’année, alors je n’ai pas eu le temps d’envoyer le cadeau que j’avais préparé pour toi. Puisque c’est une telle occasion, tu dois manger avec nous avant de partir. »

Recevant le cadeau, Yun Xi le remercia avec reconnaissance, « Merci, général Chen. Je suis venue ici avec M. Xiao aujourd’hui, et je dois d’abord demander à M. Xiao ! »

« D’accord, où est M. Xiao ? » Il regarda autour du salon et fut surpris de voir que Xiao Jinglin, Chen Ziliang et Jiang Wanyun n’étaient pas là.

« M. Xiao et le Maître Aîné Chen discutent de quelque chose dans le bureau à l’étage. Cette fois, il est venu discuter avec Mme Chen. »

Chen Zixu acquiesça et bavarda avec Yun Xi en attendant. Bientôt, il les vit tous les trois descendre les escaliers.

Yun Xi regarda Xiao Jinglin, qui semblait de bonne humeur. Elle ne vit pas beaucoup de déception ou de frustration sur son visage. Ils étaient venus avec espoir aujourd’hui. En voyant qu’il était toujours d’humeur à discuter avec le Maître Aîné, ils devaient avoir trouvé quelques indices.

Yun Xi se leva et ne put s’empêcher de demander : « M. Xiao, comment ça s’est passé ? »

« Il y a quelques indices. Parlons-en quand nous serons rentrés au manoir. » Xiao Jinglin se tourna vers le Général Chen, qui lui avait tendu la main pour la lui serrer. Il lui serra la main et tapota l’épaule de Chen Zixu d’un air désemparé et désolé. Tous deux avaient l’air de vieilles connaissances.

« Je suis désolé, mais nous avons encore des choses à faire. Je vais rester à la campagne pendant un moment, et nous nous retrouverons un autre jour. »

« D’accord ! Nous nous reverrons bientôt. » Chen Zixu acquiesça. Xiao Jinglin et lui avaient étudié à l’Académie militaire américaine de West Point pendant un certain temps et ne s’étaient pas vus depuis de nombreuses années. Naturellement, ils voulaient rattraper le temps perdu.

Alors qu’ils quittaient la maison de la famille Chen, Chen Yichen, Chen Ziliang et Chen Zixu sortirent pour les voir partir. Chen Yichen regarda Yun Xi, qui était assise dans la voiture, et décida finalement de ne rien dire.

Après avoir regardé la voiture disparaître dans l’allée, il se tourna vers Chen Zixu derrière lui. « J’ai bien peur que la mission de sauvetage à l’étranger ne se passe pas si bien cette fois-ci. Yun Xi n’en sait rien. Plutôt que de l’inquiéter, autant qu’elle ne connaisse pas les détails. Ainsi, elle sera plus heureuse. »

Les pensées de son neveu se lisaient sur son visage. Chen Zixu lui tapota l’épaule avec impuissance. La fille était si proche du jeune commandant. Il ne serait pas facile de la lui arracher.

De plus, Mu Feichi était une personne dominatrice et déraisonnable. Même son père ne pouvait rien faire pour le contrôler, sans parler des autres.

« Heureusement, cette fille n’est pas au courant. Si elle le savait, elle pourrait vraiment s’en prendre à lui. »

Il l’avait vue de ses propres yeux se battre aux côtés du jeune commandant. Son courage intrépide et sa vivacité d’esprit étaient différents des autres filles de son âge. C’était une bonne chose qu’elle ne soit pas au courant de la situation.

Alors que les deux voitures sortaient du quartier des villas, Yun Xi se tourna vers Xiao Jinglin, qui semblait avoir beaucoup de choses en tête. Elle demanda curieusement : « M. Xiao et le général Chen semblent être des connaissances ? »

« Oui, nous étions camarades de classe et camarades à West Point. Nous ne nous sommes pas vus depuis des années. »

« Je vois… »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____