Mode Nuit Mode Jour

Littérature chinoise en ligne 《网文中国》纪录片

Auteur : CGTN          Traducteur : CGTN          

Bonjour à tous, je suis Charles, un grand passionné de la littérature en ligne chinoise.

Ça faisait longtemps ! Et non, je n’ai pas été paresseux ces derniers temps… je suis parti en Chine en secret ! 😄

Je vous présente aujourd’hui la série documentaire « Littérature chinoise en ligne », à laquelle j’ai participé.

Elle est diffusée en exclusivité sur ma chaîne chinoise « Charles aime la littérature en ligne » — 5 épisodes d’environ 15 minutes chacun.



Ce projet a été initié et organisé par l’Association des écrivains de Chine, réalisé par l’équipe documentaire de CGTN, et distribué dans plusieurs langues à travers le monde.

En tant qu’explorateur, j’ai parcouru des milliers de kilomètres depuis la France jusqu’en Chine, visitant plusieurs villes pour rencontrer ces auteurs légendaires qui font briller la littérature en ligne chinoise.



À Pékin, Tang Jia San Shao m’a plongé dans l’univers de Douluo Dalu (Soul Land) ;

à Ningbo, j’ai discuté avec Zi Jin Chen, l’auteur de Le Coin caché, sur les mystères de la vie ;

sur la plage de Sanya, j’ai chanté avec « Le Calmar qui aime plonger », auteur de Le Seigneur des Mystères ;

dans l’ancienne cité de Luoyang, j’ai échangé avec « Le Coude qui parle » autour de mon roman préféré Épargne-moi, Grand Seigneur ! ;

et à Suzhou, « 39 Domain » m’a entraîné dans le monde surnaturel de J’ai appris à tuer des dieux dans un hôpital psychiatrique.



Rencontrer ces écrivains en personne fut une expérience inoubliable.

Leur talent, leur passion et leur persévérance m’ont profondément ému.

La littérature en ligne chinoise rayonne dans le monde entier, mais ses auteurs restent encore méconnus.

À travers ce documentaire, j’espère offrir au public mondial une fenêtre sur leur univers — et faire découvrir la beauté de la littérature chinoise en ligne.
Lire Plus
Commencer la Lecture
Dernier Chapitre : S1-É6,Zijin Chen 紫金陈