Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Le groupe continua à discuter pendant le voyage.
Ils arrivèrent enfin le 22 mai.
Feng Ji fut raccompagné par le général Zhao à peu près au même moment. Personne ne savait si les Invincibles étaient déjà là. Le Grand Xia n’avait encore fait aucune annonce concernant le procès public.
Les membres du groupe de Su Yu se dispersèrent. Certains allèrent rendre visite à leurs amis, tandis que d’autres se dirigèrent vers la résidence du préfet pour s’informer du procès. Quant à Su Yu, il suivit Petit Li à l’Académie de recherche culturelle du Grand Xia.
Académie de recherche culturelle du Grand Xia.
Faculté d’armurerie.
Dans son centre de recherche, Zhao Li était occupé à travailler sur une marionnette. Il avait tout ignoré pendant qu’il travaillait sur son projet. Cela faisait très longtemps qu’il n’avait pas quitté son centre de recherche. Cela ne le dérangeait pas, car l’académie semblait très morte ces derniers temps. Elle avait retrouvé une certaine animation récemment, mais ce n’était pas le genre d’animation qu’il souhaitait voir.
Ces derniers temps, il passait son temps à travailler sur ses propres recherches. Soudain, la sonnette retentit. Zhao Li ne prit pas la peine de se lever et fit semblant de ne rien entendre.
Dehors, son premier élève avait l’air désemparé et criait : « Maître, vous avez un invité. »
Il n’avait aucune envie de montrer des armes culturelles à son maître. Si cela avait été dans le passé, il aurait ignoré cette demande. Mais il sentait que son maître avait besoin d’un peu de distraction en ce moment. Le fait que ce visiteur soit un armurier de génie du Grand Ming facilita encore plus sa décision.
« Ça ne m’intéresse pas. »
« Maître, c’est un armurier du Grand Ming. Il dit connaître le jeune frère Su. C’est aussi un armurier très doué. Il vous a envoyé une de ses armes. Voulez-vous y jeter un œil ? »
« Le Grand Ming ? » dit Zhao Li avec impatience. « Je croyais que le Grand Ming avait toujours méprisé les armuriers du Grand Xia ? Pourquoi l’un d’entre eux est-il ici ? »
« Il est bloqué entre les niveaux débutant et intermédiaire. Il cherche à apprendre auprès d’armuriers ayant des approches différentes afin de progresser. Il est venu vous voir après avoir entendu parler de vos talents. C’est également un élève officieux du directeur Niu, il connaît donc le jeune frère Su. »
« Su Yu… » murmura Zhao Li.
Ce visiteur connaissait donc ce gamin ? Après avoir réfléchi un instant, il ouvrit la porte. Son premier élève était fou de joie. En regardant à nouveau son maître, il trouva qu’il avait considérablement vieilli. Le chagrin lui monta au cœur et il dit : « Maître, vous devez prendre soin de vous. Vous avez besoin de plus de repos… »
« Arrête tes conneries ! » dit Zhao Li. « Ai-je besoin que tu m’enseignes ? Si tu es assez capable, entre dans le rang terrestre. Comme ça, je n’aurai plus à m’inquiéter pour toi. Où est l’arme ? Si c’est un bout de ferraille, ce visiteur ferait mieux de dégager. Je ne perds pas mon temps avec des ordures. »
Son élève n’osa pas s’attarder et lui tendit précipitamment un étui. Lorsque Zhao Li l’ouvrit, il resta bouche bée. C’était un sabre. Un petit sabre noir. Cette arme ressemblait beaucoup à celle qu’il avait donnée à Su Yu à l’époque. Mais ce n’était pas la même arme. Celle-ci avait quarante-cinq rayures dorées. C’était une arme plutôt correcte.
Après avoir étudié l’arme pendant un moment et constaté qu’elle avait été forgée selon les enseignements orthodoxes du Grand Ming, il pinça les lèvres et dit : « Une méthode de forgeage standardisée. C’est trop ordinaire. C’est la même chose que les nombreuses armes produites en série par le Grand Ming. Le Roi de la Forge Céleste a ruiné tant de talents avec ses enseignements à la con. Tout le monde dans le Grand Ming est comme un moule sorti de la Pagode des Cent Dao. Le Roi de la Forge Céleste pense-t-il que tout le monde peut devenir le prochain armurier de niveau céleste simplement en l’imitant ? »
« Si c’était vraiment possible, le Grand Ming aurait produit de nouveaux armuriers de niveau céleste depuis longtemps. Si Hu Qi n’avait pas appris de lui, elle aurait déjà atteint le même niveau que ce Zhao du Grand Zhou. Mais au lieu de cela, elle est loin derrière lui. »
Oui. Les enseignements de la forge céleste de la pagode des Cent Dao provenaient du roi de la forge céleste, le seul forgeron céleste de l’humanité. Zhao Li croyait que ce n’était pas parce que cette voie convenait au roi de la forge céleste que tout le monde y était compatible.
Produire des armuriers en série ne pouvait que donner naissance à des armuriers rigides. À ses yeux, tous ces armuriers étaient comme des usines, capables uniquement de fabriquer en série des produits standardisés. Il était impératif qu’un armurier ait ses propres idées et considérations lorsqu’il forgeait des armes. Il devait faire preuve de plus de souplesse dans sa réflexion. C’est pourquoi il avait toujours méprisé les armuriers du Grand Ming.
Son élève s’empressa de dire : « C’est plutôt pas mal. Il n’a que trente-cinq ans. Et cette arme n’est qu’à un pas d’atteindre le niveau intermédiaire. Il pourra probablement devenir un armurier de haut niveau avant quarante ans. »
« Tss. Même s’il devient un armurier de haut niveau, il restera l’un des armuriers de masse de la pagode. »
Zhao Li retroussa les lèvres avec dédain. Mais lorsqu’il retourna l’arme, il resta bouche bée. Plusieurs petits mots étaient gravés au dos de l’arme.
« Le jour où je deviendrai un Brèche des nuages sera le jour où l’arme terrestre sera forgée. »
L’élève de Zhao Li vit également ces mots. Il rit : « Ce Cui Lang est plutôt ambitieux. J’ai longtemps entendu dire qu’il était arrogant et vantard. C’est donc vrai, après tout. Est-il en train de dire qu’il sera capable de forger une arme terrestre après être entré dans le royaume de la Brèche des Nuages ? Si c’était vraiment aussi facile, il y aurait des forgerons d’armes terrestre partout. »
Zhao Li resta silencieux. Il frotta silencieusement le sabre. Grâce à son design et aux mots gravés dessus, il savait qui était le visiteur. Ce maudit gamin était de retour. C’était rapide. Cela ne faisait qu’environ six mois.
Cui Lang !
Zhao Li résista à l’envie de sourire et continua à parler avec son expression habituelle, « Peu importe. Il est à peine acceptable, je suppose. Puisqu’il vient du Grand Ming, fais-le venir me voir. C’est quoi cette merde ? Il y a trop d’erreurs. Sans ces erreurs stupides, cette arme aurait pu atteindre le niveau intermédiaire. Bien sûr, il est quand même légèrement meilleur que toi. Si tu continues à échouer à devenir un forgeron d’armes de haut niveau, tu ferais mieux de faire tes valises. Et ne dis à personne que tu es mon élève après ça. »
L’élève était ravi d’entendre cela. Son maître avait enfin accepté de rencontrer quelqu’un ! Quant aux paroles dures de son maître, il les ignora toutes.
Il répondit : « Très bien. Je vais le prévenir de venir immédiatement. Veuillez patienter un instant, Maître. »
« Dépêche-toi. »
L’élève était trop préoccupé pour réfléchir à ces mots. S’il s’était arrêté pour y penser, il se serait demandé pourquoi son maître était si pressé. En général, Zhao Li restait indifférent, même si un Invincible venait le voir.
Après le départ de son élève, Zhao Li sourit. Mais il cessa instantanément de sourire avant de se retourner. Était-ce une arme forgée par cet enfant ? Incroyable. De niveau profond ! Les compétences de l’enfant en forge étaient plutôt bonnes. Il savait qu’il avait raison au sujet du talent de l’enfant. Combien de temps cet enfant avait-il passé à forger ?
Avec seulement quelques exercices occasionnels, l’enfant avait atteint le niveau profond intermédiaire. Si l’enfant s’était concentré sur l’apprentissage de la forge auprès de Zhao Li, il aurait pu atteindre le niveau terrestre à présent. Il aurait même pu être le deuxième forgeron de niveau céleste de l’humanité.
Quel dommage. Pourquoi le gamin avait-il insisté pour cultiver plusieurs caractères ? Soupir.
Zhao Li soupira avec regret. Il aurait dû forcer le gamin à devenir son élève à l’époque. Bai Feng ? Il aurait dû gifler ce salaud à mort avant de lui voler son élève. Regardez ce que Bai Feng avait fait ! Il avait entraîné Su Yu dans la crise massive de la faction aux multiples caractères !
La faction des multiples caractères… hum ! Ce n’était qu’une question de temps avant que cette faction ne soit détruite. La plupart des gens étaient peut-être confus quant à la situation actuelle, mais Zhao Li n’était pas comme la plupart des gens.
Il voyait bien que la faction des multiples caractères serait détruite tôt ou tard. Pourquoi ? Parce que Hong Tan était en train d’ouvrir la Faculté des multiples caractères. Ce serait la source du désastre.
Pourquoi Su Yu était-il revenu à ce moment-là ? Zhao Li fronça les sourcils. C’était beaucoup trop tôt. Mais d’un autre côté, c’était peut-être le bon moment. Si le gamin avait attendu un an de plus avant de revenir, Hong Tan et les autres ne seraient peut-être plus là.
Après avoir réfléchi à tout cela, Zhao Li sourit. Quoi qu’il en soit, c’était quand même bien de revoir le gamin.
***
Au même moment.
Su Yu entra dans l’Académie de recherche culturelle du Grand Xia, regardant autour de lui avec curiosité comme s’il était là pour la première fois. Il sourit et dit : « Frère aîné Wang, j’ai entendu dire qu’il y avait des étudiants de la myriade de races ici. Pourquoi je n’en vois aucun ? »
Le frère aîné Wang, élève de Zhao Li, répondit : « En général, ils restent dans leur propre faculté. On ne se mélange pas beaucoup. »
« Oh », dit Su Yu avec regret, « quel dommage ».
Il continua à marcher sur le chemin familier. En chemin, il vit quelques visages familiers. Non loin de là, Lin Yao marchait seul, la tête baissée. Il sourit en regardant tous ces visages familiers.
Il était de retour ! Après six mois, il était de retour à cet endroit. Hélas, il n’était plus Su Yu. Il était Cui Lang. Il était un armurier chevronné. Il était un étranger venu rendre visite à Zhao Li. Il n’était plus Su Yu, l’étudiant génial de l’Académie de recherche culturelle du Grand Xia.
En regardant le Pavillon de la Cultivation du Cœur au loin, il sourit à nouveau. Ce directeur espion était-il en train de l’espionner en ce moment même ? Le directeur pouvait-il voir à travers son déguisement ? Avec le même sourire sur le visage, il suivit l’étudiant de Zhao Li au fond de l’académie.
***
Au même moment, au Pavillon de la Culture du Cœur.
Quelqu’un apparut devant les yeux de Wan Tiansheng. Au début, il ne prêta pas trop attention à cette personne. Mais dès que Su Yu entra dans l’académie, Wan Tiansheng sourit. Pourquoi ce gamin revenait-il maintenant ?
C’était un déguisement plutôt réussi. Hélas, le gamin avait oublié qu’il avait laissé quelque chose sur le dos du gamin à l’époque. Il n’aurait rien remarqué s’il n’avait pas été attentif. Quel dommage. Ce gamin pouvait-il se cacher de lui ?
Feng Ji venait d’être raccompagné. Chen Yong était sur le point d’être déclaré traître. Hong Tan s’apprêtait à ouvrir la Faculté des caractères Multiples. Pourquoi ce gamin était-il de retour ? Ce gamin était donc déjà au neuvième niveau de l’Ascension Céleste. À ce moment-là, Wan Tiansheng resta légèrement interdit.
Ascension Céleste de neuvième niveau ? De la brèche des nuages… combattant les Mers de Montagne. Mais à quel niveau était le gamin quand cela s’était produit ?
Wan Tiansheng n’y avait pas prêté beaucoup d’attention. Il savait seulement que le gamin était une brèche des nuages quand cela s’était produit.
Wan Tiansheng était stupéfait. Jusqu’à quand avait-il vu dans le futur ? Il avait sacrifié cent ans de sa vie pour voir la scène où le gamin combattait les Mers de Montagne en tant que Brèche des Nuages. Mais à quel stade en était le gamin ?
Quand cela allait-il se produire ? Le gamin était déjà proche du Royaume de la Brèche des Nuages ! Wan Tiansheng s’assit droit, sous le choc. Son regard changea. Il avait pensé qu’après avoir sacrifié cent ans de sa vie, il serait capable de voir dix, voire vingt ans dans le futur…
Mais Su Yu était revenu. Et il était sur le point de franchir la Brèche des Nuages. Wan Tiansheng se leva et regarda au loin. Là-bas, plusieurs auras d’une puissance incomparable pouvaient être ressenties. Une personne normale ne pouvait rien sentir, mais il savait que des Invincibles étaient en route.
Des Invincibles… La Brèche des Nuages… Mer de Montagne…
Il devint distrait.
La Grande Académie de Recherche Culturelle de Xia !
Des montagnes de Mers de Montagnes mortes ! C’était l’illusion que Su Yu avait vue lorsqu’il était entré dans le Pavillon de la Cultivation du Cœur. Wan Tiansheng avait également vu la même scène.
La Grande Académie de Recherche Culturelle de Xia… La Grande Académie de Recherche Culturelle de Xia !
Wan Tiansheng se dirigea vers la fenêtre et regarda l’académie. En regardant Su Yu, son regard changea complètement. Après un long moment, il jura. L’avenir qu’il avait vu était-il vraiment si proche ?
Bon sang !
Il avait sacrifié cent ans de sa vie pour avoir un aperçu d’un avenir si proche ? Combien de temps s’était écoulé depuis ? Cent ans de vie ne valaient donc qu’un aperçu d’un événement qui se produirait dans six mois ? Impossible… n’est-ce pas ?
Le visage de Wan Tiansheng s’assombrit. Il avait l’impression que tout échappait à son contrôle. Cela ne devait pas être possible. Que pouvait-il bien se passer si tôt pour provoquer un tel événement ? Il n’était pas prêt ! Quand cela allait-il se produire ?
« Gamin, tu es un véritable porte-malheur ! »
Il se sentait complètement impuissant. Il commença à douter de la vie elle-même. Allait-ce être le catalyseur de cet événement ? Après tout, tout ce qui devait être présent était présent, y compris les Invincibles.