Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Sans un mot de plus, l’homme blond avait sorti son téléphone et avait passé un appel.
…
Au même moment, au siège de l’Alliance des chambres de commerce, dans le bureau du président.
Torre venait de rentrer dans son bureau et ne s’était même pas assis quand le téléphone sonna.
Il enleva ses gants de cuir, le regard vif, tandis qu’il décrochait l’appel. « Hé, comment ça s’est passé ? »
« Je laisse tomber ! »
Torre fronça les sourcils. Il éloigna le récepteur de son oreille et regarda le numéro de téléphone qui avait été composé depuis la ligne interne. Son ton n’était pas bon. « Qu’est-ce que tu… »
Son interlocuteur avait pris la parole avant qu’il ne puisse terminer sa question.
« Je voudrais aussi te demander ce que tu veux dire. Pourquoi ? Pourquoi veux-tu que nous, les frères, mourions ?! »
L’autre partie était tellement en colère.
Torre était confus. « …De quoi parles-tu ? Je ne comprends pas. »
L’autre partie avait ricané, semblant rire de colère. Il changea de ton et l’interrogea : « Très bien, tu ne comprends pas, n’est-ce pas ? Laisse-moi changer ça en quelque chose que tu comprends. Ne m’as-tu pas dit que Qiao Nian n’avait pas d’antécédents ? Sais-tu que tu as failli me tuer aujourd’hui ! »
Torre se doutait que son interlocuteur faisait exprès de lui trouver des défauts.
Avant qu’il ne puisse parler, il entendit la voix émotive de l’homme à l’autre bout du fil. « J’ai suivi les informations que tu m’as données jusqu’à l’hôtel. Sais-tu qui j’ai vu quand j’ai frappé à la porte ? »
« Qui ? » Torre ne pensait pas qu’il verrait quelqu’un de spécial. Il avait ramassé le dossier sur son bureau et avait posé la question d’un air désapprobateur.
« Hmph ! » L’autre partie était tellement en colère qu’il s’était remis à rire. Puis, il avait lancé un nom. « Quelqu’un de la famille Ji. »
« J’ai frappé à la porte et j’ai vu quelqu’un de la famille Ji ».
« De qui parles-tu ? » Torre l’écoutait distraitement auparavant, mais à présent, il posa brusquement le document. Son expression était sérieuse, son regard vif, choqué et suspicieux.
« J’ai personnellement vu quelqu’un de la famille Ji ! »
Torre ne le croyait pas.
L’autre partie ne se souciait pas de savoir s’il le croyait ou non. Il dit avec indignation : « Tu m’as dit qu’elle n’avait pas d’antécédents, alors je suis allé directement à sa porte pour la chercher. À la fin, j’ai vu quelqu’un de la famille Ji. Heureusement, je me suis enfui rapidement. Si j’avais couru moins vite, je serais peut-être mort là-bas aujourd’hui ! ».
« Tu te trompes ? Comment une personne d’outre-mer peut-elle connaître quelqu’un de la famille Ji ? » Torre n’y croyait toujours pas.
« Héhé, j’ai mal vu ? » L’autre partie avait ricané, ne voulant probablement plus lui parler. « Président Torre, considère simplement que j’ai mal vu ! »
« En bref, je ne sais pas si cette personne de la famille Ji m’a reconnu. Je ne sais pas ce qu’il faut faire ensuite. J’espère qu’il est magnanime et qu’il ne se disputera pas avec un menu fretin comme moi. »
« En plus, à cause de toi, nous avons provoqué la famille Ji sans raison, alors nous prendrons quand même l’argent ! ».
L’Alliance de la chambre de commerce était une faction de taille moyenne sur le continent indépendant. Torre n’avait jamais été malmené de la sorte auparavant. Il s’apprêtait à dire : « Vous n’avez même pas fait un bon travail et vous me demandez quand même de l’argent ? ».
« Celui qui veut le faire peut le faire. Je n’ose plus toucher à cette affaire. De plus… c’est de l’argent pour lequel nos frères ont risqué leur vie. Président Torre, ne te chamaille pas avec moi. »
« Tu… »
« C’est tout. Je raccroche ! »
Une tonalité occupée avait retenti sur le combiné. Le visage de Torre était cendré lorsqu’il réalisa que son interlocuteur lui avait raccroché au nez.
Ses tempes palpitaient tandis qu’il reposait lentement le combiné. Son regard s’assombrit tandis qu’il appelait son secrétaire.
« Président, avez-vous des ordres ? » Le secrétaire baissa les yeux et lui demanda respectueusement.
Torre était assis dans un fauteuil pivotant en cuir, les mains posées sur le bureau. Il était vêtu d’un costume noir et avait une expression froide sur le visage. Son aura était très forte. « Va vérifier les informations sur les antécédents du groupe de personnes du pays Z ».
