Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« N° 023, 2 millions ».

« N° 007, 2,43 millions. »

« N° 011, 3,78 millions. »

Le prix avait grimpé en flèche, et bientôt, il avait atteint cinq millions.

Certaines personnes avaient commencé à battre en retraite. Ce n’est pas qu’ils ne pouvaient pas débourser cinq millions de yuans, mais surtout parce que tout le monde pouvait voir la situation des enchères aujourd’hui.

Au final, les précieux objets mis aux enchères valaient au moins huit chiffres.

Certaines personnes voulaient acheter cette chose uniquement pour la donner. Cela n’en valait pas la peine. Naturellement, certains avaient choisi d’y renoncer.

Mais la plupart des gens avaient persisté.

Craignant que Qiao Nian n’agisse sur un coup de tête, Nie Mi la regarda et vit que la jeune fille avait les yeux baissés et ne semblait pas prêter attention aux enchères. Il se détendit un peu et tourna à nouveau son regard vers la scène de vente aux enchères.

À cet instant, le prix avait déjà grimpé à 9 millions. À mesure qu’il approchait des 10 millions, de plus en plus de gens choisissaient d’abandonner.

Mais le prix augmentait de plus en plus vers la fin.

Torre, le numéro 001, n’avait jamais participé.

Il avait finalement fait un geste lorsque le prix était monté en flèche jusqu’à 30 millions. Il avait lentement levé sa pancarte et a dit sur le même ton qu’avant : « N° 001, 60 millions. »

« 60 millions ?! C’est le double de la somme ! Comme on pouvait s’y attendre de la part du président de l’Alliance de la chambre de commerce. Il est riche et autoritaire. Je peux dire qu’il est extraordinaire dès qu’il fait un geste », chuchota quelqu’un.

Quelqu’un était envieux. « 60 millions, ce n’est pas un petit prix. C’est un bond en avant par rapport à 100 millions. Il ne devrait pas y avoir de concurrence, non ? »

« L’alliance de la chambre de commerce a déjà doublé le prix. Quelle concurrence peut-il y avoir ? »

« C’est vrai. »

Tout le monde discutait à voix basse.

Dans un coin.

Mo Xi, au visage balafré, affichait une expression peu glorieuse. Il martela le mur et dit : « Bon sang ! Ils ont vraiment vendu aux enchères les terres rares de la famille Ye. Ils sont trop audacieux. Malheureusement, je ne peux pas apparaître ! »

Il avait également l’impression que les terres rares qui seraient mises aux enchères tomberaient très probablement entre les mains de Torre. Son humeur était extrêmement mauvaise tandis qu’il fixait férocement l’estrade de la vente aux enchères.

À ce moment-là.

Une voix féminine paresseuse dit : « Numéro 015, 60 millions et un yuan. »

Les tempes de Mo Xi avaient été sur le point d’exploser de colère. Il fut stupéfait d’entendre cela et éclata de rire. « Qui est-ce ? »

Au même moment, il se retourna.

Presque toutes les personnes présentes eurent la même réaction que lui. Ils avaient tous regardé dans la direction de la voix…

Une fille !

Une fille excessivement jeune !

Elle était vêtue de noir et portait une casquette. Le bord de la casquette était tiré très bas, ne laissant apparaître qu’une petite partie de son menton. Sa peau était claire et translucide sous la lumière.

« C’est elle qui a enchéri tout à l’heure ? »

« C’est un visage qui ne m’est pas familier. Je ne l’ai jamais vue auparavant. »

« Moi non plus… »

« Qui ose arracher des choses à l’Alliance de la Chambre de Commerce ? »

…

Il y avait eu du remue-ménage au banquet.

Les tempes de Nie Mi se mirent à palpiter. Il se retourna pour regarder Qiao Nian, n’ayant pas la possibilité de prendre la parole. « Niao Nian, tu… »

La voix de Torre retentit à nouveau. « Non. 001, 70 millions. »

Tsk !

Les yeux retournés de Qiao Nian étaient remplis de méchanceté. Tenant toujours son téléphone, sous le regard de tous, elle dit avec indifférence : « Numéro 015, 70 millions et un yuan. »

« 80 millions. »

« 80 millions et un yuan. »

Peu importe la lenteur de Torre, il pouvait tout de même réagir à temps. Qiao Nian était venue pour lui. Elle l’avait fait exprès !

Son visage était cendré tandis qu’il serrait les poings et disait froidement : « 100 millions ! »

Ce n’était pas une petite somme.

Il avait délibérément ajouté plus d’argent pour faire reculer l’autre partie. En même temps, il voulait dire à l’autre partie qu’il s’agissait du Continent Indépendant !

Le Continent Indépendant n’était pas un endroit où les étrangers comme eux pouvaient être impudents.

Même s’ils étaient fous, ils devaient connaître leur place !

De façon inattendue, la voix de la jeune fille retentit à nouveau dans la seconde qui suivit. « Oh, 100 millions et un yuan. »