Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Comme prévu.

Le vieux maître Jiang mentionna avec enthousiasme : « Ta cousine m’a donné ceci. Elle m’a dit qu’il s’agissait d’un médicament très précieux développé par l’Association des pharmaciens. Il n’est pas vendu sur le marché. Il est très rare. Elle ne l’a obtenu que grâce à ses relations avec l’Ordre pharmaceutique. »

« Nian Nian, regarde cette petite pilule. Ressemble-t-elle au médicament que tu m’as donné ? »

Le vieux maître Jiang ne considérait pas vraiment le médicament que Jiang Xianrou lui avait donné comme un ‘complément de santé’ que Qiao Nian lui avait donné. Il pensait simplement qu’il s’agissait d’une coïncidence.

Il dit en riant : « La première fois que j’ai vu ce médicament, j’ai eu l’impression qu’il ressemblait à celui que tu m’as donné. »

Qiao Nian ouvrit la boîte et vit une petite pilule qui reposait tranquillement à l’intérieur. Elle lui était très familière.

C’était la sienne.

« Apparemment, ce médicament se vend à sept chiffres sur le marché noir. »

Le vieux maître Jiang secoua la tête, incrédule.

« Quel médicament est si cher ? Elle a dû se faire avoir. »

« … » En théorie, ils devaient effectivement les vendre à sept chiffres chacun.

Comme elle avait été très occupée récemment, le marché noir avait été en rupture de stock pendant un long moment. Elle ne s’attendait pas à ce que Jiang Xianrou obtienne une pilule.

Jiang Xianrou avait raison quant à la valeur de ce médicament.

« Je pense que oui », répondit Qiao Nian avec désinvolture.

Elle referma le couvercle de la boîte et lui rendit la boîte contenant les petites pilules. Elle se tourna ensuite vers le vieil homme et prit une bouteille en verre dans le sac à bandoulière qu’elle avait apporté et la lui tendit.

Les sourcils froncés, elle dit doucement : « Grand-père, je t’ai apporté un nouveau flacon de compléments alimentaires. Range-la d’abord. »

« Pourquoi l’as-tu encore acheté pour moi ? »

Le vieux maître Jiang regarda la bouteille de verre familière. Il n’y avait pas d’étiquette. Il était un peu surpris que Qiao Nian lui ait apporté une autre bouteille.

« Je n’ai pas fini la bouteille que tu m’as achetée. Il en reste encore la moitié. De plus, je suis beaucoup plus fort ces derniers temps. Ne dépense pas d’argent pour moi… »

Qiao Nian n’avait pas expliqué grand-chose. Elle dit simplement : « C’est un nouveau produit. Prends-le après avoir fini la bouteille précédente. »

Elle avait vérifié beaucoup d’informations il y a quelque temps et amélioré la prescription.

C’était la petite pilule qu’elle avait refaite.

Comparées aux précédentes, les nouvelles pilules pouvaient être considérées comme une version renforcée !

La petite pilule que Jiang Xianrou avait donnée au vieux maître Jiang était un produit semi-fini avant qu’elle ne modifie la prescription. Elle était également efficace, mais incomparable à la nouvelle.

Elle ne fabriqua qu’une vingtaine de pilules après avoir amélioré la prescription cette fois-ci.

Elle les mit dans trois bouteilles en verre, une pour le Vieux Maître Jiang, une pour le Vieux Maître Ye et une autre pour son père.

Il n’en restait plus qu’une.

Wei Lou lui avait dit à plusieurs reprises que le marché noir était en rupture de stock depuis longtemps. Celui qui restait serait probablement vendu bientôt.

Elle ne manquait pas d’argent.

C’est pourquoi elle n’avait jamais pensé à vendre ces objets pour de l’argent.

Si elle pouvait donner des choses comme des petites pilules à sa famille, elle les leur donnerait certainement en premier.

Le reste pouvait attendre.

Le vieux maître Jiang regarda la jeune fille avec sérieux.

Il prit le médicament et le rangea solennellement.

Il avait spécialement placé les compléments alimentaires que Qiao Nian lui avait donnés dans son petit tiroir. Ce niveau d’importance était encore plus grand que le précieux médicament dont Jiang Xianrou lui avait parlé sept ou huit fois.

Après avoir rangé les nouveaux ‘compléments de santé’, le vieux maître Jiang regarda la jeune fille avec des yeux doux et aimants et dit : « Au fait, ta cousin organise un banquet de filiation la semaine prochaine. Tu y vas ? »

Les sourcils de Qiao Nian étaient acérés, et elle n’avait pas le moral. Elle referma négligemment son sac et fourra ses mains dans ses poches. « Non. Pas le temps. »