Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
La bataille entre Invincibles s’était terminée aussi soudainement qu’elle avait commencé. Pourtant, l’onde de choc continuait de se propager partout.
Parmi les quatre Invincibles, plusieurs corps tri-vie avaient péri. Le Roi Démon Lade avait perdu deux de ses corps. Finalement, le Pseudo Empereur démoniaque était apparu depuis le Fleuve du Temps. Les lumières multicolores annonçant son apparition avaient été visibles à travers tout le Champ de Bataille des Cieux.
Un expert antique de ce niveau avait pourtant choisi de préserver la paix plutôt que d’affronter la statue de pierre. Rien que cette pensée suffisait à terrifier d’innombrables personnes. C’était également la toute première fois qu’une ancienne statue de pierre quittait réellement une cité antique.
Contrairement à leurs précédentes apparitions, où seules leurs projections se manifestaient, cette statue de pierre était sortie avec son véritable corps, démontrant une puissance terrifiante.
***
À l’intérieur de la ville.
Le Soleil-lune ver à soie était mort. Puisque même les Invincibles avaient subi une défaite écrasante, les Soleils-lunes n’avaient naturellement aucune chance de survivre. Ils avaient tous péri.
Ou plus précisément, seuls deux Soleils-lunes de stade avancé avaient survécu. Les Soleils-lunes nether et singe se cachaient dans des bâtiments antiques tout en tremblant de peur. Même maintenant, ils étaient incapables d’arrêter de trembler.
Tous les autres étaient morts. Les Invincibles avaient fui pour sauver leur vie. Même après être apparu en personne, le Pseudo Empereur démoniaque n’avait réussi à repartir qu’avec le corps futur de Lade. Il était difficile de dire si ce corps futur finirait lui aussi par s’effondrer à cause de la perte des corps passé et présent. Tout dépendrait de la capacité du Pseudo Empereur à l’aider.
La plupart du temps, un corps futur ne survivait pas après la perte des corps passé et présent. Le passé et le présent étaient semblables aux racines du futur.
Un silence lugubre enveloppait la Mer des Étoiles.
L’apparition de Grandstar avait choqué, terrifié, alarmé et stupéfié d’innombrables experts.
Une seule de ces statues de pierre était déjà aussi puissante. Et il ne fallait pas oublier qu’il y en avait trente-six au total.
Dans la ville.
Xing Yue et les autres souverains de mort étaient eux aussi profondément alarmés. Quant à la statue de pierre, elle retourna à la résidence du maire et jeta un regard à Su Yu, qui renversait frénétiquement le qi de mort, avant de regarder les souverains de mort.
D’un ton glacé, elle ordonna :
« Retournez. »
Les souverains de mort disparurent sans la moindre hésitation.
Quand tous les autres furent partis, Xing Yue retourna dans la salle intérieure et s’arrêta devant la statue de pierre. Regardant Su Yu, il demanda :
« Qu’est-ce qu’il est exactement ? Non… quelle méthode de cultivation utilise-t-il ? Pourquoi peut-il faire ça ? »
La statue de pierre répondit froidement :
« Retourne. »
Xing Yue semblait furieux.
« Vous vous moquez de moi, pas vrai ? Vous avez forcément trouvé un moyen de gérer le qi de mort. Après lui avoir enseigné cette méthode, vous m’avez attiré pour que je le transforme. C’est ça ? »
Les yeux de la statue devinrent glacials.
« Retourne. Ne me force pas à me répéter. Les Invincibles sont partis. Tu devrais partir toi aussi. Ne défie pas les lois. »
Xing Yue était mécontent.
Furieux, il déclara :
« Je vais augmenter encore le flux de qi de mort dans son corps ! Je refuse de croire qu’il peut inverser même le qi de mort d’un souverain de mort ! »
La statue répondit :
« Tu es libre d’essayer. »
C’était clairement contraire aux lois.
Aux lois antiques.
La statue de pierre n’était qu’un exécutant des lois. Même sa sortie de la ville plus tôt était conforme aux lois. Après tout, c’était Lade qui l’avait attaquée en premier.
Naturellement, même le fait d’augmenter le fardeau de Su Yu respectait les lois. Un maire était censé réduire la charge pesant sur la statue. Puisque ce maire était aussi capable, il pouvait naturellement assumer davantage de cette charge.
Cela ne s’était jamais produit auparavant, car aucun ancien maire n’avait été aussi compétent que Su Yu. Il n’existait aucune règle stricte obligeant les statues à rester dans leurs cités pour supporter seules le qi de mort. Si quelqu’un d’autre pouvait porter ce fardeau à leur place, rien ne leur interdisait de le lui transférer.
Le qi de mort de Xing Yue commença à déferler. La statue observa silencieusement le souverain de mort.
Allait-il vraiment le faire ?
Allait-il enfreindre les lois ?
Le Royaume des Morts pouvait être puissant, mais il restait incapable d’échapper aux cités sacrées.
Après un court instant, Xing Yue retira finalement son qi de mort avec une profonde indignation avant d’entrer dans le tunnel.
D’un ton glacé, il déclara :
« Très bien. J’attendrai qu’il grandisse. Je refuse de croire qu’il pourra progresser sans encombre jusqu’au Royaume Invincible. Tant qu’il n’atteint pas ce royaume, je resterai plus rapide que lui. Ce n’est qu’une question de temps avant qu’il ne devienne un esprit mort sous mes ordres. »
Il refusait de croire que Su Yu pourrait continuer à progresser tranquillement. Selon les lois, Xing Yue avait le droit de maintenir le flux de qi de mort à une vitesse supérieure à celle de sa cultivation. Su Yu pouvait grandir, mais le flux de qi de mort augmenterait lui aussi.
Si cette tendance continuait, ce n’était qu’une question de temps avant que Su Yu ne devienne un esprit mort.
Peu importait le temps que cela prendrait.
C’était inévitable.
La statue de pierre ne répondit rien.
Peu importe.
Su Yu était toujours occupé à inverser le qi de mort qu’il avait reçu plus tôt. En y réfléchissant, ce type était encore vivant après avoir supporté tout ce fardeau pendant un court moment.
Quel maire fiable !
La statue de pierre commença à réfléchir à une nouvelle idée.
Peut-être…
Peut-être devrait-elle laisser Su Yu s’adapter davantage au qi de mort.
Peut-être devrait-elle lui mettre encore plus de pression.
Après tout, comment pouvait-on avoir la motivation de cultiver sans pression ? Plutôt que de semer le chaos partout, ne valait-il pas mieux cultiver sérieusement et devenir un bon maire ?
La statue regrettait déjà la sensation d’avoir quitté la ville.
Cela faisait bien trop longtemps.
Elle avait complètement oublié cette sensation.
C’était… réellement magnifique.
Elle savourait encore ce qu’elle avait ressenti plus tôt.
Quand pourrait-elle ressortir à nouveau ?
D’autres Invincibles viendraient-ils lui donner une gifle ?
Elle… devait respecter les lois. Elle ne pouvait pas sortir sans raison valable.
Elle commençait déjà à espérer de futurs conflits.
Quelqu’un pourrait-il lui donner une gifle, un coup de poing, ou même un coup de lame ?
Si cela arrivait, elle pourrait quitter la ville une fois de plus.
Plus tôt, elle avait mis fin au combat rapidement, car elle craignait que Su Yu ne puisse tenir trop longtemps.
Tout s’était terminé beaucoup trop vite.
Elle n’avait même pas eu le temps d’admirer davantage ce magnifique monde extérieur.
Quel regret.
En voyant que Su Yu était toujours parfaitement vivant, la statue réalisa que ce n’était même pas sa limite.
Il suffisait de voir avec quelle énergie Su Yu jurait tout en inversant le qi de mort.
Il aurait probablement pu tenir bien plus longtemps.
La statue regretta d’être revenue si tôt.
Elle aurait dû poursuivre les Invincibles en fuite.
***
Pendant que la statue de pierre pensait à Su Yu…
Su Yu, lui, était occupé à jurer.
Il avait enfin compris pourquoi l’intensité du qi de mort avait soudainement explosé.
C’était lié à la statue de pierre.
Mais c’était quoi ce délire ?
Quand le qi de mort avait brusquement jailli tout à l’heure, il avait failli faire une crise cardiaque de peur.
Il avait même eu l’impression qu’il allait mourir.
Une quantité monstrueuse de qi de mort avait afflué dans son corps, le forçant à commencer immédiatement à l’inverser dans la panique.
Heureusement, le qi de mort était revenu à un niveau normal avec le retour de la statue.
C’était terrifiant.
Su Yu continua de pester intérieurement.
La destruction soudaine de la résidence du maire lui avait également donné une énorme frayeur. D’une seule attaque de paume lancée de loin, un Invincible avait totalement détruit la résidence du maire, un bâtiment que même des Soleils-lunes peinaient à endommager.
« Et puis… cet Invincible a perdu ses corps tri-vie ? Des trésors porteurs ! »
Su Yu rugit intérieurement tout en accélérant encore l’inversion du qi de mort dans son corps.
Le premier trésor porteur qu’il avait vu avait été emporté par Xing Yue. À l’époque, il ignorait totalement ce qu’était cet objet.
Mais maintenant, il savait.
Un trésor porteur était un objet capable de supporter le poids des corps passé ou futur d’un cultivateur.
C’était extrêmement précieux.
Énormément de Soleils-lunes de neuvième étape restaient bloqués sous le royaume du Pseudo Soleil-lune précisément parce qu’ils manquaient d’un tel trésor.
Comment pouvait-il laisser un trésor pareil traîner au sol ?
Il devait absolument le récupérer !
Il pourrait même le vendre via le Pavillon de Chasse Céleste s’il mettait la main dessus.
Naturellement, pour un trésor de ce niveau, l’argent ou même la lumière profonde ciel-terre n’étaient plus suffisants.
Un tel trésor ne pouvait être échangé que contre un autre trésor du même rang.
« Inverse ! »
Su Yu rugit frénétiquement.
Tellement de corps tri-vie avaient été détruits.
Plusieurs trésors porteurs l’attendaient dehors !
Il devait mettre la main dessus !
Il ne pouvait pas laisser les gens à l’extérieur de la ville les lui voler !
Évidemment, il s’inquiétait pour rien.
À cet instant, pas une seule forme de vie n’osait s’approcher de la ville.
L’incident précédent avait été beaucoup trop terrifiant.
Quatre Invincibles avaient perdu leurs corps tri-vie et de nombreux Soleils-lunes avaient été massacrés. Même un Pseudo Empereur était apparu.
Seul un idiot absolu oserait approcher la ville maintenant.
Il fallait réellement être fatigué de vivre pour tenter une chose pareille.
Les gens ne faisaient que fuir encore plus loin de la ville, pas s’en rapprocher.
***
À l’extérieur du Royaume des Vers à Soie.
Dès le premier coup de poing lancé par la statue de pierre, les quatre Invincibles tournèrent leur regard vers la cité antique. Tous affichèrent une profonde stupeur.
Puis ils virent le Fleuve du Temps se déployer à travers le ciel.
Le Roi Destructeur de Soie s’exclama :
« Un Pseudo Empereur ! De la race démoniaque ! »
Bon sang !
Même un Pseudo Empereur apparaissait en personne.
Que se passait-il là-bas ?
« Une statue de pierre ! »
« La statue des temps anciens ! »
Les Invincibles s’écrièrent avec choc.
Une statue de pierre venait réellement de quitter une cité antique ?
Soudainement, le Grand Roi Xia abattit son sabre sans dire un mot.
POP !
Une lune tomba du ciel.
« Qu’est-ce que vous regardez ? Au travail. Il est temps de tuer quelques personnes. »
Après avoir parlé, le Grand Roi Xia renifla froidement.
Avec un sourire, le Grand Roi Zhou agita nonchalamment la main, superposant une illusion sur toute la zone afin de donner l’impression que rien ne se passait.
Même la lune tombée du ciel fut entièrement dissimulée par l’illusion.
Les quatre Invincibles présents ici étaient les véritables monstres parmi les Invincibles, bien plus puissants encore que les quatre Invincibles apparus plus tôt devant la cité antique.
Le Grand Roi Xia ne montrait aucun intérêt pour les événements de la cité antique.
Même l’apparition d’un Pseudo Empereur ne captait pas son attention.
Il savait parfaitement qu’il n’était pas de taille face à un Pseudo Empereur.
En réalité, il avait déjà affronté le Pseudo Empereur démoniaque auparavant. Il avait perdu, mais cela ne signifiait pas pour autant qu’un Pseudo Empereur pouvait le tuer facilement. Sinon, il serait mort depuis longtemps.
Le Grand Roi Xia affichait même une expression méprisante en voyant le Roi Destructeur de Soie rester bouche bée comme un campagnard émerveillé.
Oui, oui, le Pseudo Empereur démoniaque avait l’air incroyablement impressionnant en surgissant du Fleuve du Temps.
Mais cela prouvait également qu’il restait prisonnier des limites du Royaume Invincible.
Il n’avait pas encore dépassé ce royaume.
Si ce Pseudo Empereur avait atteint un niveau supérieur, il n’aurait plus eu besoin de voyager via le Fleuve du Temps.
Il aurait alors obtenu la capacité d’apparaître n’importe où, n’importe quand, sans avoir besoin d’un quelconque vecteur de déplacement.