Chapitre 163 – Méthode d’apaisement
Après la disparition complète de la lueur astrale alentour, Cattleya baissa la tête et dit à Frank Lee, qui se remettait lentement : « Qu’ils se calment. »
Elle parlait des marins qui se débattaient encore dans la douleur.
Au moment où elle prononçait ces mots, Cattleya se replia sur elle-même tandis que les fenêtres se refermaient.
À cet instant, Klein aperçut vaguement une liane verte pousser vers le haut, enveloppant l’Amiral des Étoiles de couches successives.
Comme il ne ressentait ni danger ni malveillance, il estima intuitivement qu’il s’agissait d’une méthode de mysticisme que Madame l’Ermite employait pour soigner ses blessures et restaurer son énergie.
Un pouvoir de sa Voie de Transcendant ? Ou provient-il d’un objet mystique qu’elle possède ? Elle commence le traitement sans la moindre inquiétude et laisse Frank gérer le chaos à bord. N’a-t-elle pas peur que l’Annonceur de la Mort réussisse à nous rattraper ? Jusqu’où le Future a-t-il « volé » lors de ce dernier bond ? Klein cessa de tendre le cou et se tourna vers Frank Lee.
Ce second, à la fois expert en poisons et médecin compétent, avait déjà sorti de la poche de sa salopette un tube souple enroulé. Celui-ci était relié à une petite fiole de verre et, à l’autre extrémité, une fine aiguille acérée était enchâssée.
« Un sédatif que j’ai concocté », dit Frank Lee avec un sourire forcé, encore secoué de frayeur.
J’en ai déjà acheté un semblable. Je les avais tous donnés à Maric le Zombie… Klein examina les alentours et déclara : « Cela risque de ne pas suffire. »
« Non, ce n’est pas pour eux. J’ai besoin d’un assistant. Eux profiteront de la bière, qui a un effet sédatif. Haha, ils sont souvent turbulents quand ils sont ivres, alors j’ai ajouté les éléments nécessaires dans la plupart des fûts d’alcool », expliqua Frank en passant.
Mettre quelque chose dans leurs verres sans les prévenir… Klein faillit avoir un tic au coin de la bouche.
À cet instant, il comprit pleinement à quel point le surnom « Expert en Poisons » était approprié.
Simplement parce qu’il trouvait les pirates trop bruyants lorsqu’ils buvaient, Frank avait ajouté un sédatif modifié à la plupart des boissons alcoolisées, sans la moindre culpabilité ni honte. C’était pour lui une chose tout à fait ordinaire.
Ce type est vraiment franc et chaleureux sur certains points, mais sur d’autres il est plus terrifiant qu’un diable. C’est parce qu’il ne croit pas que ce qu’il fait est mal… Comment l’Église de la Mère-Terre a-t-elle pu produire un savant aussi fou ? Klein maîtrisa son expression, suivit Frank Lee à distance et trouva le maître d’équipage, Nina, qui se tortillait dans l’ombre de la cloison.
Cette pirate à la silhouette extravagante était affalée là, se tordant de douleur. Elle griffait sans cesse le pont, produisant des sons stridents et laissant derrière elle des traces sanglantes.
Rien que de voir la scène faisait souffrir les doigts de Klein.
« Gehrman, aidez-moi à la maintenir pour l’empêcher de se débattre. » Frank leva l’aiguille et le tube qu’il tenait.
Klein ne protesta pas, mais ne dit rien. Il s’accroupit calmement à côté d’elle et appuya sur les épaules de Nina.
Il sentit aussitôt ses mains glisser en la touchant, trouvant difficile de la saisir. On aurait dit qu’elle n’était pas une femme, mais un poisson gigantesque recouvert d’écailles glissantes.
Klein corrigea immédiatement ses gestes. Grâce au contrôle précis d’un Clown, il saisit fermement Nina par les épaules.
Pourtant, la résistance de Nina était étonnamment forte, bien supérieure à celle de Klein. Bientôt, ses doigts devinrent douloureux et il eut du mal à continuer.
Comme on peut s’y attendre d’une Transcendante de Séquence 7 de la Voie du Marin, alors que je ne suis pas un Transcendant spécialisé dans la force physique… Si je n’avais pas à le nourrir, je pourrais activer la Faim Rampante, passer à l’âme de Steel Maveti et utiliser la force d’un Zombie, ce qui serait la réponse la plus adéquate… Tandis que ces pensées lui traversaient l’esprit, Klein vit Frank s’approcher, s’accroupir et appuyer son genou sur le dos de Nina.
Ses muscles se gonflèrent et il mit rapidement fin aux convulsions de Nina.
Un Transcendant de la Voie du Planteur possède donc aussi une force physique considérable… Cependant, Monsieur Frank Lee, il vous sera sans doute difficile de trouver une petite amie si vous traitez les dames avec des manières aussi frustes… Bien sûr, cela ne vous dérange absolument pas. Vous pourriez même laisser votre enfant pousser dans la terre… Klein ironisa intérieurement tandis qu’il regardait Frank Lee enfoncer l’aiguille dans le dos de la main de Nina.
Dès que le petit flacon de sédatif fut injecté, Nina cessa de se débattre. Klein relâcha ses mains et se releva.
Après quelques secondes, Nina se recoiffa et se remit sur pieds. Elle grommela à l’adresse de Frank Lee : « Pourquoi faut-il que vous soyez toujours aussi brutal qu’un ours ? Vous ne pouvez pas essayer une autre méthode ? »
Tout en parlant, elle étira les bras sans dissimuler la douleur qui tordait son visage.
Contrairement à la plongée de tout à l’heure, elle portait maintenant une chemise de lin et un manteau brun. Elle ne différait en rien d’une pirate ordinaire.
Frank ne parut pas troublé par les récriminations de Nina et demanda, l’air perplexe : « En quoi ai-je été brutal ? »
« Bon, ne discutons pas de cela. Aidons-les d’abord.
Sors le tonneau de bière. Mettons-nous à deux pour les faire boire.
Gehrman, cela ne vous dérange pas de participer, n’est-ce pas ? »
Klein jeta un coup d’œil aux marins sur le pont. Après avoir réfléchi quelques secondes, il demanda : « Le but est de les calmer ? »
« Exactement. » Frank Lee acquiesça vigoureusement.
« Puis-je simplement les assommer ? » demanda calmement Klein.
Cela a presque le même effet qu’une bière sédative, et c’est plus efficace… ajouta-t-il en son for intérieur.
Nina tourna la tête, surprise, et resta un instant sans voix.
Frank Lee réfléchit sérieusement un instant.
« D’accord. »
« Très bien. » Klein se dirigea vers un sabre d’abordage qu’il avait repéré depuis longtemps, le ramassa et en frappa le propriétaire du côté émoussé.
Bang !
Grâce à son contrôle précis, le pirate qui se tortillait de douleur se calma et perdit connaissance.
L’expression de Nina se figea une seconde avant qu’elle ne se reprenne.
Elle ralentit ensuite en passant près de Klein. Réprimant un rire, elle dit : « J’ai entendu des rumeurs à votre sujet, mais je ne m’attendais pas à ce que vous soyez encore plus extravagant que ce qu’on raconte. D’habitude, c’est le contraire.
Oui… Tes idées sont très, très particulières. Tout à fait différentes de celles des autres, et plus proches de celles de Frank. C’est probablement pour cela qu’il peut vous considérer comme un ami en si peu de temps. »
Non, il y a des degrés chez les fous. Gehrman Sparrow n’a pas encore atteint le niveau de Frank… Klein observa en silence et répondit ainsi intérieurement.
Il ignora Nina, conserva le sabre et traversa le pont, assommant les marins et attendant qu’ils se réveillent d’eux-mêmes.
Frank voulut l’imiter, mais il abandonna cette idée impulsive lorsque Nina lui demanda s’il pouvait garantir qu’il ne ferait que les assommer sans les tuer. Il entra dans la cabine, ressortit un tonneau de bière et suivit son plan initial.
Bam ! Bam ! Bam !
Klein frappait en avançant jusqu’à la proue. À cet instant, un vieil homme d’une cinquantaine d’années, coiffé d’un bonnet pointu, reprenait lentement ses esprits.
En voyant s’approcher l’aventurier froid et dément, il tenta précipitamment de se lever et s’exclama : « Non, je n’en ai pas besoin !
Je vais très bien. Ça va ! »
Pas besoin d’explications. C’est très clair… Klein retint son amusement et se tourna vers la proue.
À ce moment, le vieil homme se présenta : « Je suis le navigateur du Future, Ottolov. »
Navigateur ? Klein tourna la tête et découvrit plusieurs livres tombés près d’Ottolov. Certains étaient ouverts face contre sol, d’autres face en l’air, à plat ou de travers.
« Haha, je suis tombé de là-haut en les emportant. Ils ont failli devenir fous », expliqua Ottolov.
Klein porta alors son regard sur ses yeux et y découvrit les couleurs des profondeurs marines.
Ce ne sont pas les yeux qui m’observaient dans la journée… Mais cette sensation ressemble un peu à celle de l’Amiral des Étoiles… Sont-ils de la même Voie ?
Klein détourna le regard et observa Nina et Frank Lee apaiser les autres marins.
Alors qu’il s’apprêtait à jeter un coup d’œil en arrière pour voir si l’Annonceur de la Mort poursuivait toujours la traque, Ottolov cria soudain : « Attention ! »
Whoosh !
Une énorme vague frappa la proue, faisant violemment trembler le Future.
Sans sa capacité d’équilibriste de Clown, Klein serait tombé comme Frank. Et lorsque l’énorme embrun retomba comme une pluie, il trempa son demi-haut-de-forme et sa redingote croisée.
Il devrait y avoir un fer à vapeur ici, pas vrai… Qu’un aventurier fou lave ses vêtements ne viole pas son personnage. C’est même étrange s’il ne le fait pas… J’aurais dû porter des vêtements dans le style des natifs de l’archipel Rorsted ! À cet instant, Klein ressentit un pincement au cœur.
Il vit au loin une tempête, d’énormes vagues se succédant en s’élevant comme des montagnes. Il percevait les vents furieux et le grondement du tonnerre.
N-nous sommes arrivés aux limites des routes maritimes sûres ? Le « vol » de tout à l’heure nous a peut-être permis de semer l’Annonceur de la Mort, mais il a aussi dévié le navire de sa trajectoire ? Klein regarda Ottolov, Nina et Frank, ainsi que Heath Doyle le Sans-Sang, apparu on ne sait quand, réveiller les marins et prendre leur poste. Ils se mirent fébrilement à manœuvrer le Future.
Grâce à leurs efforts, le Future changea de cap à temps, fendit les vagues géantes et esquiva les éclairs avant de regagner la route maritime sûre.
Lorsque tout se fut apaisé, Klein détendit le charme du domaine du Dieu de la Mer et poussa un soupir de soulagement.
En se retournant, il ne vit aucune trace de l’Annonceur de la Mort à leurs trousses. Il se détendit enfin, mais constata que la nuit n’avait rien de paisible.
Après avoir parcouru les lieux du regard et vu les pirates se frotter la tête ou reprendre leur souffle, épuisés et au bord de l’effondrement, Klein quitta le pont, légèrement coupable. Il se dirigea vers la cabine en soupirant intérieurement.
Nous venons à peine de quitter l’archipel Gargas et le navire a déjà failli être détruit. La recherche des sirènes ne paraît vraiment pas simple…
En gravissant l’escalier vers le pont supérieur, Klein passa devant la cabine du capitaine et ralentit. Il observa un instant et vit des feuilles vertes obstruer l’interstice de la porte. Tout était isolé.
Il détourna le regard et retourna dans sa cabine. Il envisagea de prier Le Fou avant de monter au-dessus de la Brume Grise pour saisir les eaux avoisinantes et rechercher des traces de l’Annonceur de la Mort en répondant à l’appel. Il voulait que le Roi de l’Immortalité Agalito, qui attaquait autrui sans raison apparente, goûte au même traitement que celui qu’il lui avait infligé.
Non, des « yeux » surveillent. Je dois m’abstenir autant que possible. De toute façon, cela ne ferait qu’administrer une leçon au Roi de l’Immortalité sans vraiment le blesser. Le risque n’en vaut pas la peine… Je ne dois pas laisser ma colère l’emporter sur ma raison… J’y réfléchirai de nouveau une fois mon avancement réussi ! Klein réprima son impulsion.