Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
« Ouvre ! »
Avec un rugissement furieux, Premier Profond pulvérisa le ciel tandis que sa force vitale explosait encore davantage avant qu’il ne disparaisse au loin.
Zhu Tiandao s’apprêtait à le poursuivre lorsqu’il s’arrêta soudainement avec une expression vide.
« Le Poing de Suppression Céleste ? »
Zhu Tiandao cligna des yeux.
Le Poing de Suppression Céleste !
Mais…
Qu’est-ce qui se passait exactement ?
Il cessa immédiatement de poursuivre.
Avec une expression extrêmement étrange, il envoya une transmission vocale à Su Yu :
« Su Yu, quelles sont exactement les origines de ce Premier Profond ? »
« Aucune idée. Vous l’avez battu à mort ? »
« Non. Il s’est enfui. »
« … »
Su Yu resta sans voix.
Le préfet, un Soleil-lune de neuvième étape, avait réellement échoué à capturer cet ancien ?
Su Yu n’avait désormais plus d’autre choix que d’admettre que ce Soleil-lune de neuvième étape incapable d’entrer dans le Classement d’Affirmation du Dao était effectivement assez médiocre.
Quelle faiblesse.
Il n’arrivait même pas à vaincre un simple Premier Profond.
Zhu Tiandao n’avait absolument pas envie de se justifier.
Il demanda simplement avec cette même expression bizarre :
« Où es-tu ? »
« Caché. »
« Où ça ? »
« Aucune idée. »
« Pourquoi es-tu même méfiant envers moi ? Quelqu’un sait-il que tu es revenu ? »
« Oui. J’ai rencontré le Grand Roi Ming tout à l’heure. Il m’a dit de venir vous voir si j’avais besoin d’aide. Vous serez donc disponible vingt-quatre heures sur vingt-quatre pour m’aider à tout moment. »
« … »
Quoi ?
Ce morveux avait rencontré son vieux père ?
Quelle…
Chance monstrueuse.
Zhu Tiandao eut soudainement envie de demander si son père l’avait dépouillé ou non.
Après tout, ce gamin était absurdement riche.
Sa fortune valait plusieurs milliers de gouttes de Lumière Profonde Ciel-Terre.
S’il ne s’était pas fait voler…
Alors son vieux père avait probablement été frappé par une crise soudaine de conscience morale.
« Détruis immédiatement ton talisman de transmission vocale ! Maintenant ! Utilise une autre fréquence pour me contacter ! »
Pour l’instant, ce n’était pas grave puisque Su Yu venait tout juste de revenir.
Mais avec le temps, si des gens essayaient de lui envoyer des messages et constataient qu’ils passaient…
Ils comprendraient immédiatement qu’il était revenu.
Su Yu avait presque oublié ce détail lui aussi.
Après un bref silence, un message arriva depuis une autre fréquence.
Lorsque Zhu Tiandao répondit…
C’était bien Su Yu.
« Seigneur Préfet, combien de masques blancs et d’anciens Grand Ming a-t-il déjà tués ? »
« Pourquoi tu demandes ça ? »
« J’ai besoin de savoir combien il en reste afin de voir s’il y a moyen d’en tuer davantage et d’agrandir mon territoire. »
« … »
Zhu Tiandao resta totalement sans voix.
Après un moment, il répondit :
« Ce n’est pas encore terminé. Ils continuent la chasse. Je te recontacterai une fois que ce sera fini. D’ici là, reste tranquille… »
Encore la même chose.
Exactement comme son vieux père.
Su Yu se sentit profondément déprimé.
Pourquoi disaient-ils tous la même chose ?
Pourquoi tout le monde lui ordonnait-il de rester tranquille ?
Il n’était plus un enfant !
Il était déjà assez fort pour affronter des Soleils-lunes !
Su Yu n’avait pas envie de discuter davantage de ça.
Il changea immédiatement de sujet :
« Préfet, enfermez Bai Junsheng. J’ai besoin d’emprunter son identité pendant un moment. Ne le laissez surtout pas sortir ou mon déguisement risque d’être découvert. »
Il y avait plusieurs visages familiers à Grand Ming.
Et Bai Junsheng, le cousin de Bai Feng, en faisait partie.
Il n’était pas approprié pour Su Yu de se faire passer pour un membre de la famille Zhu.
Mais il avait malgré tout besoin d’une identité correcte afin de faciliter ses déplacements dans le Royaume Humain.
Bai Junsheng était quelqu’un qu’il connaissait bien.
C’était donc naturellement un excellent choix.
Zhu Tiandao se mit à jurer intérieurement.
Ce morveux venait déjà de forcer Cui Lang à entrer en réclusion permanente après avoir emprunté son identité.
Et maintenant…
Il s’intéressait à Bai Junsheng.
À ce rythme, tous les jeunes génies de Grand Ming n’oseraient bientôt plus sortir de chez eux.
« Très bien. »
Mais il accepta malgré tout.
Peu importe.
Su Yu fut ravi.
L’identité de Bai Junsheng était parfaite pour lui.
En tant que cousin de Bai Feng, il pourrait rendre visite ouvertement à Bai Feng et aux autres.
Il lui suffirait de prétendre qu’il venait voir Bai Feng au nom de son père, en affirmant que celui-ci lui manquait.
Et surtout…
Il n’y avait aucun risque d’exposition puisque Bai Junsheng serait enfermé par le préfet.
C’était le plus grand problème lorsqu’on utilisait une identité empruntée.
Et maintenant, ce problème était résolu.
Grand Xia…
Su Yu inspira profondément.
Il était revenu.
Cette fois-ci…
Il revenait en tant qu’expert.
Il revenait en tant que Profond Neuf du Pavillon Chasse Céleste.
Il revenait en tant que chef des opérations du Grand Xia du Pavillon Chasse Céleste.
À cet instant précis, son masque vibra légèrement.
« Le réseau de communication a été établi. Les communications normales sont désormais possibles. »
Lorsque Su Yu consulta son masque, il remarqua que plusieurs nouveaux noms étaient désormais disponibles.
Terre Dix-huut, Jaune Neuf…
Tous étaient désormais joignables.
Il ne perdit pas une seconde et demanda :
« Vous êtes vivants ? »
« Oui. »
« Je suis là ! »
« Je vais bien. »
Les trois masques blancs avaient survécu.
Quelle chance.
« Nous avons été assignés à Grand Xia. Vous opérerez dans toute la préfecture, mais évitez la capitale. Maintenez le contact en permanence. Essayez également d’éviter les rencontres physiques afin de limiter les risques d’exposition et d’attirer l’attention de Grand Xia. »
« On a été assignés à Grand Xia ? »
Jaune Neuf eut immédiatement envie d’insulter quelqu’un.
« Profond Neuf, vous avez offensé un haut gradé ou quoi ? »
Pourquoi Grand Xia ?
Pourquoi cet enfer ?
Il se souvenait encore parfaitement des avertissements répétés de Blanc Un concernant le danger monstrueux de Grand Xia et Grand Qin.
Et maintenant…
Ils étaient envoyés à Grand Xia.
« C’est plutôt vous qui avez dû offenser quelqu’un pour être envoyés dans cet enfer. Bon, arrêtons là. Cet endroit est trop dangereux. Contactez-moi immédiatement si quelque chose arrive. Pour l’instant, concentrez-vous sur votre installation à Grand Xia. »
« Compris. »
Les masques blancs répondirent poliment.
Après tout, Su Yu était désormais leur supérieur direct.
Et cela comptait encore plus maintenant qu’ils avaient été affectés à un endroit aussi dangereux que Grand Xia.
***
Ce jour-là, toute la race humaine entra en état d’alerte.
Le Pavillon Chasse Céleste était entré dans le Royaume Humain.
Un grand nombre de masques sans visage et de masques blancs avaient pénétré dans le royaume.
Beaucoup étaient des Soleils-lunes.
Les autres étaient principalement des Mers de Montagne.
La majorité avait été repérée près de Grand Shang, Grand Ming et Grand Song.
Cela signifiait probablement qu’une entrée instable du royaume se trouvait quelque part dans cette région.
Mais comme la zone suspecte couvrait trois immenses préfectures, il serait extrêmement difficile de localiser précisément l’entrée.
Le Grand Roi Ming la cherchait personnellement.
Mais jusqu’à présent…
Aucun résultat.
Tout ce qu’ils savaient…
C’était que cette entrée était extrêmement instable et téléportait les utilisateurs vers des destinations aléatoires.
Le Pavillon Chasse Céleste avait payé un prix énorme pour cette mission.
Dès le premier jour, un ancien et huit masques blancs avaient été tués.
Trois lunes avaient été vues tombant du ciel, indiquant qu’en plus de l’ancien, deux des masques blancs étaient également des Soleils-lunes.
Et cela ne concernait que le premier jour.
Cela dit…
C’était aussi le moment le plus dangereux pour eux.
Les onze anciens survivants et les quatre-vingt-douze masques blancs encore en vie s’étaient immédiatement dispersés afin de se cacher partout dans le Royaume Humain.
Après leur infiltration réussie, les anciens et masques blancs devraient consacrer du temps à rejoindre leurs préfectures respectives et à apprendre davantage sur la situation actuelle du Royaume Humain.
Le pavillon ne leur donnerait donc aucune nouvelle mission à court terme.
Ils avaient tous reçu une période d’adaptation afin de s’installer correctement.
***
Un jour plus tard, Bai Junsheng apparut près de Nanyuan.
Se cacher dans l’ombre n’avait jamais été le style de Su Yu.
Bai Junsheng avait déjà été emprisonné.
D’après Zhu Tiandao, il profitait actuellement de délicieux repas de prison dans les geôles situées sous la résidence préfectorale.
Su Yu pouvait désormais utiliser cette identité librement.
Il était profondément impressionné.
Le préfet restait incroyablement fiable.
Il avait agi avec une efficacité redoutable.
Magnifique.
En regardant la ville devant lui, Su Yu inspira profondément.
Encore une fois…
Il était revenu.
Cet endroit possédait énormément de signification pour lui.
La dernière fois, il n’avait pas eu l’occasion d’observer correctement la ville.
Mais maintenant…
Il pouvait voir d’innombrables colonnes rouge cramoisi s’élever dans le ciel depuis l’intérieur de Nanyuan.
Les gens ordinaires étaient incapables de voir cela.
Cela signifiait qu’un immense nombre d’experts s’étaient rassemblés à Nanyuan.
***
Au même moment.
Ville de Grand Xia.
Pavillon de la Culture du Cœur.
Wan Tiansheng fronça légèrement les sourcils en regardant vers le sud.
La confusion et le doute emplissaient son esprit.
Qu’est-ce qui se passait ?
Il avait autrefois placé quelque chose dans le cœur de Su Yu, lui permettant de percevoir approximativement sa position lorsqu’il se trouvait dans le Royaume Humain.
Et là…
Il semblait avoir senti une certaine présence.
Impossible !
Wan Tiansheng rejeta immédiatement cette idée.
Il devait s’être trompé.
Su Yu était encore à la Cité Grandstar.
Il en était le maire.
Il était impossible qu’il soit revenu.
Et même s’il l’était…
Wan Tiansheng le saurait immédiatement.
Or, aucune nouvelle n’était arrivée depuis la Préfecture Allheaven.
« Su Yu est encore sur le Champ de Bataille Allheaven. Est-ce que l’âge commence enfin à me rattraper ? »
Wan Tiansheng secoua la tête.
La présence qu’il percevait semblait pourtant extrêmement proche.
Quelque part près de Nanyuan.
Comment cela pourrait-il être possible ?
Wan Tiansheng éclata de rire.
Impossible.
Mais juste après…
Son visage se figea.
Il n’était pas encore assez vieux pour devenir sénile.
Comment pouvait-il se tromper à ce point ?
Su Yu…
Était réellement près de Nanyuan !
P-purée de merde !
Ce gamin était revenu ?
Le Pavillon Chasse Céleste…
Su Yu…
Il repensa immédiatement aux informations reçues plus tôt.
Le Pavillon Chasse Céleste était entré illégalement dans le Royaume Humain.
Était-il possible que Su Yu ait infiltré le pavillon et soit revenu avec eux ?
L’expression de Wan Tiansheng devint extraordinairement étrange.
« Il est un Brèche des Nuages, non ? »
Cela semblait bien être le cas.
Était-il assez fort pour combattre des Mers de Montagne ?
Probablement.
Dans ce cas…
Attends.
Ce ne serait quand même pas exactement l’événement qu’il avait vu dans sa vision ?
Tout ce qu’il avait aperçu…
Était en train d’arriver maintenant ?
Il leva les yeux vers le ciel avec une expression à la fois hilarante et désespérée.
Donc…
Il avait sacrifié cent années de sa durée de vie pour voir un événement aussi proche dans le futur ?
Cent ans…
Ce n’était absolument pas rentable !
Attends…
Wan Tiansheng se rappela soudainement quelque chose.
Cent années de vie ne pouvaient pas être consommées simplement pour montrer un futur aussi proche.
Dans ce cas…
La véritable raison de cette énorme perte de durée de vie n’était pas l’événement lui-même, mais plutôt une personne présente dans cette vision.
Et cette personne…
Était probablement Su Yu.
La quantité de vie consommée dépendait de l’importance de ce qu’il observait.
Et parmi toutes les personnes visibles dans cette vision…
L’une des plus marquantes avait justement été Su Yu.
À l’époque, Su Yu n’était encore qu’au Royaume d’Ouverture des Sources.
En d’autres termes…
Ce fichu gamin était la raison pour laquelle il avait gaspillé autant d’années de vie !
Une expression extrêmement bizarre couvrit le visage de Wan Tiansheng.
Mais plus il y réfléchissait…
Plus cela avait du sens.
Cette vision était précisément la raison pour laquelle il avait commencé à prêter attention à Su Yu aussi tôt.
« Donc… ce que j’ai vu à l’époque correspondait déjà à ce qui était réellement important ? »
Il n’avait jamais réussi à voir clairement le traître.
En revanche…
Il avait vu Su Yu avec une netteté étonnante.
Était-il possible que le personnage central de cette vision n’ait jamais été le traître…
Mais Su Yu lui-même ?
Une illumination frappa Wan Tiansheng.
Depuis le début…
Il observait la mauvaise chose.
Le regard de Wan Tiansheng changea complètement.
Su Yu…
Allait-il devenir une personne extraordinairement importante dans le futur ?
Au sein de cette immense scène qu’il avait observée, il n’avait aperçu Su Yu qu’un bref instant.
Et pourtant…
Cette image avait laissé une impression profonde dans son esprit.
Il avait toujours cru que la bataille impliquant Su Yu n’était qu’un détail insignifiant de l’ensemble.
Mais maintenant…
Et si c’était l’inverse ?
Et si la majorité de ce qu’il avait vu n’était en réalité que du décor…
Tandis que la bataille impliquant Su Yu représentait le véritable cœur de l’événement ?
D’innombrables pensées traversèrent l’esprit de Wan Tiansheng.
Puis la compréhension l’atteignit enfin.
Lorsqu’il regarda une nouvelle fois vers le sud…
Il resta complètement sans voix.
Le maire d’une cité antique, Su Yu…
Était revenu.
Qui dans tout l’univers croirait qu’un type pareil puisse encore retourner dans le Royaume Humain ?
« La grande bataille… commence. »
Wan Tiansheng inspira profondément.
Le futur qu’il avait vu…
Était enfin arrivé.