Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Il pensait qu’après avoir fini de parler, la jeune fille le regarderait avec intérêt.
Cependant, à la grande surprise de Ji Hongyuan, Qiao Nian tenait seulement une tasse d’eau plate à la main. Elle ne leva même pas les yeux, comme s’il parlait dans le vide.
Ji Hongyuan fronça immédiatement les sourcils, révélant une expression mécontente. Son expression s’assombrit considérablement.
He Lin était anxieux.
Il aspirait à rappeler à Qiao Nian à quel point Ji Hongyuan était extraordinaire au sein de la famille. Il voulait que Qiao Nian ne le rende pas malheureux.
Cependant, une telle occasion n’était pas quelque chose qu’il pouvait interrompre à volonté. Peu importe à quel point il était anxieux, il ne pouvait que s’inquiéter en retrait.
« …La famille Nan n’a pas réussi à entrer au Premier Institut de Recherche depuis près de vingt ans. Il n’y a presque personne pour s’occuper de toi là-bas. » Ji Hongyuan observait chacun de ses mouvements d’un œil de lynx. Il se versa une tasse de thé et sourit, puis poursuivit avec condescendance : « Tu as clairement un meilleur choix. Il n’est pas nécessaire d’aller à l’encontre de la famille. Cela ne te servira à rien de continuer à aller à l’encontre de la famille Ji. »
« Oh. » Qiao Nian posa finalement le verre. Le fond du verre heurta la table. Elle se pencha en arrière paresseusement et dit : « M’as-tu appelée ici pour me dire ça ? »
Ji Hongyuan ne savait pas ce qu’elle voulait dire.
Qiao Nian ne tournait pas autour du pot. Elle leva légèrement son menton blanc comme neige, ses yeux clairs en amande étaient froids. Elle tira sur sa casquette de baseball en disant lentement : « C’est à mon tour de parler maintenant. Laissez-moi être claire. Je ne suis pas ici pour revenir dans la famille Ji, et je ne veux pas non plus profiter de vous. Je suis ici pour vous dire de ne pas m’appeler s’il n’y a rien d’important… C’est un peu ennuyeux. Ça m’affecte. »
Les sourcils d’He Lin se contractèrent et son expression changea. Ne se souciant pas moins de l’occasion, il essaya à la hâte d’apaiser les choses. « Mademoiselle, ne sois pas imprudente. Le sixième maître de salle t’a invitée parce qu’il apprécie ta performance. Il ne se soucie généralement pas de ces choses… »
Qiao Nian prit son téléphone portable et se leva. Elle baissa les yeux vers le vieil homme assis en face d’elle et dit avec indifférence : « J’ai déjà dit très clairement que je ne m’intéresse pas à la famille Ji. Partons chacun de notre côté et n’interférons pas l’un avec l’autre. »
Alors qu’elle s’apprêtait à partir…
L’expression de Ji Hongyuan changea enfin. Son visage s’assombrit légèrement et il demanda : « Qiao Nian, tu ne veux pas retourner dans la famille Ji à cause de ton père ? »
Dès qu’il eut fini de parler, alors qu’il s’était déjà dirigé vers le couloir, la jeune fille s’arrêta soudainement, mais elle ne se retourna pas.
L’expression de Ji Hongyuan s’assombrit. Il posa la tasse de thé sur la table et continua : « Ton père ne veut pas que tu reconnaisses tes racines ? Est-ce à cause de la famille Jiang à Pékin… »
Il y avait une supposition et une menace dans ses paroles.
La lignée directe de la famille Ji s’était éteinte et Ji Nan était le seul survivant de cette génération.
Les pensées de Ji Nan n’étaient pas tournées vers la technologie nucléaire dont la famille Ji dépendait pour survivre. En tant que descendant direct de la famille Ji, il voulait naturellement trouver une issue pour les descendants directs.
Qiao Nian était le meilleur choix.
Cependant, après avoir entendu les paroles de He Lin ce jour-là, il voulait également donner un avertissement à la jeune fille.
De manière inattendue, Qiao Nian s’était montrée complètement imprévisible, le mettant dans une situation passive. Il n’avait d’autre choix que d’utiliser des menaces pour réprimer l’arrogance de la jeune fille.
« La famille Jiang de Pékin est sur le déclin, n’est-ce pas ? » Voyant que la jeune fille s’était arrêtée, Ji Hongyuan savait qu’il avait pris la bonne décision. Il était clair que Qiao Nian se souciait beaucoup de la famille Jiang.
