Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

En le voyant ainsi, Qin Si se pinça les lèvres d’ennui. Il se tourna vers Qiao Nian et lui demanda en souriant : « Sœur Qiao, y a-t-il des nouvelles du Mandala Noir dans l’Alliance Rouge ? Quels sont leurs antécédents ? »

L’Alliance Rouge était le leader de l’Alliance des Hackers. De nombreux secrets pour le monde extérieur n’étaient pas vraiment des secrets pour l’Alliance Rouge.

Depuis que Qin Si avait découvert que Qiao Nian était Sun de l’Alliance Rouge, il lui posait souvent des questions au hasard, dont beaucoup étaient des ragots dans le cercle.

Il y avait même une chose aussi ennuyeuse que l’identité de la mère de l’enfant illégitime d’une célébrité !

Cette fois-ci, il l’avait fait avec la même désinvolture.

Qiao Nian se sentit mal à l’aise face à cette question. Elle changea de posture et toussa légèrement. « Non. »

« Oh. » Qin Si ne remarqua pas son malaise et pensa qu’elle ne savait vraiment pas. Il dit calmement à Zhang Yang : « Tsk, j’ai toujours pensé que le nom Mandala Noir était très similaire au nom du groupe QQ lorsque j’étudiais dans le passé. Mon surnom QQ était Autant en emporte le vent. Vous ne trouvez pas que c’est très similaire à Mandala Noir ? C’est tellement collégien. »

Qiao Nian resta sans voix.

Incroyable !

Mon Dieu, Autant en emporte le vent !

Les coins de sa bouche se crispèrent, et elle faillit ne pas se défendre. Elle tendit la main et toucha l’arête de son nez. Les mots étaient sur le bout de la langue, mais Qiao Nian les retint.

À cette époque, elle était en effet au collège. Mandala Noir était à l’origine le nom qu’elle portait au collège.

À l’époque, elle n’avait obtenu qu’une deuxième équipe de l’Alliance Rouge. Plus tard, parce qu’elle devait étudier, elle ne s’en souciait plus.

Il y avait quelques autres membres dans l’organisation, tous recrutés sur le dark web.

En général, personne ne se contactait. Ils ne se contactaient que par le biais d’Internet lorsque quelque chose se produisait.

Guan Yan et elle se connaissaient. Quant aux autres… Qiao Nian ne les avait jamais vus auparavant.

Mais personne d’autre ne l’avait vue en personne.

Tout le monde s’entendait très bien.

C’était un peu comme le groupe QQ que Qin Si avait décrit.

« Jeune Maître Qin, pourquoi une organisation aussi mystérieuse est-elle soudainement devenue active ? » Zhang Yang était différent de Ye Wangchuan et de Qin Si. Les seuls endroits avec lesquels il pouvait entrer en contact étaient les forces de Pékin. Il avait appris beaucoup de choses de Qin Si.

Il ne savait rien du district illégal.

C’est pourquoi il était particulièrement intéressé lorsque Qin Si mentionnait le district illégal. S’il ne comprenait pas, il demandait. C’était un enfant très obéissant.

« Comment le saurais-je ? » Qin Si ne savait que peu de choses sur le district illégal. « J’ai juste entendu dire que le Mandala Noir se déplaçait à nouveau. Quant à ce que tu as demandé… »

Qin Si claqua des lèvres et changea de sujet pour parler de Qiao Nian. « Tsk, tu crois que je saurais quelque chose que même sœur Qiao ne sait pas ? »

Il était très franc.

La seule chose qu’il n’avait pas faite était d’écrire ‘laquais’ sur son propre visage.

Cependant, aux yeux de Zhang Yang et Gu San, son comportement n’était pas différent d’un laquais. Il s’agenouilla devant le chef Qiao.

Zhang Yang resta silencieux un moment avant de regarder curieusement dans la direction de Qiao Nian.

Les yeux de la jeune fille devinrent encore plus agités, et elle resta encore plus muette. Elle changea de sujet. « Ahem, au fait, connaissez-vous quelqu’un qui possède une collection d’équipements lourds pour un Boeing 737-300 datant d’il y a 20 ans ? »

« De l’équipement lourd ? » Qin Si rétrécit les yeux et la regarda avec surprise. « Sœur Qiao, pourquoi cherches-tu l’équipement d’un avion ? Et un avion d’il y a 20 ans en plus. Ce modèle n’est plus utilisé depuis longtemps, n’est-ce pas ? »

Le Boeing 737-300 était un modèle d’avion traditionnel. Ce modèle avait été abandonné il y a une dizaine d’années.

Pourquoi Qiao Nian cherchait-elle un tel avion ?