Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Le maître de la secte retrouva son calme. Il balaya du regard le groupe derrière lui et dit : « Nous allons continuer. Nous sommes déjà allés trop loin. Que pouvons-nous faire d’autre que tuer Chen Yong ? Même si nous fuyons vers le champ de bataille, les divins à six ailes ne nous offriront pas refuge. Qui voudrait accueillir des ordures comme nous ? »
« Au pire, nous pouvons aller devenir bandits quelque part. »
L’un d’eux protesta : « Le champ de bataille Allheaven est rempli de bandits. Dans chaque race, il y a des gens qui ne peuvent plus survivre dans leur patrie. Devenir bandit là-bas vaut mieux que d’être traqué comme des rats dans le royaume des humains. »
« Nous devons quand même tuer Chen Yong, sinon nous n’aurons même pas les ressources nécessaires pour nous réinstaller et reconstruire. Les innombrables races offrent des primes pour les têtes de Su Yu, Hong Tan, Chen Yong, Liu Wenyan et Bai Feng. Tuer l’un d’entre eux suffit à nous rendre riches. »
« Dans ce cas, pourquoi ne pas s’en prendre à Bai Feng ? »
« Idiot ! Bai Feng fait partie du régiment d’avant-garde sur le champ de bataille d’Allheaven. Tu vas le tuer là-bas ? Le grand roi Qin lui-même est là-bas. Tu vas y aller ? »
Les autres Mer de Montagne restèrent quelque peu sans voix en entendant cette suggestion. C’était impossible. Au final, Chen Yong était la cible la plus facile. Mais ils n’avaient pas envie de poursuivre cette traque. C’était trop dangereux.
« Allons-y. Ils ne pourront pas s’échapper. Si ce sont eux qui ont tué Liu Qi, ils doivent être gravement blessés. Je sens l’odeur du sang dans l’air. Nous ne pouvons pas abandonner alors que nous sommes si près du but. Si nous partons maintenant, nous devrons tout recommencer depuis le début. Les choses seront encore difficiles pour nous sur le champ de bataille Allheaven. »
Les Mer de Montagne ne voulaient pas continuer, mais ils n’avaient aucun moyen de quitter le royaume humain sans le maître de la secte. Ils avaient également besoin de lui pour les protéger contre les Soleil-lune qui les traquaient. Ils n’avaient donc pas d’autre choix que de rester avec le maître de la secte.
Peu après le départ du groupe de cultistes, l’air se déforma et le directeur Hou apparut. Ensuite, le général Zhao apparut au même endroit, une lance à la main. Lorsqu’il scruta les environs, il fronça les sourcils.
Le directeur Hou demanda : « Petit Zhao, as-tu trouvé quelque chose ? »
« Non. »
Le général Zhao ne donna pas plus de détails, mais il se sentait très méfiant. Un haut gradé de l’armée, Liu Qi, avait été tué.
Le général Zhao avait personnellement examiné le cadavre et avait remarqué quelque chose. Comme il était arrivé assez rapidement, il avait pu sentir une aura familière dans les environs.
Cette aura familière… était celle de l’Art dévorateur d’âmes. Chen Yong s’était servi de cet art pour tuer ce militaire. Le général Zhao avait lui-même cultivé cet art, il était donc capable de détecter facilement son aura.
Pour l’instant, seuls les premiers adeptes de cet art pouvaient atteindre un tel niveau de maîtrise. Après tout, il n’existait pas depuis longtemps. Et qui étaient les premiers adeptes de cet art ? Chen Yong en faisait certainement partie.
Mais cela n’avait aucun sens. Pourquoi Chen Yong aurait-il voulu tuer Liu Qi ? De plus, Chen Yong venait tout juste de franchir un cap. Était-il même capable de tuer Liu Qi aussi facilement ? Tuer un haut gradé de l’armée était un crime passible de la peine de mort.
Cela ne changerait rien même s’il était membre de la faction aux multiples caractères. En fait, même quelqu’un de la famille Xia ne pourrait y échapper. La seule façon d’échapper à la punition pour un tel crime était d’avoir la preuve que Liu Qi était un criminel qui méritait la mort.
Le général Zhao ne savait pas trop quoi penser de tout cela. Il en savait trop peu pour se faire une opinion. Et avant d’en savoir plus, il n’était pas approprié pour lui d’en révéler trop.
Le directeur Hou n’avait rien remarqué. Il soupira et dit : « Ils sont trop difficiles à suivre. Je ne sais pas pourquoi, mais j’ai l’impression que Chen Yong nous évite délibérément. »
C’était son intuition qui lui disait cela.
Sinon, Chen Yong et Feng Ji auraient pu se cacher dans une grande ville avec une famille Invincible. Là-bas, la Secte Divine à Six Ailes n’aurait pas osé tenter quoi que ce soit, aussi effrontée soit-elle. Causer des problèmes sur le territoire d’une famille Invincible revenait à se suicider.
Pourtant, Chen Yong et Feng Ji ne l’avaient pas fait. Au lieu de cela, ils se dirigeaient vers toutes sortes d’endroits reculés. Cela n’avait aucun sens. La secte divine à six ailes était peut-être à leur recherche, mais elle n’était certainement pas capable de leur barrer complètement la route. Si elle en avait été capable, elle aurait pu les tuer depuis longtemps.
Au contraire, on aurait dit que Chen Yong et Feng Ji attiraient intentionnellement la secte divine à six ailes à travers tout le royaume humain. Ils auraient pu choisir de fuir ou de se battre, mais ils n’avaient choisi ni l’un ni l’autre.
Le directeur Hou se sentait très impuissant. Il avait promis de sauver l’oncle martial de Su Yu… mais ce fichu oncle martial était un type tellement ennuyeux. Ou pour être plus précis, chacun de ces fichus membres de factions multiples était un expert en faute.
Su Yu avait causé des problèmes dans le Grand Ming et provoqué la mort de cinq Soleil-lune. Hong Tan causait des problèmes dans le Grand Xia. Personne n’était encore mort, mais les choses devenaient de plus en plus chaotiques là-bas.
Bai Feng était sur le chemin du retour depuis le champ de bataille d’Allheaven. Il allait probablement causer des problèmes pendant son voyage également.
Il y avait aussi Liu Wenyan. Avec sa présence dans le régiment d’avant-garde, il attirait constamment les attaques de nombreux experts des races myriades. À cause de cela, le régiment d’avant-garde avait subi de lourdes pertes ces derniers temps. On disait que Zheng Yuming et l’Ancien Ma de la faction à caractère unique avaient failli périr à cause de cela.
Après tout, ils étaient tous stationnés dans le régiment d’avant-garde. Lorsque Liu Wenyan était attaqué par les races innombrables, ils en souffraient tous également.
« Ennuyeux. Et agaçant. »
Ils n’étaient que quelques-uns, mais ils causaient des problèmes partout. La faction à caractères multiples était vraiment douée pour semer le trouble. Le directeur Hou soupira impuissant et poursuivit ses recherches. Cela faisait longtemps qu’il n’avait pas goûté à son vin et à son thé préférés. Sa vie était terrible depuis qu’il avait commencé cette recherche.
***
Au même moment.
Bai Feng était effectivement sur le chemin du retour.
Il n’avait pas encore atteint le Royaume Humain. Plusieurs Mer de Montagne l’escortaient. Il était relativement en sécurité puisqu’il était encore près du Régiment d’Avant-garde. Après tout, c’était une zone gardée par le Grand Roi Qin lui-même.
Peu de temps après, ils arrivèrent près d’un campement. C’était le quartier général de la race humaine sur le Champ de Bataille Allheaven. D’innombrables soldats étaient stationnés ici. Ils furent instantanément scannés par de nombreux experts. Peu de temps après, un Soleil-lune arriva en volant. Le Soleil-lune demanda : « Bai Feng, de la Grande Académie de Recherche Culturelle Xia ? »
« C’est moi. » répondit Bai Feng en hochant la tête. Le Soleil-lune plissa les yeux et dit : « Cela fait longtemps que je ne suis pas revenu dans le Royaume Humain. J’ai entendu dire que tu avais utilisé la méthode de démontage créée par Hong Tan. Est-ce vrai ? »
Bai Feng acquiesça : « Oui. Mais seuls les Ascension Céleste peuvent l’utiliser. Et c’est très compliqué. Honnêtement, c’est assez inutile pour la plupart des gens. Il faut avoir une technique de caractère pour pouvoir l’utiliser. »
« Ça ne marche que pour ceux qui ont des techniques de caractère ? »
« Oui. »
Le Soleil-lune fronça les sourcils. Était-ce vrai ? Dans ce cas, cette méthode perdrait beaucoup de sa valeur, car seule la faction aux multiples caractères pourrait l’utiliser.
« Bai Feng, mon roi souhaite te recruter au sein du Grand Shang et te promouvoir au rang de chercheur senior. Tu recevras également cent gouttes d’essence de sang divin et démoniaque en prime. Tu seras autorisé à rouvrir la Faculté des caractères Multiples au Grand Shang. Es-tu d’accord, Bai Feng ? »
Bai Feng sourit : « Oubliez ça. Je ne suis pas assez compétent pour cela. Je compte sur mon professeur. Puisque mon professeur rouvre la faculté au Grand Xia, je ferais mieux de rentrer et de l’aider. »
Le Soleil-lune plissa les yeux et dit : « Il est très dangereux pour toi de rentrer maintenant. Et le voyage de retour pourrait ne pas être si paisible. Le Grand Xia manque actuellement de main-d’œuvre. Ils n’ont aucun expert pour t’escorter. Rentrer avec seulement quelques Mer de Montagne est trop dangereux… »
« C’est le Royaume Humain. À quel point cela pourrait-il être dangereux ? » Bai Feng sourit : « Si les choses étaient vraiment si dangereuses, mon maître serait déjà ici. »
« Ton maître… ne pourra pas quitter facilement le Grand Xia pour l’instant. »
Il semblait y avoir un sens caché derrière ces mots. Hong Tan était peut-être un Soleil-Lune, mais il serait tout de même très dangereux pour lui de quitter le Grand Xia. La secte des Myriades de Races avait été très active ces derniers temps.
Ils soupçonnaient également qu’un grand nombre d’experts des races myriades s’étaient infiltrés récemment dans le Royaume des Humains.
Bai Feng se contenta de répondre par un sourire. Soudain, le portail à proximité scintilla. Les experts se succédèrent pour le franchir.
L’un d’eux était Xia Yunji. Il sourit et dit : « Petit Bai, on dirait que nous sommes à l’heure. Tu es là. »
Xia Yunji, Hu Ping et Zhao Mingyue étaient arrivés.
Quand le Soleil-Lune du Grand Shang les vit, il hésita légèrement avant de demander : « Xia Yunji… pourquoi es-tu ici ? Es-tu venu chercher Bai Feng ? Fais attention aux attaques du Soleil-Lune sur le chemin du retour. La secte est devenue folle ces derniers temps. Même les myriades de races sont devenues folles. Le Grand Xia n’envoie-t-il pas de Soleil-Lune ? »
Xia Yunji sourit : « Ce n’est pas nécessaire. Et nous ne pouvons pas nous permettre de déplacer autant de Soleil-lune pour l’instant. Ce serait encore plus problématique si la secte décidait d’attaquer le Grand Xia après que nous ayons retiré nos Soleil-lune. Quant à Bai Feng… il n’est pas une personne d’intérêt majeure. La secte ne s’acharnera pas trop sur lui. »
En entendant cela, Bai Feng répondit à contrecœur : « Oncle martial Xia, je pense que j’ai beaucoup de valeur. Je suis un assistant compétent pour mon maître. Sans moi, il ne serait pas capable de produire quoi que ce soit d’utile. »
Xia Yunji rit : « Vraiment ? Ton maître m’a dit que sans un fauteur de troubles comme toi, il pouvait travailler beaucoup plus rapidement. »
« C’est complètement absurde. »
Bai Feng le nia avec véhémence. Tant pis. Même s’il était le véritable créateur de la méthode de démontage, il était trop faible pour avouer la vérité. Très bien, très bien. Il laisserait gracieusement son maître prendre le coup. Il assumerait plutôt le rôle d’assistant.
À ce moment-là, un Mer de Montagne arriva. De loin, le nouveau venu rit et demanda : « Bai Feng, tu te souviens encore de moi ? Le préfet a dit que si tu souhaitais rentrer chez toi, la porte du Grand Ming te serait toujours ouverte. De plus, il n’y a pas longtemps, nous avons tué cinq Soleil-lunes et quinze Mer de Montagne. Le monde a été choqué par notre puissance. La secte n’aura plus le courage de faire quoi que ce soit dans le Grand Ming. Ton élève, Su Yu, va bientôt être promu chercheur senior. L’académie propose même de le nommer ancien honoraire de l’académie… »
Ancien honoraire !
Chercheur senior !
Dès qu’il entendit cela, Bai Feng roula des yeux : « Les choses auraient peut-être été différentes avant que vous ne disiez tout cela, général Huang. Mais après avoir entendu tout cela, je préfère mourir plutôt que de rentrer. »
Qu’est-ce que c’était que ça ? Était-il censé vivre aux crochets de son élève ? Tant pis ! Il se sentirait mieux en vivant aux crochets de son professeur. À quoi pensait ce type ?
De plus, son élève menait une vie formidable dans le Grand Ming. Si Bai Feng y allait, qu’adviendrait-il de la méthode de démontage ? Après tout, c’était lui le véritable créateur, pas Hong Tan. Étaient-ils censés la divulguer dans le Grand Ming ? N’était-ce pas la même chose que chercher des ennuis ?
Il n’avait pas l’intention de rentrer, mais il était tout de même jaloux de son élève. Il regarda Xia Yunji et dit : « Oncle martial Xia, qu’est-ce que le Grand Xia me donne ? Est-ce que j’aurai des récompenses ou des promotions ? »
Su Yu, ancien honorable et chercheur senior.
Et lui alors ? Il était toujours assistant chercheur ! Il ne pouvait pas accepter ça ! C’était trop embarrassant !