Auteur : Thremendous
Traductrice : Moonkissed
J’ouvris lentement les yeux.
Ma poitrine me lançait encore.
Était-ce la douleur d’avoir eu le cœur brisé juste avant de mourir dans ma vie précédente ?
Ou bien une douleur fantôme laissée par les battements furieux du cœur ?
Ou peut-être le chagrin de ne plus jamais revoir mon maître, avec qui j’avais noué un lien.
‘Moi, votre disciple, graverai le Maître dans mon cœur.’
Même séparés à jamais par une autre ligne du temps, notre temps partagé ne sera pas oublié.
Après ce bref vœu,
je formai un mudrā.
Je n’avais pas une once de puissance spirituelle dans le corps, mais les mudrās, perfectionnés par la Compréhension avant la Percée, pouvaient être activés par le plus faible filet d’énergie courant en moi.
D’un souffle d’énergie,
lorsque le mudrā fut activé, les autres compagnons, sur le point de se réveiller, retombèrent dans le sommeil sans que j’aie à faire quoi que ce soit.
Après avoir usé du mudrā, une pulsation me martela le crâne.
— Cette sensation… il y a un problème avec mon dantian supérieur… ?
On aurait dit que quelque chose d’énorme y était tassé.
Après un instant de réflexion, je compris.
— Ma conscience a atteint le niveau du 7e Étoile du Raffinement du Qi… !
Sachant que la conscience d’un martialiste au royaume des Cinq Énergies Convergeant à l’Origine correspond à peu près au 3e ou 4e Étoile,
la taille de ma conscience, après l’avoir encore cultivée jusqu’au 7e Étoile, équivalait à celle du 10e Étoile.
Il était étrange que mon dantian supérieur soit resté intact alors qu’une conscience d’une telle taille y était comprimée.
— Il semble que mon corps, n’ayant pas encore subi le rajeunissement des Cinq Énergies Convergeant à l’Origine, peine à supporter le dantian supérieur.
Pour apaiser cette douleur, je déterr(i)s quelques racines de bambou jaune à proximité, les mangeai, puis entrai aussitôt en rajeunissement.
De nouveau, les Cinq Éléments de l’énergie du ciel et de la terre affluèrent dans mon corps, et je retrouvai les Racines Spirituelles des Cinq Éléments, empoignant les qualités d’un cultivateur.
Ce n’est qu’après cette transformation, et une fois acquis un corps capable de soutenir la conscience, que le mal de tête cessa.
Simultanément, la conscience comprimée dans le dantian supérieur se déploya correctement après le retour aux Cinq Énergies Convergeant à l’Origine, révélant sa forme.
Elle était de la même taille que ma conscience de la vie précédente.
Un léger élan de nostalgie me prit en la contemplant.
— Quelque chose d’autre a traversé le temps…
Par la même occasion, je saisis une des lois de la régression.
Ce qui régresse, ce ne sont que mon âme et ma conscience.
Si la conscience grandit avant la régression, sa taille se conserve.
Je conduisis d’abord mes compagnons dans une grotte et les maintins endormis par un sort de sommeil.
Puis je réfléchis à cette vie-ci.
‘Les Cieux ne me permettent pas… Que dois-je faire ?’
La raison première de devenir cultivateur était d’enquêter sur la Porte d’Ascension.
Dans ma vie passée au sein du Clan Cheongmun, j’avais consulté la bibliothèque du clan pour apprendre au sujet de la Porte d’Ascension.
Les informations ne différaient guère de ce que je savais déjà…
Néanmoins, la Porte d’Ascension est une faille spatiale qui s’ouvre tous les mille ans.
Une fois ouverte, elle se rétrécit peu à peu pendant six mois avant de se refermer complètement.
Pour supporter la pression spatiale à l’intérieur de la Porte d’Ascension, il faut au minimum la puissance défensive d’un cultivateur du royaume des Êtres Célestes.
Une fois la Porte refermée, il faut attendre encore mille ans pour la revoir.
Mille ans.
Pour patienter si longtemps, il faut au moins la longévité et la puissance d’un cultivateur au stade de l’Âme Naissante.
C’est pourquoi je décidai de devenir cultivateur.
— Même si je maîtrise les arts martiaux, cela ne fait que maintenir le corps à son apogée, sans prolonger la vie.
Un fait que j’avais vérifié dans ma vie précédente.
Cependant, je ne peux pas poursuivre plus avant ma cultivation.
Alors, que faire ?
Comment m’y prendre ?
Existe-t-il un moyen de le découvrir ?
Même si mon maître m’avait transmis la connaissance de l’Établissement de la Fondation et des stades tardifs du Raffinement du Qi,
je ne pus jamais dépasser le 7e Étoile du Raffinement du Qi.
Que suis-je censé faire !
— Je dois essayer, au moins une fois.
Je serrai les dents.
Oui, je n’ai peut-être pas de prise.
Mais des seniors au niveau d’Être Céleste viendront dans quelques jours.
La Secte du Divin Tonnerre Céleste Doré, la Vallée du Fantôme Noir, la Secte de la Création du Ciel Azur.
De plus, le Roi Dragon des Mers et le Vieil Homme Bossu.
Je devrais les implorer.
Même si je dois ramper, je leur demanderai une voie.
Les dents serrées, je commençai à cultiver le Dantian de Transformation de la Loi.
Égaliser les cinq qualités spirituelles et les asseoir dans le dantian.
Puis s’harmoniser avec l’énergie du Yin-Yang pour polir par l’énergie du chaos primordial.
Peut-être parce que j’avais déjà atteint cet état dans ma vie précédente, je veillai deux nuits et complétai la phase de Rassemblement du Qi, créant le dantian de Transformation de la Loi.
À présent, j’étais prêt à entrer à tout moment dans le 1er Étoile du Raffinement du Qi.
Le jour arriva.
Une fois encore, le Grand Maître de la Secte du Divin Tonnerre Céleste Doré, l’Ancien de la Vallée du Fantôme Noir et le Chef de Secte de la Secte de la Création du Ciel Azur — trois cultivateurs au royaume des Êtres Célestes — descendirent sur nous.
[Il y en a quatre avec des racines spirituelles, hein ?]
Le Grand Maître Jin Byuk-ho de la Secte du Divin Tonnerre Céleste Doré nous attira.
L’énergie du ciel et de la terre résonna naturellement, me tirant, moi, Oh Hyun-seok, Jeon Myeong-hoon et Kang Min-hee vers l’avant.
De nouveau, des réactions semblables à celles de ma vie précédente jaillirent.
[Le Corps du Divin Tonnerre Céleste Doré… ! Une constitution légendaire !]
[Racine Immortelle de Transformation Yīn Fantomatique… !]
[Corps Saint Unique ! Ha ha ha, je ne peux m’empêcher de rire !]
Puis, leurs regards se tournèrent enfin vers moi.
[Hmm ? Au stade d’achèvement du Rassemblement du Qi. On dirait que tu es à l’origine un cultivateur… Oh ? Regardez-moi ça. La taille de ta conscience est au niveau du 10e Étoile du Raffinement du Qi ?]
Jin Byuk-ho s’exclama en voyant l’ampleur de ma conscience.
Alors, la convoitise vacilla de nouveau dans les yeux des autres.
[Testons l’aptitude.]
Dans le même temps, l’énergie du ciel et de la terre s’insinua de force dans mon corps, le lacérant.
Cric, crac… !
— Argh… guh !
Je serrai les dents et supportai son cruel test d’aptitude, et au bout d’un moment, il fut déterminé que je possédais les Racines Spirituelles des Cinq Éléments.
Alors que les cinq énergies irradiaient leur éclat, les trois cultivateurs affichèrent aussitôt de la déception.
[Tsk, j’avais de grands espoirs à cause de l’ampleur inhabituelle de ta conscience pour un Rassembleur de Qi…]
[Celui-ci paraît sans éclat.]
[Hmm, mais étant donné que tu n’as activé aucun méridien spirituel et que tu viens tout juste d’apprendre la cultivation… ce niveau de conscience n’est pas mauvais.]
Seul le Saint Tigre Azur montra quelque intérêt pour la taille de ma conscience.
Si les choses continuaient ainsi, le Saint Tigre Azur ne me donnerait qu’une lettre de recommandation avant de partir.
Je me mis à genoux sur place et clamais d’une voix forte :
— Je salue les grands seniors de la Cultivation Immortelle ! J’ai forcé l’ouverture de la conscience en atteignant les Cinq Énergies Convergeant à l’Origine par les arts martiaux et ai depuis longtemps aspiré à devenir cultivateur ! Daignez faire preuve de clémence envers cette humble personne et acceptez-moi pour disciple !
Whoosh !
Je fendis l’air de mon bras imprégné de qi gang pour démontrer ma valeur.
— Je peux aussi manier la Force Spirituelle Pure dont usent les cultivateurs de l’Établissement de la Fondation. Ma puissance de combat est au-dessus du 14e Étoile du Raffinement du Qi, en-deçà de l’Établissement de la Fondation. Si vous me prenez, vous gagnez aussitôt la force d’un 14e Étoile !
Accordez-moi cette chance, seniors !
[Hmm…]
[Les Cinq Énergies Convergeant à l’Origine… il y avait bien quelque chose de ce genre…]
Jin Byuk-ho et le Démon Fantôme aux Os Blancs de la Vallée du Fantôme Noir demeurèrent indifférents, tandis que le Saint Tigre Azur de la Secte de la Création du Ciel Azur manifesta un intérêt marqué.
— Oh, tu parles la langue de Byeokra. En viens-tu ?
Il me demanda dans sa langue natale plutôt que par la conscience, et je répondis de même.
— …On peut dire ça.
— J’ai une branche familiale à Byeokra…
Cependant, au-delà d’une recommandation, je ne l’intéressais guère.
Je demandai entre mes dents.
— Pourquoi refusez-vous de me donner une chance ! Vous ne regretterez pas de m’avoir pris !
— Hmm… S’il ne s’agissait pas du moment où la Porte d’Ascension s’ouvre, et si tu t’étais présenté à la Secte de la Création du Ciel Azur, ou même à la Secte du Divin Tonnerre Céleste Doré ou à la Vallée du Fantôme Noir, tu aurais eu largement le niveau pour être disciple intérieur. Mais aujourd’hui, c’est différent.
Nous préparons déjà la promotion des membres les plus importants de la secte lors de l’ascension, et chaque personne supplémentaire alourdit notre fardeau de façon exponentielle. Ceux-ci ont des qualités légendaires, quasi mythiques, comme le Corps du Divin Tonnerre Céleste Doré, la Racine Immortelle de Transformation Yīn Fantomatique et le Corps Saint Unique ; c’est pour cela que nous acceptons de porter ce fardeau.
Ainsi, mes qualités ne suffisaient pas pour qu’ils m’emmènent.
Je regardai les trois cultivateurs au niveau d’Être Céleste et demandai :
— Alors, puis-je poser une chose ?
[Tu oses, comme si nous étions libres de te complaire !]
Craaaack !
Jin Byuk-ho rugit de colère, et un éclair tomba du ciel.
Booom !
— Argh… !
La foudre me frappa, et je hurlai de douleur.
C’était comme si mon corps brûlait dans les flammes.
— Vais-je… mourir…
— Quel sale caractère.
Whoosh—
Le Saint Tigre Azur fit claquer ses doigts, et une énergie spirituelle de bois m’enveloppa de son pouvoir guérisseur.
Je fus rapidement rétabli des dommages électriques.
— Kof… ! Hah… !
[Héhé, tu protèges ton compatriote, hein ?]
— Vous êtes trop prompts à frapper. Ce junior a peut-être quelque chose d’intéressant à demander. Abattre la foudre parce qu’il parle, c’est excessif.
commenta le Saint Tigre Azur en claquant la langue.
Me fiant à lui, je décidai de poser ma question, quitte à risquer la mort.
— Seniors, si vous n’avez pas l’intention de me prendre, pourriez-vous au moins m’indiquer comment l’on pourrait franchir la barrière même où les Cieux interdisent la voie de la Cultivation Immortelle ?
Je vise le 7e rang du Raffinement du Qi pour accomplir le Rituel des Sept Étoiles, mais que faire si des nuées sombres se lèvent au ciel à chaque fois, bloquant l’énergie spirituelle du ciel et de la terre ?
Le Démon Fantôme aux Os Blancs fronça les sourcils à ma question et me pointa du doigt.
Pop !
Dans le même temps, mes deux bras éclatèrent.
[Le Saint Tigre Azur t’a trop ménagé, et te voilà qui dépasses les bornes. Crois-tu vraiment avoir le droit de nous parler ainsi ?]
— Bon sang, si tu ne sais pas, dis-le. C’est fou, je vous jure.
Le Saint Tigre Azur cliqueta encore de la langue et rétablit mes bras.
Le Démon Fantôme aux Os Blancs attira Kang Min-hee à lui, l’air trop agacé pour s’occuper davantage de moi, et s’éleva dans le ciel.
[Hmm, le phénomène du Rejet des Cieux. Je me souviens avoir lu là-dessus dans les archives de la secte.]
Jin Byuk-ho parut quelque peu intéressé et, après un bref instant de réflexion, répondit :
[Autant que je sache, le rituel se rompt si quelqu’un t’aide, donc tu dois repousser par toi-même les anomalies du Rejet des Cieux.]
— Ha ha ha, regardez sa mine déconfite. Eh oui, ce n’est pas d’un grand secours, pas vrai ? Comment un cultivateur du Raffinement du Qi est-il censé repousser le Rejet des Cieux par ses propres moyens ? Un enfant de trois ans pourrait donner la même réponse !
[… Tsk, que veux-tu ? Il m’agace ! Je m’en vais !]
Craack !
Booom !
Exaspéré, Jin Byuk-ho me frappa d’un nouvel éclair avant de s’envoler.
— Argh !
Mon corps brûla encore de douleur, mais la technique de guérison du Saint Tigre Azur me sauva de justesse.
— …Merci, Saint Tigre Azur, chef de la Secte de la Création du Ciel Azur et du Clan Cheongmun.
— Ce n’est rien. Tsk… Quand on atteint le niveau d’Être Céleste, le caractère de chacun part un peu de travers, supporte-les. Pour l’heure, je te donnerai une lettre de recommandation pour le Clan Cheongmun. Avec ta conscience, avant l’ouverture de la Porte d’Ascension, on t’aurait accueilli partout, mais c’est regrettable.
Je m’inclinai profondément et dis encore :
— Merci pour vos mots, mais je compte continuer à lancer des appels aux nombreux seniors qui passeront par la Porte d’Ascension pendant cette période.
— Hmm ? Même si tu appelles, chacun est occupé à emmener les membres les plus importants et les talents d’avenir. Tu ne trouveras personne pour s’occuper de toi.
— Mais… n’y en a-t-il pas qui voyagent seuls, sans faction ? J’ai entendu parler d’un bossu qui contrôle des marionnettes, sans appartenir à aucune faction…
Le Saint Tigre Azur se renfrogna à mes paroles.
[Quoi ! Tu comptes faire appel au Seigneur Fou, ce cinglé !]
s’exclama-t-il par la conscience, non de vive voix.
En entendant cela, Jin Byuk-ho et le Démon Fantôme aux Os Blancs, qui se préparaient à partir, se retournèrent.
[Le Seigneur Fou ? Pourquoi ce surnom d’épouvante sort-il maintenant ?]
[Pourquoi évoquer ce lunatique qui vous glace l’échine ?]
— Hein… ?
Leurs réactions étaient mauvaises, au point de les faire revenir.
Le visage de Jin Byuk-ho vira au rouge de colère.
[Toi… tu n’as tout de même pas l’intention de solliciter ce Seigneur Fou, hein !?]
— Oui… ?
demandai-je, surpris, en me rappelant combien il s’était montré affable quand il avait appris que j’étais un martialiste parvenu aux Cinq Énergies Convergeant à l’Origine dans ma vie passée, et qu’il m’avait même offert la Technique de la Conscience Cachée.
Le Démon Fantôme aux Os Blancs m’admonesta aussi sévèrement, le visage dur.
[Tu connais le Seigneur Fou, mais ignores-tu quel genre d’homme il est ? Il semble lucide par moments, mais il souffre fréquemment de démences et d’accès de folie. Il est plus terrifiant et plus glaçant que n’importe quel cultivateur d’arts démoniaques ou que n’importe quel clan.
Tu as peut-être lu quelques récits — sensés à son sujet, mais la plupart du temps il est fou, alors n’entre pas en contact avec lui !]
Le Saint Tigre Azur me parla aussi, le visage plein d’inquiétude.
— N’as-tu pas dit être un martialiste des Cinq Énergies Convergeant à l’Origine ? La lubie particulière du Seigneur Fou pour les martialistes est bien connue. Son jeune amant n’était-il pas un martialiste de ce niveau ? Depuis sa mort, ce dément est devenu célèbre pour capturer des martialistes et les transformer en êtres semblables à des marionnettes.
Je te conseille de ne pas l’approcher ! S’il te met la main dessus, il pourrait te transformer en marionnette vivante !
— ……
Il secoua la tête de dépit et soupira.
— Quoi qu’il en soit, si tu ne veux pas jeter ta vie, ne te contente pas d’éviter de lui parler ; cache-toi immédiatement s’il apparaît pour éviter d’être repéré ! Souviens-toi de mes mots ! Oublie les pensées superflues et porte cette lettre de recommandation au Clan Cheongmun.
Je reçus machinalement la lettre de recommandation du Saint Tigre Azur, qui me mit encore et encore en garde contre toute rencontre avec le vieillard bossu, le Seigneur Fou, avant de s’éloigner.
‘…Que lui prend-il ?’
Je me remémorai le vieil homme bossu qui m’avait paru sensé, en proie à un conflit intérieur.
‘Non, avant cela…’
Je songeai à la responsable Kim Yeon, qui paraissait déboussolée par ma conversation avec les cultivateurs dans la langue de Byeokra.
‘Je devrais m’occuper de la responsable Kim…’
Si ce qu’ils disaient était vrai, il ne ferait pas bon que la responsable Kim Yeon tombe entre les mains du Seigneur Fou.
‘Mais même si j’interviens, la responsable Kim éveillera cette conscience immense, et le Seigneur Fou viendra pour elle…’
Ayant désormais appris correctement la cultivation, je comprenais le statut et la capacité des cultivateurs au niveau d’Être Céleste.
Leurs simples pensées pouvaient résonner naturellement avec l’énergie spirituelle du ciel et de la terre.
Comment pourrais-je lutter contre de tels monstres ?
Sans métaphore : ils pouvaient littéralement réduire un pays en poussière d’un seul coup.
Au milieu de l’angoisse et de l’inquiétude,
une fois encore la sous-cheffe Oh Hye-seo éveilla le pouvoir d’appeler le vent et la pluie…
Le Roi Dragon des Mers, Seo Hweol, sentant l’origine de son pouvoir, vint la prendre.
Je me mis à genoux devant Seo Hweol et posai une question.
— Moi, simple mortel, souhaite interroger le Seigneur Roi Dragon des Mers. Daignez accepter humblement ma requête…
[Hmm, parle.]
— Seigneur Roi Dragon des Mers, connaissez-vous un cultivateur qu’on nomme le Seigneur Fou ?
À ces mots, Seo Hweol, qui n’avait jamais perdu sa prestance solennelle, se déforma soudain le visage.
[Ce foutu dément… Hem. Pourquoi demandes-tu après ce malade ?]
— ……
Tout est désormais clair.
Le vieil homme bossu.
Le Seigneur Fou est bel et bien un fou que tous craignent.
‘Voir pareille réaction de la part du placide Roi Dragon des Mers…’
— …Je souhaite savoir pourquoi tout le monde déteste le Seigneur Fou.
[Lâche les honorifiques pour cet énergumène. Ce cinglé a des penchants sexuels très pervers et se sert de ses marionnettes à cette fin. Certes, la plupart des cultivateurs au millénaire passé ont quelques fissures mentales…
Mais le Seigneur Fou n’est lucide que sur un seul point, et détraqué sur tous les autres. N’entre jamais en contact ni en conversation avec lui ! Il capture habituellement ceux qui lui adressent la parole, pour en faire des marionnettes vivantes.]
— ……
Je demeurai bouche bée, le visage vidé.
Je compris aussi combien j’avais eu de la chance jusqu’ici.
‘Non, était-ce parce qu’il était très heureux de prendre la responsable Kim Yeon pour disciple… ?’
En effet, d’autres êtres, malgré leur nature farouche, nous laissaient tranquilles, mais…
le Seigneur Fou avait toujours tenté de me tuer, moi et Kim Young-hoon, et nous ne nous en étions tirés que parce que la responsable Kim l’en empêchait.
‘À chaque fois, nous serions morts sans l’intervention de la responsable Kim.’
À bien y penser, c’était bel et bien un dément.
Abandonner la responsable Kim à un tel fou serait trop cruel.
Thump !
Je me prosternai devant le Roi Dragon des Mers et le suppliai.
— Je vous en prie, Seigneur Roi Dragon des Mers… acceptez cette femme, Kim Yeon, comme disciple ou comme proche… !
[… Quoi ? Et pourquoi ferais-je cela ?]
Seo Hweol, qui s’était agité au seul nom du Seigneur Fou, retrouva son calme et m’interrogea.
Je lui expliquai tout.
Nous sommes des êtres venus d’un autre monde, ayant chacun acquis un pouvoir unique en arrivant ici.
La responsable Kim Yeon va bientôt éveiller une conscience surpassant même celle des cultivateurs Êtres Célestes.
Le Seigneur Fou convoite son talent, probablement pour en faire sa disciple.
[Hmm… À t’entendre, votre situation est bien pitoyable. Tomber dans l’œil du Seigneur Fou…]
Toutefois, le Seigneur Roi Dragon des Mers semblait plus frappé par l’intérêt du Seigneur Fou pour la responsable Kim que par notre arrivée soudaine d’un autre monde.
[Mais comment sais-tu tout cela ?]
— …C’est l’aptitude que j’ai obtenue.
[Hmm, quelque chose comme une prophétie ? Je refuse si tu me demandes de t’emmener toi aussi. Ceux qui ont atteint un certain royaume ont un sens du destin et savent grossièrement l’avenir. Les dons prophétiques sont les plus inutiles.]
— …Peu importe. Je vous supplie seulement de la prendre, elle.
[Hmm…]
Seo Hweol sembla réfléchir un moment avant de parler.
[C’est un grand fardeau pour moi de prendre une personne de plus. Prendre cette fille est déjà un énorme poids, mais je suis prêt à l’assumer parce que ses aptitudes seront d’une aide immense pour ma race…
Mais en prendre une autre…]
— ……
[Pourtant, je m’inquiète trop de ce qui pourrait lui arriver avec le Seigneur Fou, et si ce que tu dis est vrai, sa conscience pourrait en effet m’être utile…]
Il me toisa, plissant les yeux.
[…Et si ce que tu racontes n’était qu’un mensonge ? Si cette fille n’éveille aucun pouvoir, elle ne m’intéresse pas…]
— Si le Seigneur Roi Dragon des Mers estime que j’ai menti, alors dévorez-moi. Selon mon aptitude, elle éveillera son pouvoir d’ici aujourd’hui ; attendez seulement jusque-là.
[Hmm…]
Après un instant, il hocha lentement la tête.
[Si son aptitude est un mensonge, je la laisserai près de la Porte d’Ascension. Le Seigneur Fou ne s’y intéressera pas de toute façon. Mais… la puissance du Seigneur Fou est si vaste que, s’il remarque son éveil, il me sera peut-être difficile de m’opposer à lui…]
— …!
[Si son aptitude est telle que tu le dis, elle pourrait m’être très utile, alors je vais surveiller cela.]
— Merci, Seigneur Roi Dragon des Mers !
Après ces mots, le Roi Dragon des Mers s’approcha de la responsable Kim Yeon et lui saisit aussi le poignet.
Kim Yeon, ne comprenant rien, se débattit de surprise.
[Hmm, assez rebelle. Dors un moment.]
Whoosh—
Une douce vague de conscience émise par le Roi Dragon des Mers plongea Kim Yeon, Kim Young-hoon et Oh Hye-seo dans le sommeil.
[…J’ai fini par parler plus que prévu. Puisque le destin nous a réunis ici, je ne peux t’emmener, mais je peux te faire sortir du Sentier d’Ascension. Qu’en dis-tu ?]
Whoosh—
D’un claquement de doigt, le Roi Dragon des Mers fendit l’espace, et une faille s’ouvrit dans la grotte, révélant une bouche obscure.
‘…Eh bien, si la responsable Kim part avec le Roi Dragon des Mers, il n’y a plus de raison pour que le Seigneur Fou vienne ici…’
Après un bref temps, je m’approchai de Kim Young-hoon, endormi.
Puis je formai un mudrā.
Ma conscience se relia à son dantian supérieur.
Je touchai son front et usai de la même technique que mon maître m’avait transmise dans ma vie d’avant.
Les connaissances sur Yanguo, Byeokra, et un peu de langue de Shengzi s’infiltrèrent dans l’esprit de Kim Young-hoon.
Ainsi que l’Art du Sabre Tranche-Veine, l’Art de l’Épée Tranche-Montagne et divers arts martiaux.
Également le Registre de Transcendance de la Cultivation et d’Épuisement des Arts Martiaux, le Registre de Contemplation de la Cultivation et de Dépassement des Arts Martiaux, et d’autres techniques accumulées par Kim Young-hoon dans ma vie passée.
‘…Dans cette vie, j’espère que toi, Kim hyung, ne connaîtras pas le danger par ma faute.’
Pour finir, je lui transmis les actes cruels du Clan Makli et l’information que tuer l’Empereur Makli Jung réduirait leurs atrocités.
Si Kim Young-hoon tue l’Empereur Makli Jung, le Clan Jin cessera d’actionner des escouades d’assassins inutilement.
Ainsi, mes disciples redeviendront naturellement des gens ordinaires sous le Clan Jin.
Après avoir transmis ce savoir à Kim Young-hoon, je le plaçai dans la faille spatiale.
‘Adieu, Kim hyung.’
Je ne le reverrai peut-être plus dans cette vie.
[Ho, tu ne viens pas ?]
— …Non.
Je respirai l’air du Sentier d’Ascension.
À l’extérieur de la Porte d’Ascension, l’énergie spirituelle du ciel et de la terre était plus dense ici qu’à Yanguo ou Byeokra.
Même si je sortais, je ne pourrais pas percer le 7e Étoile du Raffinement du Qi.
Aussi, dans cette vie, je m’entraînerai à l’intérieur du Sentier d’Ascension, au milieu de cette énergie si dense.
Je pratiquerai continuellement les rituels aux Cieux.
La sincérité peut émouvoir les Cieux.
‘…Les intuitions et techniques que mon maître m’a laissées deviendront-elles vaines ?’
Si les Cieux interdisent,
jusqu’à ce que les Cieux se lassent ou perdent la raison,
je consacrerai cette vie à obtenir leur permission.
L’énergie spirituelle y est bien plus dense ; il y a peut-être une autre possibilité.
— Je souhaite rester dans le Sentier d’Ascension.
[Hmm… Tu comptes cultiver au sein de l’énergie du Sentier d’Ascension ? Voilà qui n’est pas une mauvaise idée. Toutefois, cet endroit est difficile d’accès à quiconque en-dessous de l’Âme Naissante. Les cultivateurs Êtres Célestes ont déjà pris tous les êtres vivants au-dessus de l’Établissement de la Fondation et de la Formation du Noyau comme matériaux… Si tu t’y entraînes, tu passeras des décennies dans une immense solitude.]
— …J’y suis préparé.
[Bien, s’il en est ainsi, je n’y peux rien. Je te souhaite bonne fortune.]
Seo Hweol hocha la tête et referma la faille spatiale. Tenant Kim Yeon et Oh Hye-seo, il sortit alors de la grotte.
Flash !
Une lumière bleue envahit ma vision, et bientôt on vit un dragon azur s’élancer vers le ciel.
Je sortis de la grotte et levai les yeux vers la voûte.
Dans cette vie, je solliciterai sans cesse la permission des Cieux depuis le Sentier d’Ascension.
Si je consacre cinquante ans à des rituels ininterrompus, même les Cieux n’oseront plus me dénier !
‘Maître, votre disciple…’
Je veillerai à ce que le savoir que vous m’avez transmis ne soit pas gâché !
Sur ce vœu pour ma vie présente, je contemplai le ciel.