Skyfire Avenue | 天火大道
A+ a-
Chapitre 10 – Chu Cheng aux cheveux rouges

Planet Luo, Hôtel Astro-Continental, Suite Exécutive, Balcon

Lan Jue s’appuya silencieusement contre la balustrade du balcon, regardant au loin. En tant que membre de haut niveau de l’hôtel, il pouvait profiter du traitement de la direction de n’importe quel Atro-Continental sans payer une seule somme.

Tenu entre le pouce, le majeur et l’index de sa main droite se trouvait un cigare de l’Ère Ancienne de l’usine El Laguito. Un 6 / 5ème pouce de calibre 56, un Cohen cañonazo supplémentaire, également appelé Edición Limitada de 1966, une édition limitée rare et précieuse. Alors que le vin rouge nécessitait différents espaces et techniques pour être correctement stocké, ce cigare n’avait besoin que d’un humidificateur pour durer quelques centaines d’années, avec une odeur prononcée comme le nanmu. En réalité, sa date de production n’était pas de 1966, mais de 2012 de l’Ancienne Ère. Quant à savoir pourquoi elle s’appelait 1966, personne ne savait avec certitude. Une édition limitée et sans faille de 1966 valait le tiers d’une bouteille de Romanée – Conti, le Roi des Vins.

Lan Jue n’avait jamais connu la pauvreté, mais ce genre de marchandise précieuse et rare qu’il daignait rarement prendre. Mais aujourd’hui, la fin de cette 1966 Edición Limitada brillait par intermittence de feu. Une profonde inspiration, la fumée ne passant jamais dans la gorge, restait dans la bouche pour rouler du bout de la langue à la racine, savourant, puis expirant progressivement.

La saveur intense des grains de café et le merveilleux goût brûlant dans sa bouche étaient hypnotisants. Le cigare entier était couvert de saveur de crème, et le goût du cuir, mais une fois fumé pendant un certain temps, devint plein du goût sucré du chocolat au lait. C’était irrésistible. Un moment de satisfaction intense remplit son cœur.

Bien que le cigare de haute qualité signifiait s’abstenir de vin pendant au moins une semaine, se plonger dans le goût du Lan Jue de 1966 était toujours aussi impuissant à résister.

«Si parfumé, si parfumé, seulement… il vaut mieux profiter ensemble que de prendre part seul, Troisième Frère *. Vous n’avez certainement pas l’intention de tout garder pour vous? »une voix languissante résonna. Soudain, il y eut un autre à côté de Lan Jue, penché sur la balustrade et le regardant au loin.

L’homme avait un âge comparable à celui de Lan Jue, avec des cheveux mi – longs qui pendaient librement à ses épaules et des yeux roses qui le faisaient ressembler à un esprit maléfique. Les coins de sa bouche étaient tournés dans un sourire espiègle. Il n’était pas aussi beau que Lan Jue, mais ses traits n’étaient pas sans charme. Chemise noire, jean noir, chaussures noires; c’était comme s’il avait l’intention de se fondre dans la nuit, seuls ses cheveux roux flottant comme une flamme dans les ténèbres.

«Si tu veux vraiment que je t’appelle par cette méthode aussi, continue à m’appeler Troisième Frère. Lan Jue ne regarda pas son compagnon, sa voix faible.

Le sourire sur le visage de l’homme aux cheveux rouges disparut soudainement. «Pourquoi voudrais – je avoir quelques mois de plus que toi? Pourquoi voudrais – je être second? Bien, A-Jue **, je ne t’appellerai pas Troisième Frère!

Lan Jue se tourna enfin vers le jeune homme aux cheveux rouges, qui était de la même taille que lui. «A-Cheng, je m’excuse.

L’homme aux cheveux rouges secoua son doigt en guise de réprimande. «Vous aviez l’intention de laisser tomber vos sentiments, tout comme vous vouliez rester sur la planète Luo pour m’attendre. Tu n’es pas désolé. Si vous vouliez cacher vos sentiments, personne ne pourrait les deviner. Je suis juste curieux… Vous avez vécu dans l’isolement pendant trois ans, quel prix a inspiré cette légende du monde des mercenaires à sortir de sa retraite?

Lan Jue prit une autre bouffée de son cigare, puis expira doucement le panache de fumée. Il prononça ensuite les quatre mots sur cette feuille de papier qui l’avait inspiré à quitter la Planète Skyfire. – «Héra n’est pas morte.

Le corps de l’homme aux cheveux rouges trembla visiblement, et il se tint inconsciemment un peu plus droit. – «Vraiment?

Lan Jue hocha la tête. – «Ce prix qui m’a fait sortir, c’est sa localisation.

L’homme aux cheveux rouges prit une grande inspiration, tapotant l’épaule de Lan Jue. «Très bien. Ton grand frère t’aidera.

Lan Jue leva les yeux vers lui et sourit, la chaleur dans ses yeux. – «Quelle a été la perte?

L’homme répondit nonchalamment: «Ma famille ne détient que trente pour cent de la Maison des Enchères Céleste. En disant cela, l’homme saisit le 1966 de la prise de Lan Jue, le plaçant au coin de sa bouche. «Et voici la mienne. Quand tu fais le mal, il y a toujours un prix!

Le visage de Lan Jue tressaillit. – «Je n’ai apporté que celui – là.

«N’importe quoi. L’homme aux cheveux rouges souffla avec vénération le cigare.

Lan Jue leva une main sur son front. «Chu Cheng, tu n’es rien de moins qu’un bandit!

Les yeux de Chu Cheng s’agrandirent. «Tu viens de voler ma famille, et tu m’appelles un bandit? N’es – tu pas un noble? Quel genre de noble dit “ya”?

Lan Jue gonfla sa poitrine. – «Je pars demain.

– «Héra est là, avez – vous besoin de mon aide? Dit Chu Cheng.

Lan Jue secoua la tête.

Chu Cheng laissa échapper un éclat de rire. – «Oui, si vous n’y parvenez pas, moi non plus.

– «Se joindre à moi ce soir? Lan Jue lui lança un regard.

– «Très bien. Chu Cheng prit une autre traînée de 1966, hochant la tête avec insistance.

Lan Jue retourna dans la chambre, tandis que Chu Cheng s’appuya contre la balustrade une fois de plus, le sourire sur son visage ne vacillant jamais.

Après un court moment, Lan Jue revint, portant une bouteille de cognac et deux verres. Il se tint à côté de Chu Cheng, plaçant les verres sur le rebord entre eux avant de verser. Aussitôt, un arôme capiteux et parfumé se répandit.

Les yeux de Chu Cheng brillèrent. «A-Jue, heureusement, tu te souviens encore de l’amour de ton grand frère, le cognac en particulier. Cette bouteille de Hennessy XO n’est pas du plus haut calibre, mais elle va quand même bien descendre.

Lan Jue offrit un petit sourire. – «N’êtes – vous pas toujours sur les inconvénients d’être plus âgé? Comment allez – vous boire ça en une gorgée? Pensez – vous qu’il s’agisse de l’Ancienne Ère? Trouver une bouteille de cognac XO est déjà très difficile. Le X signifie ‘exceptionnellement’, et le O signifie ‘vieux’. Le cognac exceptionnellement vieux est déjà assez rare.

Tout en parlant, il versa environ trente millilitres dans chaque verre.

– «Apportez des glaçons! Dit Chu Cheng en levant son verre.

Lan Jue jeta un regard dédaigneux à son frère. – «Nous, les nobles, apprécions toujours le cognac un peu chaud.

– «Le cognac peut être chauffé? Dit Chu Cheng avec étonnement.

Lan Jue indiqua le verre devant lui, sans rien dire.

Chu Cheng fit un mouvement de son poignet gauche, et deux petites flammes apparurent sous les verres à cognac. Après un moment, Lan Jue éteignit les flammes.

Levant le verre dans ses doigts, Lan Jue renifla légèrement le contenu, le mélange corsé de raisins et d’alcool remplissant ses narines. Prenant une gorgée, les raisins aromatiques et le courant chaud glissèrent dans sa gorge. En effet, vous ne pouviez pas apprécier le vin après un bon cigare, mais l’appariement avec du cognac était incomparable.

«Pas mal du tout! Chu Cheng loua le cognac tout en prenant un verre.

Chu Cheng continua. «A-Jue, tu sais… Quand j’ai appris qu’une personne du nom de Zeus avait été volée à la Maison des Enchères Céleste, ma première réaction a été la joie. Mais te voir ici maintenant me rend encore plus heureuse. Mon frère est de retour.

Lan Jue vida son verre d’un trait. – «Je suis désolé d’avoir inquiété tout le monde.

Chu Cheng avait l’air choqué. «Oh, tout allait bien. Mais Frère Aîné… tu n’as pas du tout été en contact avec lui? Vous ne le blâmez pas? Tu dois savoir qu’il a réalisé ce que tu as fait.

Lan Jue trembla et secoua la tête. – «Buvez.

«Bien, bois! Ce soir, je suis avec toi, gâchons – nous!

——-

Tôt le matin.

Chu Cheng était parti, ne laissant qu’une feuille de papier.

– «Je sais que vous avez la capacité d’ouvrir la boîte de chiffrement, mais pourquoi avoir la difficulté de le faire vous – même? Trouve Héra, dis – moi la bonne nouvelle. Amène – la à boire avec moi.

Sous la phrase se trouvait un mot de passe de trois lignes.

* Note de la rédaction 1: Pour ceux qui ne sont pas familiers, les familles orientales font un stock considérable d’ancienneté, les aînés ayant souvent le poids de la responsabilité. Ainsi, le Troisième Frère Jue est le troisième de son familier, et le Second Frère Cheng doit malheureusement faire face à plus de maux de tête de conflits familiaux.

** Note de la rédaction 2: A-Jue est un terme affectueux pour un frère ou un compagnon, utilisé comme on pourrait appeler leur frère Stewey. Il est trompeusement difficile de trouver une façon mignonne de dire A-Jue.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 9 – Les Quatre Divins Monarques Menu à suivre...