Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
« Qu’y a-t-il dans la vie qui ne soit pas faux… ? »
Il s’assit sur sa chaise en me regardant. Des racines rampèrent lentement du sol, enroulant ses pieds et ses bras.
L’éclairage de l’espace de bureau s’estompa, projetant une aura étrange et sombre autour de lui.
Malgré les changements, son expression ne montrait aucun signe de panique ou de changement.
Il continua à me regarder.
« Suis-je ici ? Es-tu ici ?… Y a-t-il quoi que ce soit ici en général ? »
Il s’adressait à moi.
Quelque chose qui s’était déjà produit avec la deuxième feuille.
Pour quelle raison était-il possible qu’il me parle… ? Ce n’était pas la première fois que j’utilisais la deuxième feuille, et pourtant, ce n’était que la deuxième fois que je pouvais interagir avec quelqu’un dans ses souvenirs.
Comment… ?
« Je me réveille, je prends mon petit-déjeuner, je vais au travail, je rentre à la maison, je dîne, et je recommence. Je trouve que mes journées entières se mélangent pour créer une boucle suffocante et sans fin qui sape ma vie. »
Je voulais lui parler.
Lui poser des questions.
Mais,
Pour une raison étrange, je me suis retrouvé incapable de le faire. J’avais pu parler il y a quelques instants à peine. Pourquoi ne pouvais-je plus parler ?
Était-ce à cause de ce qu’il disait ?
… Qu’en est-il de ses mots qui ont étrangement résonné en moi ?
Je me mordis les lèvres.
En effet, ce qu’il ressentait.
Je l’avais ressenti moi aussi autrefois.
« De quoi te souviens-tu vraiment de ta vie ? Je me réveille chaque jour en oubliant ce que j’avais fait la veille. Même si je m’en souviens, au bout de deux jours, je l’aurai oublié. Peux-tu vraiment dire que tu as vécu si tu finis par tout oublier ? »
« … »
Je croisai son regard.
Il me regarda à son tour.
« À quoi bon ? »
Je pinçai les lèvres avant d’essayer de lui expliquer que ce qu’il voyait était plutôt une illusion créée par l’arbre.
« C’est… »
« Tout n’est qu’illusion ? »
Mais il me devança.
Comme s’il pouvait lire dans mes pensées, il continua à parler.
« Mais qu’est-ce qui est une illusion ? Comment peux-tu dire que la vie au-delà de l’illusion n’est pas juste une autre illusion ? Et si c’était aussi une illusion ? Qu’est-ce que cela fait de ma vie… ? »
En un clin d’œil, tout son corps fut complètement enveloppé de racines. La seule chose qui n’était pas recouverte par les racines était son visage, tandis que ses yeux rouge sang continuaient à me fixer.
« Je suis comme toi. »
C’est à partir de ses paroles que j’ai réalisé quelque chose.
« Je dérive sans fin. Je regarde alors que je continue à faire les mêmes choses encore et encore sans pouvoir y remédier. »
‘Il est parti.’
« … Qu’est-ce qui est réel chez moi ? »
L’arbre avait gagné.
Le soumettant sans cesse à des illusions, l’arbre l’avait brisé.
Sa perception de la réalité et de lui-même avait disparu. À cet instant… Il était comme ses souvenirs. Une âme à la dérive, sans but, ne se déplaçant que pour le bien de l’arbre.
Cela m’a fait réfléchir.
‘À quel point suis-je sur le point de devenir cela… ?’
À cet instant précis, à quel point l’arbre était-il sur le point de me transformer en ce qu’il était devenu ?
Non, cela n’a pas d’importance.
Proche ou non, je n’allais pas être comme lui.
Je n’allais pas me laisser devenir comme lui.
Tak…
Brisant le silence, je fis un pas en avant.
« … »
À présent, tout son corps était recouvert de racines, seuls ses yeux étaient la partie de son corps que je pouvais encore voir.
Il ne pouvait plus parler.
Attaché à la chaise, il ne pouvait que me regarder faire un pas vers lui et tendre la main.
J’attrapai une des racines.
… Étrangement, c’était les seules choses que je pouvais toucher dans ce monde illusoire.
Et,
Riiiip…
Je déchirai la racine.
« Hieeek… »
Un cri étouffé résonna dans les environs.
Btzz…
L’environnement devint plus statique.
Je regardai autour de moi avant de saisir une autre racine.
Riiiip…
Comme la précédente, je l’arrachai de son corps.
« Hiiiiieeek- »
Un autre cri.
Btzz…
Une fois de plus, l’environnement devint statique.
En regardant autour de moi, je pouvais sentir le monde montrer des signes d’effondrement.
« Je vois. »
Je regardai la racine.
« … J’ai trouvé la racine du problème. »
∎| Niv. 2. [Joie] EXP + 0,01 %
« … »
Pour une raison ou une autre…
J’aurais vraiment aimé que Leon soit avec moi.
Riiiip—
J’ai encore arraché une autre racine.
Le monde devenait de plus en plus statique à chaque racine que je déchirais, et le visage de Karl devenait plus visible.
Il restait immobile, me regardant avec des yeux vides.
« C’est inutile. »
Il se mit à parler, sa voix semblait plutôt plate.
« … Arrête de lutter. »
Mais je l’ignorais.
Riiip, riip—
« Haa… Haaa… »
Je sentais mon souffle s’alourdir à chaque racine que j’arrachais de son corps.
C’était étrangement fatigant.
Comme si chaque série d’actions alourdissait de plus en plus mes bras.
« Haa… »
Au point que ma poitrine commençait à brûler.
Pourquoi…
« Hieek… »
En arrière-plan, d’étranges cris étouffés continuaient de résonner.
J’essayais d’étouffer le bruit autant que je le pouvais, mais avant que je ne m’en rende compte, mes bras commencèrent à devenir de plus en plus lourds.
Saisissant une autre racine, j’essayai de l’arracher comme les autres, mais…
« Kh… ! »
Je me retrouvai incapable de bouger mon bras.
« Qu… Haaa… se, passe-t-il… ? »
En regardant en bas, je sentis mon cœur s’emballer.
‘Quand… ?’
Les mêmes racines que j’avais arrachées s’enroulaient autour de mon bras droit.
Comme des chaînes, sortant du sol, elles s’agrippaient à plusieurs endroits de mon bras droit.
« Kh… ! »
Je sentis mon visage rougir alors que j’essayais d’arracher une autre racine, mais je dus finalement m’arrêter.
Mon bras droit…
Je ne pouvais plus le bouger.
J’essayai de l’arracher avec ma main gauche, mais ce fut une tâche impossible. La prise était bien plus forte que celle des lianes qui recouvraient le corps de Karl.
« Haa… Haaa… »
En saisissant ma poitrine avec mon bras gauche, je sentis mon esprit s’éclaircir. Il commençait à devenir plus difficile de penser, et bien qu’il s’agisse d’un souvenir, je sentais la sueur couler sur le côté de mon visage.
‘Comme c’est bizarre.’
Pendant un instant, j’arrêtai de faire ce que j’étais en train de faire.
‘… D’ailleurs, qu’est-ce que je faisais ?’
Pendant un bref instant, mon esprit s’engourdit.
Tout ce qui me concernait et ce que j’étais semblait disparaître.
C’était comme si je commençais à perdre la notion de moi-même.
‘Ah… !’
Cette sensation est venue et est partie extrêmement vite.
J’ai rapidement réussi à m’en sortir.
Quand je l’ai fait, j’ai senti tout mon dos trempé de sueur.
Ploc. Ploc.
En baissant les yeux, je vis des racines s’enrouler autour de mes chevilles. Elles commençaient à remonter, mais pas très vite.
« Kh ! »
Je sentis l’adrénaline envahir mon corps.
Comme je ne pouvais plus utiliser ma main droite, j’utilisai ma main gauche.
Riiip, Riiip…
Je détachai une racine après l’autre.
À chaque racine détachée, le monde autour de moi devenait statique.
« Ah. »
Après un certain temps, juste un bref instant, j’ai vu un monde au-delà du monde que je voyais actuellement.
‘Je me rapproche.’
Des vrais souvenirs.
Ce monde factice… Il s’effondrait lentement.
L’influence des arbres diminuait à chaque racine que j’arrachais. En réalisant cela, je suis devenu encore plus impatient et j’ai arraché les racines avec plus de férocité.
Riiip !
Même si mes muscles brûlaient et que j’avais l’impression que ma poitrine était en feu, je n’arrêtais pas mes mouvements.
‘J’y suis presque, j’y suis presque…’
Mon cœur palpitait d’anxiété.
Je pouvais le voir.
Le monde devant moi commençait à s’estomper.
Au-delà, je pouvais voir un bureau plus lumineux et moins sombre.
‘Presque…’
Je n’ai jamais pu finir ma phrase.
Soudain, je me suis retrouvé incapable de bouger ma main gauche.
‘Non, non, non, non, non, non…’
J’ai regardé à ma gauche.
La peur a commencé à me ronger de l’intérieur.
Tout comme mon bras droit, des racines étaient apparues, s’enroulant autour de mon bras à différents endroits, enchaînant ma main au sol.
« Kh ! »
J’ai senti les veines de mon cou saillir alors que je faisais de mon mieux pour bouger mon bras.
« Khhh !!!! »
Et pourtant,
malgré tous mes efforts, tout cela s’avéra futile.
Quoi que je fasse, mes bras refusaient de bouger d’un pouce.
Squelch. Squelch.
Au même moment, les racines avaient déjà rampé jusqu’à ma poitrine. Ma poitrine se serrait sous la pression et j’avais du mal à respirer.
« Hueap. »
C’était comme si j’étais entraîné de plus en plus profondément dans les profondeurs d’un océan sans fond, la pression augmentant à mesure que j’allais plus loin.
C’était étouffant.
« Huep… ! »
‘Non, plus… ! Je suis proche.’
L’anxiété commença à s’insinuer dans mon esprit.
Je pouvais dire qu’il ne me restait plus que quelques racines à enlever pour me débarrasser de l’influence de l’arbre.
Juste un peu…
Un peu…
Un…
Squelch. Squelch.
« … »
Soudain, mon esprit s’est vidé.
Mes mouvements se sont arrêtés.
L’arrière de mon cou picotait alors que je sentais quelque chose ramper de derrière. Je ne savais pas ce que c’était. Et je m’en fichais.
Je ne pouvais pas penser.
« … »
La sensation de picotement est apparue sur tout mon corps.
Elle approchait maintenant de mon visage.
J’ai regardé l’homme devant moi.
Il me fixait.
« Qui est-il… ? »
Je clignai des yeux.
Il me semblait familier.
Et pourtant, je ne me souvenais pas.
Comme c’était étrange.
Ploc. Ploc.
Le son aussi me semblait familier.
Où l’avais-je entendu exactement ?
J’essayai vraiment de réfléchir.
Vraiment.
Mais,
« Je ne sais pas. »
Je me sentais juste vide.
Si vide.
Ça aussi…
Ça me semblait familier.
Trop familier, en fait.
Mon esprit vacilla et je me ressaisis.
« … ! »
Squelch. Squelch.
En baissant les yeux, je vis que les racines s’étaient emmêlées dans toutes les parties de mon corps, sauf mon visage. Mais elles s’y rendaient, rampant lentement vers mon visage.
J’étais coincé, à peine capable de bouger.
La situation semblait désespérée.
Au point où l’on abandonnerait à ce stade, mais,
« Kh… !! »
Serrant les dents, j’avançai le visage et mordis l’une des racines devant moi.
En enfonçant mes dents dans la racine, j’eus presque l’impression de mordre dans du métal dur. Je sentis mes dents se fissurer un peu, mais je ne laissai pas cette sensation m’atteindre.
R… Riiip —
Déchirant la racine avec mes dents, le monde redevint statique.
Il scintilla un bref instant, me permettant d’apercevoir un monde sans racines.
« Ah… ! »
J’enfonçai mes dents dans une autre racine.
Je sentis mes dents se fêler.
Mais je m’en fichais.
De toute façon, ce n’était qu’une illusion. Et même si c’était le cas, cette douleur n’avait aucun sens pour moi.
R… Riiip…
Une fois de plus, j’arrachai une autre racine.
Le monde changea à nouveau. Pendant un bref instant, le monde fut sans racines et sembla beaucoup plus vivant.
Squelch. Squelch.
En même temps, les racines qui s’enroulaient autour de mon corps semblaient devenir plus désespérées.
Elles me serraient le corps, m’enlevant le souffle.
« Huep ! »
Je ne pouvais plus respirer.
Mais je n’avais pas besoin de respirer.
« Aaaah ! »
Je mordis une autre racine.
« Aaaah ! »
J’entendis un cri en le faisant. La racine sous mes dents se tortillait, essayant de se libérer de ma morsure. Je m’y accrochai désespérément.
« Aaaah ! »
Les racines autour de moi commencèrent à se tortiller également….
La pièce entière trembla. Et pourtant, je n’y prêtai aucune attention.
Je regardais simplement les deux yeux rouges qui me fixaient.
Nos regards se croisèrent.
Et,
Rriiiip…
Je déchirai la racine.
.
.
.
Le monde devint silencieux.
Je n’entendais presque plus rien.
Il n’y avait plus que moi et mes pensées.
Jusqu’à ce que le poids sur ma poitrine se relâche.
Je me sentis libéré.
Soudain, je pouvais à nouveau bouger.
Le temps d’un clignement des yeux, l’environnement sembla changer.
Je me retrouvais dans le même bureau qu’auparavant.
Cependant, les racines avaient disparu.
Tout le bureau semblait différent.
Gratte~ gratte~
Mais ce n’était pas ce qui attira mon attention.
Entendant le grattement familier, je regardai vers le bureau en bois.
Là, je pouvais voir une silhouette griffonner quelque chose.
Il me tournait le dos, je ne pouvais pas voir son visage. Cependant, je savais exactement qui il était. Je fis un pas en avant et mes yeux s’arrêtèrent sur le papier devant lui.
« Ah. »
Je souris alors.
∎| Niv. 1. [Joie] EXP + 2 %
Enfin,
j’avais trouvé ce que je cherchais.
Le Page.