Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Qiao Nian était-elle vraiment belle ? Elle serait certainement plus belle que les célébrités si elle s’habillait, mais elle s’habillait généralement de façon encore plus simple qu’un vieil homme comme lui.
Le cœur du vieux maître Jiang se serra à cette pensée. Il marmonna : « Ton père est pareil. Il ne sert finalement à rien. Je lui ai demandé de t’acheter plus de choses qui plaisent aux filles, mais il ne sait faire que des recherches. Malheureusement, je ne suis pas en bonne santé, alors je ne peux pas t’emmener faire des achats au centre commercial. »
Qiao Nian avait fini d’éplucher l’orange et l’avait placée sur l’assiette de fruits. Elle avait ensuite sorti une serviette et s’était essuyé les mains. Puis, elle leva vers lui un regard sombre et lui dit doucement : « Ton corps se rétablira lentement tant que tu récupères bien. »
Le vieux maître Jiang sourit. « D’accord, je vais t’écouter. »
Tous deux continuèrent à parler.
Bientôt, Jiang Zongnan et Jiang Yao étaient également arrivés.
Il les avait appelés dès qu’il était entré : « Papa ».
Jiang Yao l’avait également appelé. Ensuite, il avait posé les compléments alimentaires sur la table de chevet et avait vu la simple bouteille en verre de Qiao Nian.
Tous les membres de la famille Jiang l’avaient déjà vue.
Pas d’emballage, pas de marque, pas d’étiquette.
C’était comme si elle avait été déterrée d’un coin.
Il était toujours rempli de pilules blanches. Personne ne savait de quelle marque de médicament il s’agissait.
Qiao Nian avait seulement dit qu’il s’agissait d’un complément alimentaire.
Jiang Yao n’avait fait que jeter un coup d’œil avant de rétracter son regard. Après avoir rangé les sacs qu’il avait apportés, il salua Qiao Nian : « Nian Nian, ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus. »
Qiao Nian avait retenu son humeur devant le vieux maître Jiang. Elle se contenta de fredonner avec indifférence.
Au moins, elle ne l’avait pas ignoré comme elle avait bloqué son numéro de téléphone.
Jiang Yao savait plus ou moins pourquoi Qiao Nian agissait ainsi. Il n’avait pas d’autre choix que de supporter les conséquences de ce qu’il avait fait précédemment.
Jiang Zongnan s’était enquis de la santé du vieux maître Jiang. Puis, comme s’il se souvenait de quelque chose, il sortit une boîte en brocart et la lui tendit. Son expression s’était légèrement adoucie et il avait dit : « Papa, c’est un médicament développé par Xianrou à l’Association de Pharmacie. On dit qu’il est utile à ton corps. Elle m’a demandé de te l’apporter. »
« Laisse-le là. » L’attitude du vieux maître Jiang à l’égard de Jiang Xianrou était froide, comme s’il ne pouvait pas cacher son dédain.
Même si elle entrait à l’Association de Pharmacie et que tout le monde à l’extérieur la poursuivait, il avait toujours cette attitude envers elle.
C’était aussi la raison pour laquelle Tang Wanru était mécontente et ne voulait même pas lui rendre visite.
Après tout, aux yeux de Tang Wanru, Jiang Xianrou était très capable maintenant. Même si quelque chose s’était produit dans le passé, c’était du passé.
Le vieux maître Jiang était toujours aussi têtu, ce qui signifiait qu’il était insensible.
Elle ne voulait plus faire semblant.
Jiang Zongnan s’apprêtait à poser la boîte de brocart sur la table de chevet lorsque Qiao Nian, qui était restée silencieuse pendant tout ce temps, dit soudain : « Puis-je jeter un coup d’œil à ce médicament ? »
Jiang Zongnan était resté stupéfait pendant une seconde avant de réagir. Il lui tendit la petite boîte et lui expliqua gentiment : « Xianrou l’a fabriquée elle-même. Il ne devrait pas être disponible sur le marché. »
Qiao Nian prit la boîte et l’ouvrit. À l’intérieur se trouvait une pilule blanche qui lui semblait très familière.
Elle haussa les sourcils et rétrécit les yeux. Elle l’avait prise et l’avait essayée.
« Nian Nian, ce médicament… » Jiang Zongnan se souvint que sa fille avait dit que ce médicament était très précieux. Choqué, il avait ouvert la bouche pour l’arrêter.
