Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
« Vieil homme, ne reviens pas. Gardez un œil sur la famille Xia. Si Xia Longwu ou le Grand Roi Xia veulent venir, arrête-les. Ton fils va devenir riche ! »
Zhu Tiandao envoya rapidement un message à son père. Il avait besoin de garder un œil sur la Famille Xia. Il ne laisserait pas la Famille Xia récolter les fruits de son labeur. Le Grand Ming serait celui qui ferait cette faveur à Su Yu. Bien sûr, tuer autant de Mer de Montagne leur apporterait quelques ennuis, mais qu’importe ?
Contrairement aux autres préfectures, le Grand Ming n’avait rien à perdre. De quoi avaient-ils peur ? Si la faction à caractère unique osait provoquer le roi du Grand Ming, ils pourraient tout simplement la démolir.
Le corps de Zhu Tiandao disparut avant de réapparaître ailleurs. Le diable riait toujours joyeusement. Soudain, son expression changea. Il se retourna et vit que quelqu’un était apparu derrière lui. Le nouvel arrivant lui souriait.
« Merci pour cela. Le Grand Ming est trop pauvre. Nous avons besoin d’un cadavre de démon du Soleil-lune… »
En disant cela, Zhu Tiandao fit un geste de la main et libéra plusieurs caractères. En guise de réponse, le démon libéra les soleils et les lunes dans ses yeux. Cependant, sa force fut instantanément scellée.
Les soleils et les lunes se brisèrent alors.
Regardant Zhu Tiandao avec inquiétude, le démon s’exclama, « Zhu Tiandao ! Le Grand Ming a toujours… »
« Le Grand Ming a toujours été proactif lorsqu’il s’agit d’exterminer les démons et de faire respecter la justice. »
Zhu Tiandao s’empressa d’interrompre le démon, ne permettant pas à ce dernier de les traiter de fainéants sans ambition. Pendant ce temps, tous les autres étaient stupéfaits.
Zhu Tiandao !
Zhu Tiandao du Grand Ming !
Un Soleil-lune de neuvième stade !
Le sourire aux lèvres, Zhu Tiandao se tenait là tandis que ses caractères tournaient autour de lui. Sa force en tant que Soleil-lune de neuvième stade était pleinement exposée devant tous ceux qui se trouvaient là. Avec un niveau de culture plus élevé et son passé de descendant d’un Invincible, ce démon ne représentait aucune menace pour lui.
Comme il était le seul Soleil-lune de la Famille Zhu, il était également le seul bénéficiaire de toutes les bonnes choses que le Roi Grand Ming pouvait fournir. Et Zhu Tiandao lui-même n’était pas faible. Même comparé aux autres Soleil-lunes du neuvième stade, il était encore assez fort.
Presser, presser, presser…
Le démon fut pressé à plusieurs reprises avant que son corps n’explose. Mais instantanément, son corps commença à repousser. Au royaume du Soleil-lune, on était capable de faire repousser son corps à partir d’une goutte de sang.
Mais c’était inutile. En un rien de temps, le démon avait été écrasé huit fois. Enfin, dans un grondement sourd, une lune apparut dans le ciel avant de s’écraser au sol. C’était le présage de la mort d’un Soleil-lune.
Zhu Tiandao semblait complètement détendu. Il tendit la main et attrapa facilement Rakshasa de Sang qui s’échappait. Alors que des soleils et des lunes tournaient dans ses yeux, la mer de volonté du Rakshasa de Sang s’effondra avant de mourir.
Zhu Tiandao tendit à nouveau la main pour attraper Yun Fei de la Secte du Dragon Céleste. C’était comme si sa paume contenait un monde entièrement indépendant.
Yun Fei dans sa paume, il regarda Su Yu et sourit, « Bien joué, Su Yu. Tu as en effet attrapé beaucoup de gros poissons. La Famille Xia n’a peut-être pas le courage d’affronter ces gens, mais la Famille Zhu n’a pas peur. »
Il écrasa Yun Fei dans sa paume.
« Eh bien, tous les cultistes sont morts… »
Deux Mer de Montagne et un Soleil-lune de cinquième stade étaient morts avant que quiconque ne comprenne ce qui se passait. Cet expert était incomparablement proche du Royaume Invincible. Même Su Yu était impressionné. Était-ce la force d’un Soleil-lune de neuvième stade ? Le démon Soleil-lune de cinquième stade qui était incomparablement arrogant et dominateur avait été écrasé à mort juste comme ça ?
Zhu Tiandao n’était apparu qu’un court instant.
À ce moment, le regard de Jin Yuhui changea et il dit précipitamment : « Merci pour votre aide opportune, Préfet Zhu ! Il n’a pas été facile pour nous d’attirer ce démon et ces cultistes dehors ! »
Yu Hong et les autres s’empressèrent également de dire, effrayés : « Merci, Préfet Zhu ! Nous avons reçu des informations sur l’apparition d’un démon il y a quelque temps. Nous pensions pouvoir l’abattre, mais nous l’avons sous-estimé. Nous avons vraiment de la chance que vous passiez par là au moment où nous avons besoin d’aide, Préfet ! »
Zhu Tiandao sourit, « De passage ? Non. »
Il regarda Yu Hong avant de regarder les autres. Avec un sourire, il dit, « Je ne passe pas par là. J’étais déjà là avant vous. N’est-ce pas, Su Yu ? »
Su Yu sourit et répondit : « Oui, vous êtes sage et brillant, Préfet. Grâce à votre plan, tous ces traîtres et ces sectaires ont été capturés. Votre grand nom se répandra loin après cet exploit ! »
« Ce n’est pas vraiment si impressionnant. » dit Zhu Tiandao : « Je suis assez déçu de l’absence d’un Soleil-lune de huitième ou neuvième stade. Ce Lan Tian a dû apprendre ma présence. Regardez la vitesse à laquelle il s’est échappé. Si je pouvais l’abattre à sa place, le Grand Ming deviendrait vraiment célèbre. »
Zhu Tiandao souriait, mais les visages de Yu Hong et des autres s’assombrirent. Qu’est-ce que cela signifiait ?
Même Hu Hao ne put s’empêcher de demander : « Su Yu, qu’est-ce que tu… »
Su Yu dit calmement, « Merci pour votre aide, mesdames et messieurs. Mais… je ne considérerai pas cela comme une faveur. Après tout, tout ceci est arrivé à cause de la négligence de Grand Xia. La plupart de ces traîtres venaient du Grand Xia. Il est normal que vous fassiez quelque chose. Ce n’est pas comme si je mourrais sans votre aide. »
Il exprima sa gratitude, mais refusa de reconnaître leur faveur. Bien sûr, il ne les rejetait pas tous. Des gens comme Zhao Tianbing, Feng Ji et Zhao Mingyue étaient vraiment là pour lui. Et il se souviendrait de cette faveur.
Quant à ceux de la famille Xia, y compris Xia Wen et Xia Wu… il considérerait cela comme une simple faveur due à Xia Huyou. C’est tout. Su Yu ne considérait même pas ce que les trois bêtes de la Mer de Montagne avaient fait pour lui comme une faveur. Elles le faisaient simplement pour leur propre survie. Il s’agissait d’une transaction.
Su Yu dit calmement : « Regardez le chaos qui règne dans le Grand Xia. En fait, le Grand Xia devrait me remercier pour cela. Ils devraient également remercier le préfet Zhu d’avoir nettoyé les ordures pour eux. J’ai vraiment rendu un grand service au Grand Xia. »
Il disait la vérité.
Zhu Tiandao sourit et dit, « Exactement. Tout le monde dans le Grand Xia n’est pas fiable. Notre Grand Ming est celui qui est fiable. »
Zhao Mingyue arriva de loin. Elle regarda Su Yu en fronçant les sourcils et dit : « Su Yu, tu veux dire… ».
« Senior Zhao, cet étudiant a décidé de rejoindre le Grand Ming. » Su Yu s’inclina et dit, « Je n’oublierai jamais cette faveur, senior. Si la faction des caractères multiples est toujours prête à m’accueillir, je resterai à jamais un étudiant de la faction des caractères multiples. Sinon, qu’il en soit ainsi. Il n’y a pas de justice dans le Grand Xia. »
Su Yu éleva la voix : « La répression des dissidents par la faction à caractère unique est passée de la simple répression à l’extermination. Malgré cela, tout le monde ferme les yeux. Mer de Montagne et Soleil-lune sont en train de faire des démarches contre moi. Si vous appelez encore cela de la répression, alors je suppose que le mot meurtre a perdu son sens. Le directeur Wan n’a cessé de parler des règles. Même la famille Xia n’arrête pas d’en parler. Mais combien de personnes suivent réellement ces règles ? »
Su Yu dit froidement : « Je pourrais tout aussi bien rejoindre le Grand Ming. J’ai donné l’art de la fusion des points d’acupuncture. J’ai donné l’Art du Dévoreur de l’Âme. J’ai donné un art culturel fondamental. Et la Famille Xia est même au courant de la méthode de désassemblage des techniques de caractères développée par mon professeur. Et alors ? Mon professeur a quand même été envoyé dans un camp de criminels. Il est traité comme un criminel. N’est-ce pas amusant ? »
Le régiment d’avant-garde ? Quelle blague ! C’était en fait un repaire de criminels.
Su Yu dit, « Mon professeur est un criminel. Pourquoi ? Parce qu’il a tué quelqu’un dans la soi-disant zone de guerre mise en place par la Famille Xia. C’est un criminel pour avoir éliminé les déchets du Grand Xia. Il est traité de la même façon qu’un bandit et un meurtrier. »
« La Famille Xia a prétendu que tout cela était destiné à protéger la faction des caractères multiples. C’est une vraie blague. Où était la Famille Xia quand j’ai rencontré un danger ? Où était la Famille Xia quand j’ai rencontré des assassins ? Où est cette soi-disant justice ? Puisque nous sommes tous ici, pourquoi ne pas mettre les choses au clair ? La famille Xia est restée sur ses gardes contre le traître Invincible. Mais cela n’a rien à voir avec nous ! Le Sanctuaire de la guerre et le Royaume de Recherche du Savoir sont ceux qui n’ont pas réussi à trouver le traître. Et ce n’est pas comme s’ils se souciaient beaucoup du traître. Pourquoi devrions-nous souffrir pour cela ? »
« Quelqu’un a-t-il déjà essayé de rendre justice à la faction des caractères multiples ? Personne ne voit qu’il y a quelque chose de suspect dans la mort du cinquième principal ? Beaucoup de gens en sont conscients ! Pourtant, ils ont permis à la faction à caractère unique de faire ce qu’elle voulait ! »
« La famille Xia était censée soutenir la faction des caractères multiples. La faction des caractères multiples a vu le jour dans le Grand Xia. La famille Xia a donc la responsabilité de faire quelque chose après la mort du cinquième principal. »
« La mort du cinquième principal est trop compliquée. Je n’en sais pas beaucoup plus. Mais je sais une chose. Le cinquième principal a tué une myriade de races d’Invincibles avant de mourir. C’est suffisant. Peu importe son égoïsme et son arrogance, il s’est battu et a péri sur le champ de bataille. »
« Je veux seulement savoir si le cinquième principal peut être considéré comme un héros. Après tout, il a tué un ennemi Invincible avant de périr. Si c’est un héros, la protection de la faction des caractères multiples devrait être la responsabilité de tout le Royaume Humain. Toute aide fournie ne devrait même pas être considérée comme une faveur. La Famille Xia pense-t-elle me faire une faveur en me protégeant comme vous l’avez fait avec mon Professeur Liu ? Oubliez ça ! »
Su Yu rugit, « Mon professeur et les autres peuvent le supporter. Mais pas moi. Je refuse de reconnaître cette faveur. Je ne leur dois rien. N’est-ce pas la responsabilité de chacun dans le Royaume Humain de protéger un héros et les descendants d’un héros ? Si vous ne pouvez même pas le faire, pourquoi tous ces experts devraient-ils continuer à se battre pour l’humanité sur le champ de bataille ? »
« Pour qui ces héros se battent-ils ? Pour ces individus égoïstes que ces héros ne connaissent même pas ? Nous pourrions tout aussi bien laisser les myriades de races envahir le Royaume Humain. Même les myriades de races connaissent l’importance des individus talentueux. Même les myriades de races connaissent l’importance du moral. Même elles savent que ceux qui ont péri sur le champ de bataille sont des héros. Mais la race humaine en est-elle consciente ? »
« … »
Le silence enveloppa la zone.
Su Yu ricana, « Je ne dois rien à la Famille Xia. Je ne dois rien au Grand Xia. Aujourd’hui encore, mon père protège le Royaume Humain au sein de l’Armée de Subjugation des Démons. Il est peut-être faible, mais il se bat encore dans toutes ces guerres pour protéger l’humanité. Mais regardez comment le Grand Xia traite les descendants d’un héros. Est-ce ainsi que se comporte une grande préfecture du Royaume humain ? Puisque c’est le cas, je vais quitter le Grand Xia aujourd’hui. »
« Su Yu, comment oses-tu remettre en question la Famille Xia et le Royaume Humain ! » Jin Yuhui réprimanda, « Il y a une cause et un effet à tout ! La faction des caractères multiples a apporté de nombreuses calamités à l’humanité… »
Avant qu’il ne puisse terminer ses mots, Zhu Tiandao l’attrapa. Jin Yuhui activa ses caractères, mais il n’était pas de taille. Instantanément, ses caractères furent écrasés et il se retrouva dans la paume de Zhu Tiandao.
Avec un sourire, Zhu Tiandao dit, « Très bien. Arrête de parler. Pour être honnête, tout le monde peut voir comment le Sanctuaire de la Guerre et le Royaume de la Recherche du Savoir laissent le chaos se répandre dans le Royaume humain. Tout le monde a simplement gardé le silence. Pourquoi dire tous ces mensonges ? Mon père est le commandant en second du Royaume de la Recherche du Savoir, mais même quelqu’un comme moi ne les trouve pas fiables. Pourquoi un traître comme toi se met-il à parler ? »
Zhu Tiandao regarda Su Yu et dit, « Bien dit. Mais la nature humaine est égoïste. Il est inutile d’en parler. Essaye de le changer de tes propres mains. Les faibles sont la proie des forts. Cela s’applique également au royaume humain. Quant aux paroles sur la protection de l’humanité que tous ces experts aiment à prononcer, elles étaient peut-être sincères il y a trois cents ans. Mais aujourd’hui, ce n’est plus qu’une simple rengaine. Ne les prends pas au sérieux. »
Si la nouvelle se répandait qu’un préfet tenait de tels propos, cela choquerait d’innombrables personnes.
Zhu Tiandao ne sembla pas trop inquiet. Il resserra son emprise sur Jin Yuhui, ce qui fit cracher du sang à Jin Yuhui à plusieurs reprises. Avec un sourire, il dit : « En tant que Soleil-lune et principal du Savoir, le Grand Xia et le Royaume de la Recherche du Savoir devraient être ceux qui te punissent… »
Su Yu fronça les sourcils, mais resta silencieux.
Zhu Tiandao dit : « Mais mon père est le commandant en second du Royaume de Recherche du Savoir. Le sais-tu ? Tant que mon père est d’accord pour que tu sois exécuté, tout va bien. Je n’ai même pas besoin de me soucier du Grand Xia. »
Il sourit et annonça : « Le Roi Grand Ming ordonne que pour avoir trahi l’humanité et rejoint la Secte du Feu de Sang, Jin Yuhui soit exécuté. »
Quant à savoir si cet ordre venait vraiment du Grand Roi Ming, ça n’avait pas d’importance. C’était son père. Qu’est-ce que ça pouvait bien faire qu’il emprunte le nom de son père ?
Une forte détonation retentit.
Une lune tomba du ciel.