Auteur : Chocolion

Traductrice : Moonkissed

« Miracle trois fois de suite, j’ai mal aux genoux… »

« Bébé, sors et regarde Dieu. »

Han Xiao était lui aussi choqué. Il n’avait placé que trois objets violets dans ce lot, et ils avaient tous été achetés par la même personne – sa chance était incroyable. Han Xiao avait presque envie d’écorcher Demi-Cigarette quand On est Seul et de voir s’il n’était pas Bennett déguisé.

Manipulation en coulisses ? Non, il n’y en avait pas.

Une Demi-Cigarette quand On est Seul était complètement abasourdi. Cette fois, Si Pauvre qu’il ne Reste plus que de l’Argent s’était approché de lui avec de l’admiration sur le visage.

« Tu as une technique ou quelque chose comme ça ? Apprends-moi, s’il te plaît. Je peux te payer. » Les yeux de Si Pauvre qu’il ne Reste plus que de l’Argent étincelèrent.

« Quelle technique ? J’ai juste de la chance. » Demi-Cigarette quand On est Seul agita la main précipitamment.

La vision de Roi du Tirage Unique devint noire.

Tout n’était que foutaise face à la chance.

Après avoir vendu les boîtes, Han Xiao s’en alla. Une Demi-Cigarette quand On est Seul fut immédiatement encerclé, les joueurs le regardant tous. Certains pensaient qu’il avait une technique spéciale pour ouvrir les boîtes à butin, tandis que d’autres avaient des intentions malveillantes. Cependant, la ville principale étant une zone sûre, ils n’osaient rien faire.

« Mon ami, tu vends l’équipement violet ? Le prix peut être négocié. »

« Pas à vendre ! » répondit Demi-Cigarette quand On est Seul inconsciemment. Il se retourna, et la personne qui lui avait parlé était un joueur masculin. Demi-Cigarette quand On est Seul regarda son ID et inspira profondément.

[Ancienne Dynastie] Chef de guilde – Neige Matinale et Givre du Crépuscule !

Les trois plus grands noms de l’e-sport chinois étaient Temple de Dieu, Dynastie et Aubergines Frites avec du Poisson. Ancienne Dynastie était la guilde officielle du club E-sports Dynastie. Li Ge, du Temple de Dieu, était classé deuxième au classement officiel des joueurs professionnels chinois, et le premier était le meilleur joueur de Dynastie. Ancienne Dynastie était différente des autres guildes – elle gardait un profil très bas – mais sa position était toujours supérieure, et personne ne pouvait l’ignorer.

« Je vois… » Neige Matinale et Givre du Crépuscule se gratta le menton et dit nonchalamment : « Alors, tu veux rejoindre notre guilde ? ».

Une Demi-Cigarette quand On est Seul fut surpris et accepta immédiatement. Neige Matinale et Givre Crépuscule lui envoya l’invitation sur le champ, et après qu’Une Demi-Cigarette Quand On Est Seul ait accepté, le préfixe de la guilde apparut sur son interface. Une Demi-Cigarette quand On est Seul rejoignit la guilde renommée, tout en ayant l’impression que ce n’était qu’un rêve.

Il prétendait ne pas aimer les guildes parce que les guildes qu’il avait demandé à rejoindre l’avaient toutes rejeté, et ces petites guildes n’étaient rien comparées à l’Ancienne Dynastie. Le chef de guilde lui-même l’avait invité à le rejoindre, alors Demi-Cigarette quand On est Seul s’était immédiatement senti rafraîchi et jubilatoire.

Les guildes conservaient les ressources, mais ce genre de tirage au sort était l’occasion pour eux, joueurs normaux, de s’élever. C’était le seul moyen d’obtenir de l’équipement de haut niveau à peu de frais. La Boîte à machines de Fantôme Noir est vraiment une bénédiction.

Une Demi-Cigarette quand On est Seul était satisfait.

…

La popularité de la [Boîte de machines de Fantôme Noir] ne cessait de croître. Les joueurs publiaient toutes sortes de messages sur les forums. Certains messages calculant les chances de rareté de la boîte mentionnaient Roi du Tirage Unique et Si Pauvre qu’il ne me Reste plus que de l’Argent comme exemples négatifs, ajoutant du sel à leur blessure, en particulier l’incident de Si Pauvre qu’il ne Reste plus que de l’Argent qui n’avait obtenu que de l’équipement bleu après avoir acheté une centaine de boîtes à la fois.

Une Demi-Cigarette quand On est Seul avait également été mentionné pour ses tirages miraculeux. Plus tard, lorsqu’il ouvrit d’autres boîtes, sa chance se confirma et il obtint deux autres équipements violets, ce qui ne manqua pas de susciter la surprise et la jalousie. Avec autant d’équipements violets en main, sa force ne serait certainement pas faible. Les gens remarquèrent également qu’il avait rejoint la guilde Ancienne Dynastie, et les autres guildes regrettèrent de ne pas avoir saisi l’opportunité.

Han Xiao était très tenté d’intégrer Demi-Cigarette quand On est Seul à son équipe, mais il abandonna l’idée après quelques réflexions. La chance n’était pas une chose sur laquelle on pouvait compter. Les compétences de Demi-Cigarette quand est Seul n’étaient pas à la hauteur de son standard de recrutement, et comparé à la chance, Han Xiao faisait plus confiance aux vraies compétences.

Sur les forums, certaines personnes avaient compilé des listes de tous les objets utiles reçus dans les boîtes, y compris des machines, des matériaux utiles et des pièces détachées. La grande quantité de butin attira plus de joueurs, et les autres joueurs à travers les continents étaient tous jaloux de l’événement des boîtes à butin dans le Sanctuaire Trois.

De plus en plus de joueurs du Continent Sud vinrent après avoir entendu parler de cet événement. Même les joueurs qui avaient participé à l’expédition voulaient revenir tout de suite. Ils pensaient qu’il y aurait beaucoup de missions et d’opportunités pendant la guerre, mais qui aurait cru que la situation changerait si vite ? Après que Han Xiao ait volé les secrets de l’Organisation Germinal, ils ne pouvaient même plus lutter, et les joueurs se contentaient de regarder.

Les joueurs du Continent Ouest et du Continent Nord auraient aimé être nés sur le Continent Sud, se faire pousser des ailes et s’envoler vers le Sanctuaire Trois. Malheureusement, à cause de la guerre, les vols intercontinentaux étaient temporairement fermés. Les joueurs d’Andrea étaient les plus malchanceux : ils avaient l’impression de n’avoir rien vécu de bon depuis la création de leur personnage.

L’événement de la boîte à butin avait été un énorme succès. Han Xiao lança un nouvel événement pour renforcer sa position. Cette fois-ci, il s’agissait de publier un type de mission de cagnotte en tant que mission récurrente dans la ville principale. Les réactions avaient été très positives. Les joueurs y avaient vu plus d’avantages, tout en augmentant la variété des événements dans la ville principale.

Han Xiao avait donné du matériel à Chien-Frappé-par-un-Pain pour le prochain épisode de son émission. Avec une présentation plus détaillée du passé et de l’expérience de Han Xiao, plus détaillée que le post sur les forums, cela avait une fois de plus renforcé l’impression que les joueurs avaient de lui, tout en faisant la promotion de Sanctuaire Trois.

La réaction des joueurs était très importante pour Han Xiao, qui passait le plus clair de son temps à consulter les forums, ce qui donnait l’impression à Hila et aux autres qu’il regardait dans le noir.

« Le Galaxy Times a publié un nouvel épisode, le sous-titre de ‘Guerre de la Planète Aquamarine ?’ . Le Galaxy Times a vraiment utilisé une seule planète comme titre, pourtant ils se concentrent sur la planète Aquamarine cette fois-ci. Je ne me souviens pas de cet épisode dans ma vie précédente… »

Les yeux de Han Xiao brillèrent et il cliqua sur la vidéo.

« Bonjour les joueurs », salua l’animateur, Printemps. « Ici Galaxy Times, dédié au partage d’informations de première main sur les jeux. Votre carrière de joueur est notre priorité ».

« Printemps, j’ai appris un instrument récemment. »

« Vraiment ? Quel instrument as-tu appris, Automne ? »

« Je vais jouer pour toi, et tu devras deviner. »

L’animatrice sortit une guitare et joua un rythme familier. Après avoir terminé, elle demanda : « Printemps, peux-tu deviner ce que j’ai joué ? »

« Tu joues de la guitare. »

« … »

La première blague était aussi maladroite que d’habitude.

Après avoir enduré cette partie, ils avaient enfin commencé à parler de choses sérieuses. Les animateurs avaient d’abord commencé à parler des choses qui se passaient sur la scène professionnelle, des problèmes que les joueurs rencontraient, puis ils avaient changé de sujet pour aborder le thème de cet épisode.

« …Ces derniers temps, il s’est passé beaucoup de choses sur la planète Aquamarine. La guerre entre les Six Nations et l’Organisation Germinal a éclaté et a affecté toute la planète. Les joueurs ont vécu cet événement. Il s’agit sans aucun doute de l’une des intrigues principales de la planète, et comparée aux autres planètes, l’intrigue principale de la planète Aquamarine est celle qui a éclaté le plus tôt. C’est donc un événement important. Dans l’épisode d’aujourd’hui, nous allons analyser la guerre de l’intrigue principale de la planète Aquamarine, conclure les caractéristiques des événements de l’intrigue principale, et prédire son influence dans le futur. »

Après avoir entendu cela, Han Xiao comprit enfin pourquoi cet épisode était apparu. Sous son influence, l’intrigue principale de la guerre entre les Six Nations et l’Organisation Germinal avait éclaté un an à l’avance, et les joueurs en étaient encore aux premières étapes pour le moment. La plupart des intrigues principales sur les planètes novices étaient encore en cours ; c’est pourquoi la guerre mondiale sur la planète Aquamarine attirait le plus d’attention. C’était un très bon sujet pour un épisode.

Les deux animateurs avaient d’abord présenté le contexte de la planète Aquamarine, puis avaient commencé à analyser la situation.

« La guerre a duré près de deux mois et est maintenant entrée dans sa phase finale. L’Organisation Germinal est au bord de la défaite. La guerre a également eu un impact très évident sur la structure de la planète. L'[Organisation Germinal], une organisation importante pour les joueurs, est sur le point de disparaître. Les joueurs de l’Organisation Germinal sont dans une très mauvaise situation, ne sachant pas où aller après la guerre. Il y a plusieurs possibilités : devenir les restes de l’Organisation Germinal, rejoindre les Six Nations, ou peut-être devenir des vagabonds. »

« De cet événement, on peut conclure qu’une des caractéristiques de l’intrigue principale est qu’elle aura un impact énorme, posera un changement drastique, aura une grande échelle, et ainsi de suite. »

« Cependant, bien que les joueurs de la planète Aquamarine aient participé à l’intrigue principale de la guerre, ils n’ont pas eu beaucoup d’impact. Ils n’étaient que de simples soldats et n’ont eu qu’un impact limité sur la situation générale. Bien sûr, nous avons aussi vu de nombreuses possibilités à partir de là. Les joueurs ont aujourd’hui un niveau moyen assez bas, et la situation devrait être différente une fois que leur niveau sera plus élevé. Par conséquent, les joueurs d’autres planètes, attendez avec impatience les événements de votre propre scénario principal. »

« Comme le niveau de participation des joueurs n’était pas élevé, nous pouvons en conclure que le scénario principal de la planète Aquamarine pourrait bien être précipité. Du point de vue des joueurs, il s’agit plutôt d’une scène de coupure. Avec cette idée en tête, nos équipes ont classé les données des joueurs dans les forums et ont remarqué quelque chose de très intéressant. Regardez ci-dessous. Ce sont les deux scénarios possibles de l’intrigue principale de la Planète Aquamarine que notre chaîne a déduits. »

Cette fois, deux tableaux apparurent à l’écran avec des contenus différents, décrivant un événement révolutionnaire avant le début de la guerre d’expédition.

Han Xiao haussa les sourcils. L’un des tableaux incluait les choses qu’il avait faites, comme s’échapper de l’Organisation Germinal, exposer des renseignements qui avaient causé la destruction des bases de l’Organisation Germinal, et ainsi de suite. C’était la seule histoire en cours – il avait révélé son identité, et ces données avaient été communiquées aux joueurs par le biais de différentes sources. Dans le tableau, toutes ses actions étaient marquées en rouge.

Un autre tableau retirait les choses qu’il avait faites, et le résultat dérivé était complètement différent. On avait supposé que le conflit entre les Six Nations et l’Organisation Germinal commencerait à partir de bases situées sur différents continents, auxquelles tous les joueurs pourraient prendre part. Les joueurs se développeraient ensuite grâce à ces opportunités, la guerre ne se produirait que lorsque le niveau des joueurs serait bien plus élevé, et elle durerait bien plus longtemps qu’aujourd’hui.

Cela attira l’attention de Han Xiao, et il continua à regarder. C’est intéressant, c’est très similaire à l’histoire de ma vie précédente. Leur logique et leurs observations doivent être vraiment détaillées pour qu’ils puissent remarquer cela. Il y a des talents cachés chez les joueurs, après tout.

« …Comme tout le monde peut le constater », poursuit l’animateur, « les résultats dérivés de ces deux tableaux sont complètement différents. L’un d’entre eux est le scénario actuel, et l’autre est un scénario dérivé. Cependant, le scénario dérivé semble avoir plus de caractéristiques que le scénario principal, alors qu’est-ce qui a conduit à cette différence dans les résultats ? »

« C’est exact, ces événements marqués en rouge sont en effet les tournants clés derrière l’éclatement de la guerre à l’avance, et la clé de cela est quelqu’un que les joueurs de la Planète Aquamarine connaissent tous très bien : Fantôme Noir, Zéro, Han Xiao ! »