Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Au même moment.
Lorsque l’Esprit de la Terre Fertile entendit ces paroles, il se retourna immédiatement.
Sans la moindre hésitation, il déclara :
« Ancien, partons. »
« Hein ? »
Terre Rouge le regarda avec stupéfaction.
Pourquoi ?
De quoi fallait-il avoir peur ?
Su Yu était déjà une tortue enfermée dans un bocal.
Il n’y avait plus rien à craindre.
Ce type avait-il laissé un traumatisme permanent chez le génie de leur race ?
Ce n’était vraiment pas une bonne chose.
Avec le ton solennel d’un ancien sage, Terre Rouge déclara :
« Esprit de la Terre Fertile, il faut savoir se relever là où l’on est tombé. »
Une défaite n’était rien.
Il suffisait de se relever.
Peut-être que voir Su Yu mourir permettrait justement d’effacer ce traumatisme.
Mais en réponse, l’Esprit de la Terre Fertile adopta exactement le même ton de vieux sage.
« Ancien, sous-estimer quelqu’un une fois, ce n’est pas grave. Le sous-estimer deux fois, ce n’est pas grave non plus. Mais continuer à sous-estimer encore et encore le numéro un de l’Index Céleste… c’est simplement stupide. Sinon, après être tombé, on risque de ne plus jamais pouvoir se relever. »
Il ne comprenait vraiment pas ces gens.
Après tout ce qu’ils avaient déjà subi à cause de Su Yu…
Pourquoi continuaient-ils encore à vouloir l’affronter ?
À quoi bon ?
Fuir était clairement la meilleure option.
Qu’importe combien de jours Su Yu comptait garder la ville fermée.
Les autres pouvaient bien rester profiter de “l’hospitalité” de Su Yu.
Pourquoi devraient-ils eux aussi prendre ce risque ?
Il suffisait simplement d’attendre le résultat à l’extérieur.
Terre Rouge fronça les sourcils.
« Tu n’as pas peur que ce traumatisme freine ta progression future ? »
« Pas du tout. »
L’Esprit de la Terre Fertile secoua immédiatement la tête.
« Perdre une ou deux fois n’est pas effrayant. Ce qui est vraiment effrayant, c’est d’être incapable d’apprendre quoi que ce soit après avoir été battu plusieurs fois par la même personne. »
Puis il commença directement à partir.
Franchement…
Combien de fois ces gens avaient-ils déjà souffert à cause de Su Yu ?
Pourquoi son ancien refusait-il toujours d’en tirer une leçon ?
Tant qu’un individu comme Su Yu était encore vivant…
Il ne fallait jamais le sous-estimer.
Et puis il avait encore toute une cité antique derrière lui.
Il n’était absolument pas sans défense.
Alors pourquoi s’acharner ?
Terre Rouge n’eut finalement d’autre choix que de partir lui aussi.
Au fond de lui, il restait convaincu que Su Yu était condamné.
C’était la fin du chemin pour ce fou furieux.
Quel dommage…
L’Esprit de la Terre Fertile continuait pourtant d’avoir confiance en Su Yu.
Mais honnêtement…
Que pouvait encore faire ce dernier dans une situation pareille ?
***
Peu après, l’Esprit de la Terre Fertile quitta effectivement la ville.
Et il n’était pas le seul.
Pour beaucoup, peu importait l’état de Su Yu.
Partir immédiatement restait plus sûr.
Après tout, ce conflit opposait Su Yu aux grandes races.
Même si les experts des grandes races pouvaient survivre…
Rien ne garantissait que les petites races auraient cette même chance.
Tout le monde n’était pas capable de survivre trois jours dans une cité antique scellée.
Et si la ville restait fermée encore plus longtemps ?
Au fil du temps, de plus en plus de gens quittèrent donc Grandstar City.
Mais certains courageux restèrent malgré tout.
Certains espéraient profiter du chaos à venir.
D’autres tentaient simplement leur chance.
En voyant autant d’experts des grandes races présents, quelques experts de races mineures espéraient gagner leur faveur en restant à leurs côtés.
Su Yu, lui, s’en moquait complètement.
Il leur avait déjà laissé une chance de partir.
À ses yeux, il était même probablement l’homme le plus bienveillant de l’univers pour avoir été aussi généreux.
Il avait déjà décidé que dès l’arrivée du second matin…
La ville serait scellée.
Et cette fois-ci, il ne rouvrirait plus la ville en avance.
De toute façon, il possédait déjà suffisamment de richesses pour ses propres besoins.
Ses précédentes opérations lui avaient rapporté énormément de ressources de cultivation.
Il n’avait plus besoin d’accepter un second marché pour relâcher ces gens.
Et si les Invincibles étaient si extraordinaires…
Alors ils n’avaient qu’à envahir la ville eux-mêmes.
Il serait même ravi de voir davantage d’Invincibles perdre leurs corps des trois vies.
Les statues de pierre et les souverains de mort n’étaient pas des adversaires faciles.
***
En un clin d’œil…
Le second matin arriva.
BOOOOUM.
Les portes de la ville se refermèrent brutalement.
Grandstar City était de nouveau scellée.
Après cela, Su Yu se cacha dans un bâtiment quelconque afin de gérer le qi de mort dans son corps.
Quant à la branche du Pavillon de Chasse Céleste, elle continuerait de fonctionner normalement.
Simplement…
Il n’y apparaîtrait plus personnellement afin de réduire les risques d’exposition.
Dans un bâtiment antique.
Avec une grande quantité de qi source céleste, Su Yu recommença à forger son corps.
Il avait découvert quelque chose d’intéressant :
Le conflit entre le qi de mort et le qi source céleste accélérait énormément le forgeage corporel.
Excellent.
C’était précisément la raison principale pour laquelle il ne craignait pas trop le contrecoup.
Il absorba donc le nouveau qi de mort avant de lancer immédiatement le processus d’inversion.
Pendant ce temps…
Quelque part ailleurs.
Xing Yue ouvrit une nouvelle fois les yeux avec irritation.
Encore ?
Ce type ne pouvait-il donc jamais rester tranquille ?
Cela ne faisait même pas si longtemps qu’il avait déjà augmenté le flux de qi de mort vers lui.
Et pourtant, il recommençait déjà à provoquer des problèmes.
Très bien.
Puisqu’il le demandait…
Qu’il ne vienne surtout pas regretter ensuite.
Une énorme quantité de qi de mort fut immédiatement envoyée vers Su Yu à travers un canal invisible.
Selon les anciennes lois, un lien incorporel existait naturellement entre Su Yu et Xing Yue.
L’un était le converti.
L’autre, le convertisseur.
Et sous le coup de la colère, Xing Yue augmenta encore davantage le flux de qi de mort traversant ce lien.
Puisqu’il aimait tellement créer des catastrophes…
Alors qu’il profite pleinement de ça.
À l’origine, Xing Yue essayait encore de lui permettre de survivre jusqu’au royaume Soleil-lune.
Mais ce maudit individu semblait incapable d’apprécier le moindre répit qu’il lui accordait.
***
De son côté, Su Yu fut immédiatement alarmé par cette soudaine explosion de qi de mort dans son corps.
Cette fois, le qi source céleste seul ne suffirait plus à tout neutraliser.
Il allait devoir travailler sérieusement.
À l’origine, il ne lui fallait qu’une demi-heure pour rétablir l’équilibre dans son corps.
Mais avec cette nouvelle intensité…
Il lui faudrait désormais au moins deux heures.
Magnifique.
Il allait clairement devoir apprendre à se calmer un peu.
Si l’intensité continuait d’augmenter à ce rythme…
Un jour, cela dépasserait complètement sa capacité de contrôle.
Il se concentra donc immédiatement sur le traitement du qi de mort.
En même temps, il continuait également à utiliser la Lumière Profonde Ciel-Terre pour renforcer son forgeage corporel.
Cinquante forgeages ne lui suffisaient absolument pas.
Puisqu’il était forcé de rester caché à l’intérieur…
Alors autant cultiver.
Et grâce à toutes ses ressources, il ne manquait de rien.
Il lui restait encore vingt-deux forgeages à compléter.
Et plus de mille filaments de Lumière Profonde Ciel-Terre.
***
Premier jour du confinement.
Tout le monde vivait paisiblement.
Aucun esprit de mort n’était apparu.
La densité du qi de mort n’avait pas augmenté non plus.
Même un cultivateur ordinaire pouvait survivre trois jours dans une cité antique.
Alors pour ces Soleils-lunes…
Ce n’était absolument rien.
Même les Ascensions Célestes se portaient parfaitement bien.
Rien qu’ils ne puissent supporter.
Les Soleils-lunes étaient d’ailleurs très satisfaits d’eux-mêmes.
À leurs yeux, Su Yu devait déjà être en train de souffrir atrocement du contrecoup.
***
Au même moment.
La nouvelle commença à se répandre dans les autres cités antiques.
Su Yu avait encore scellé une ville.
Quel fou.
Il allait bientôt mourir.
Même une vie misérable restait préférable à la mort, non ?
Pourquoi était-il aussi pressé de devenir un esprit de mort ?
Ville Condamnation Céleste.
Résidence du maire.
Tian He secoua doucement la tête avant de soupirer.
« Ce garçon se complique inutilement la vie. Seuls nous, les maires, savons réellement à quel point le contrecoup est terrible. Et en plus, Grandstar City a récemment perdu énormément de résidents. À ce rythme, il devra porter tout le poids seul. Le contrecoup sera encore pire que ce que nous imaginons. »
Le vieil homme dans la pièce répondit :
« Il connaît probablement l’Art de Longue Vie qu’il vous a donné auparavant. C’est sûrement sur ça qu’il compte. »
« Cet art est correct… mais il consomme énormément de qi source céleste. Au mieux, il ne peut neutraliser qu’environ dix pour cent du qi de mort. »
Et c’était loin d’être suffisant.
Même avec cet art…
Il restait encore quatre-vingt-dix pour cent du qi de mort à gérer.
Sans compter que Su Yu avait été converti directement par un souverain de mort.
Il ne pourrait probablement pas survivre plus de quelques jours.
Même avec l’art, il tiendrait peut-être cinq ou six jours au maximum.
Mais cela ne suffirait jamais à tuer tous ces Soleils-lunes.
Ces experts étaient évidemment venus préparés.
Ils ne manquaient certainement pas de qi source céleste.
Su Yu ne pourrait jamais les surpasser sur l’endurance.
Quel idiot.
Tian He poussa un nouveau soupir.
Pourquoi s’obstiner simplement parce qu’ils l’avaient mis en colère ?
Il n’était pas assez fort pour les vaincre frontalement.
Alors à quoi bon fermer les portes ?
Cela ne ferait absolument rien à ces Soleils-lunes avancés.
Après un nouveau silence, le vieil homme demanda finalement :
« Seigneur… allez-vous l’aider ? »
« Moi ? »
Le vieil homme poursuivit :
« Si vous le vouliez… ce serait possible, non ? »
Après un court silence, Tian He répondit :
« Oui. Les maires peuvent en réalité connecter les cités antiques entre elles. À ce moment-là, les autres maires pourraient partager une partie du fardeau avec lui. Cependant… »
Il secoua la tête.
Puis soupira longuement.
« Ce ne serait pas approprié. Très peu de gens connaissent cette capacité. Et si nous nous épuisons trop maintenant, notre plan risque d’échouer. Je pourrais l’aider à n’importe quel autre moment… mais pas maintenant. Pas alors que nous sommes si proches du début du plan. »
« Ce plan concerne le préfet Xia ? »
Tian He jeta un regard au vieil homme avant de répondre lentement :
« Oui. Tu me sers depuis de nombreuses années, il est donc normal que tu puisses deviner certaines choses. J’espère simplement que tu ne me décevras pas après avoir appris cela. »
Le vieil homme répondit aussitôt :
« Rassurez-vous, Seigneur. Sans vous, je serais mort depuis longtemps. »
Puis il ajouta :
« Si jamais vous atteignez vos limites… vous pouvez aussi partager une partie du fardeau avec moi. Je peux essayer de supporter une partie du qi de mort à votre place. »
« Non. »
Oui.
Les maires pouvaient effectivement transférer une partie du poids à leurs subordonnés.
Malheureusement…
Tous les gardes de Grandstar City étaient morts.
Autrement dit :
Su Yu était totalement seul.
Quant aux résidents ordinaires existants…
Ils n’étaient considérés que comme de simples citoyens.
À moins de posséder un médaillon spécial, Su Yu ne pouvait pas augmenter leur charge.
Et même s’il le pouvait…
Cela ne servirait à rien si ces résidents n’étaient pas suffisamment puissants.
Soudain, quelque chose scintilla devant Tian He.
Puis une silhouette apparut.
Le nouvel arrivant jeta un bref regard au vieil homme avant de l’ignorer totalement.
L’homme âgé pâlit immédiatement de stupeur.
Mais Tian He lui fit simplement un signe de la main pour lui ordonner de partir.
Une fois seuls, Tian He fronça les sourcils.
« Pourquoi es-tu encore venu ? »