Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Qui ? » demanda Zhong Yiliu.

Les yeux d’un noir profond de Qiao Nian étaient froids. Son regard était si acéré qu’on aurait dit qu’une bête féroce s’apprêtait à bondir.

Les coins de sa bouche tressaillirent tandis qu’elle jetait la fausse pilule dans la poubelle. Ses yeux étaient secs alors qu’elle prononçait un nom. « Jiang Xianrou. »

* * *

La famille Jiang.

Jiang Xianrou avait vu Jiang Yao attendre devant sa chambre avec une expression sérieuse lorsqu’elle était revenue du dîner avec les gens de l’association médicale d’outre-mer.

Elle s’était arrêtée dans son élan, puis s’était approchée. Elle avait souri et salué le beau jeune homme qui bloquait sa porte. « Frère, pourquoi es-tu de retour ? »

Elle tourna même la tête et demanda dignement : « Tu n’es pas allé chez grand-père avec papa ? Qu’est-ce qui s’est passé ? Tu n’étais pas censé dîner avec notre oncle ce soir ? »

Jiang Yao la regarda profondément. Voyant que son visage était rosé et lustré, son cœur avait sombré et il avait fait place. « As-tu discuté avec l’association médicale d’outre-mer ? »

Jiang Xianrou avait ouvert la porte et était entrée. Elle avait posé son sac à main près du lit et avait pris un verre d’eau sur la table. Puis, elle s’était retournée et avait répondu nonchalamment : « Nous avons presque terminé. »

« Ils ont prévu de m’inviter demain à l’association avec tous les grands comptes. Mon titre est le même que celui que j’ai dit à maman tout à l’heure, un directeur associé. »

Elle feint un sourire réservé mais confiant. « En fait, je ne suis pas très contente de ce titre, mais Maître Carlos veut toujours que j’accumule plus d’expérience. Pour se faire pardonner, il m’a même invitée dans son laboratoire. J’ai déjà accepté. »

Elle en voulait à Qiao Nian de l’avoir piétinée et d’être devenue la disciple personnelle de l’aîné Huang depuis si longtemps.

Jiang Xianrou baissa la tête et but une gorgée d’eau. Ses yeux brillaient lorsqu’elle releva la tête, et elle se sentit enfin un peu fière. « Frère, je serai désormais une partenaire du laboratoire de Maître Carlos. »

L’aîné Huang et Maître Carlos étaient tous deux présidents d’honneur de l’Association médicale d’outre-mer. Ils étaient tous deux célèbres dans le monde médical.

Mais elle était différente de Qiao Nian.

En tant que partenaire du laboratoire, elle était au même niveau que Maître Carlos.

L’ancienneté de Qiao Nian était bien inférieure à la sienne !

Le cœur de Jiang Yao ne cessait de sombrer lorsqu’elle partageait avec enthousiasme la bonne nouvelle avec lui. Il la regarda avec des yeux sombres et lui demanda : « Tu penses pouvoir faire le travail de laboratoire à ton niveau ? Y as-tu réfléchi ? Si tu n’y arrives pas… »

Il n’avait pas encore fini de parler que Jiang Xian l’interrompit avec impatience. « Frère, si tu es là pour me faire la morale, ce n’est pas la peine. »

« Je peux entrer à l’Association des pharmaciens et demander à l’Association médicale d’outre-mer de prendre spécialement l’avion pour Pékin pour moi. Naturellement, j’ai assez de capacités pour faire le travail de laboratoire. Sinon, pourquoi me chercheraient-ils ? Il y a tellement de personnes compétentes à l’extérieur, mais ils ne les ont pas cherchées. Le fait qu’ils m’aient cherché explique tout. »

Jiang Yao était resté sans voix. Il se frotta les tempes mais fronça tout de même les sourcils. Il la regarda de ses yeux sombres et changea de sujet. « Au fait, tu as dit que tu avais mis au point ce médicament ? »

Jiang Xianrou ne savait pas ce qu’il voulait dire. Dès qu’elle était revenue, il n’avait cessé de lui trouver des ennuis et de l’importuner.

Elle était déjà un peu impatiente. Sans un mot, elle se dirigea vers la coiffeuse, ouvrit le tiroir, en sortit un carnet et le lui tendit. « Voici l’ordonnance que j’ai rédigée. »

Elle avait recopié de sa propre écriture la prescription qu’elle avait trouvée à la bibliothèque. Cette fois, elle avait montré à Jiang Yao ce qu’elle avait recopié.