Chapitre 107 – Des données de mauvaise qualité produisent des résultats de mauvaise qualité

Auteur : Cuttlefish That Loves Diving

Traduction : Moonkissed

La personne se tenait entre les salles 188 et 190, à près de dix mètres de Shang Jianyao. Il portait une casquette sombre, un haut bleu et un pantalon noir. Ses chaussures en cuir étaient un peu vieilles.

La personne se tenait dos au mur. Son chapeau était enfoncé très bas, couvrant presque ses yeux.

L’ombre produite par le bord de son chapeau tombait et enveloppait tout son visage, si bien que Shang Jianyao ne pouvait voir que le tube de métal noir argenté dans sa bouche.

Ce tube métallique n’avait que la longueur d’un doigt, comme un substitut de cigarettes brutes.

Le cœur de Shang Jianyao palpita et il renonça à sortir sa clé. Il plia légèrement les genoux et exerça sa force avec sa taille, entrant instantanément dans un état de préparation.

À ce moment, sa vision devint soudainement noire. Ce n’était pas qu’il s’était évanoui, mais la lumière autour de lui semblait avoir été aspirée par quelque chose.

De plus, il ne pouvait plus rien entendre.

L’état actuel de Shang Jianyao semblait être revenu à la première ‘île’ qu’il avait rencontrée à la Mer des Origines.

L’obscurité et le silence étaient complets. À part lui, il n’y avait personne d’autre.

Une peur familière jaillit à nouveau de son cœur, le faisant trembler légèrement.

Yue Qifan – qui était appuyé contre le mur – se leva immédiatement et se retourna. Il leva rapidement les yeux et pointa le tube métallique noir argenté dans sa bouche vers Shang Jianyao.

C’était une sarbacane.

Contrairement aux simples sarbacanes en bois fabriquées par les nomades sauvages de la surface, cette sarbacane en métal avait une structure mécanique relativement compliquée. Elle était actionnée par des ressorts et des mécanismes. Par conséquent, elle ne mesurait pas plus d’un ou deux mètres de long, ce qui en faisait une arme parfaite pour être dissimulée. En outre, elle ne nécessitait pas de souffler réellement. Il suffisait d’appuyer sur un bouton avec la langue pour tirer.

En un sens, on ne pouvait pas dire qu’il s’agissait d’une fléchette car elle pouvait être activée avec les doigts.

Son vrai nom était Fléchette Noire.

Yue Qifan utilisa la méthode d’activation par la bouche et la langue la plus incommode car le Docteur de l’Église lui avait dit que la cible avait la capacité d’immobiliser les mains d’une personne.

Pour cette raison, Yue Qifan n’avait pas utilisé ses mains. En même temps, il connaissait les caractéristiques des deux autres capacités éveillées de Shang Jianyao.

L’une d’entre elles était similaire à l’Hypnose, mais elle nécessitait une conversation. De plus, sa portée était très faible. L’autre capacité permettait de réaliser des actes irrationnels, et sa portée était comprise entre quatre et huit mètres.

Grâce à cette information, Yue Qifan garda une distance stricte avec Shang Jianyao.

Il était actuellement à près de dix mètres de la chambre de Shang Jianyao, ce qui le plaçait en dehors de la portée effective des deux capacités éveillées – l’Hypnose Conversationnelle et le Comportement Irrationnel. Quant à la capacité qui affectait la mobilité des mains, Yue Qifan s’en remettait aux fléchettes pour éviter d’être affecté. Chaque pièce ici était séparée de deux mètres, il pouvait donc facilement calculer la distance.

La raison pour laquelle il n’avait pas choisi d’attaquer à une plus grande distance était que, parmi ses trois capacités éveillées, Voyage de Rêve – qui couvrait la plus grande portée – ne pouvait affecter que les humains qui se trouvaient à moins de 11 mètres.

Le plan de Yue Qifan était le suivant : À la distance la plus appropriée, utiliser d’abord la capacité Voyage de Rêve, qui stimulait certains souvenirs de l’autre partie et donnait lieu à un certain niveau d’illusion réelle. Cela pouvait faire tomber Shang Jianyao dans un état de peur, de confusion et de démence, permettant à Yue Qifan de le contrôler temporairement.

Il soufflait alors une petite fléchette, tranquillisait l’autre partie et l’entraînait dans la salle 196. Il utiliserait alors méthodiquement sa capacité éveillée, Effacement de Bribes de Mémoire, pour lire les souvenirs de Shang Jianyao et effacer tous les indices.

C’était le meilleur plan que Yue Qifan avait trouvé en se basant sur ses capacités et les objets qu’il possédait. Après tout, tout s’était passé dans la précipitation. Les ordres du Docteur de l’Église étaient arrivés trop rapidement et trop soudainement, ne lui laissant pas le temps de faire des préparations supplémentaires.

Quant à savoir pourquoi il se préparait souvent à faire sauter une fléchette, c’était parce qu’il l’utilisait pour restreindre le prix qu’il payait dans une certaine mesure.

En fait, Yue Qifan se sentait un peu étrange. De son point de vue, il valait mieux laisser cette affaire à Xiong Ming. Un arrêt cardiaque était le meilleur moyen de faire taire et de détruire les indices.

Peut-être que les docteurs de l’Église ne veulent pas causer plus de morts et ont peur d’attirer l’attention des dirigeants de l’entreprise. C’est pourquoi ils ont déployé un Éveillé comme moi, qui peut effacer les souvenirs… Les pensées de Yue Qifan se bousculèrent tandis qu’il prédisait la direction dans laquelle Shang Jianyao pourrait s’esquiver après avoir pris conscience de la situation. Il pressa alors sa langue contre le mécanisme au fond de la Fléchette Noire.

À ce moment, Shang Jianyao, dont le corps était légèrement voûté et tremblant, se mit soudainement à rire. « Quelle faible capacité ! »

À ce moment, Yue Qifan fut un peu abasourdie. Pourquoi peut-il parler ? À un tel moment, même s’il n’était pas suffisamment affecté par le Voyage des Rêves et qu’il pouvait reprendre ses esprits à temps, il devrait esquiver sur le côté ou rouler au sol pour éviter toute attaque ultérieure…

Pourquoi perd-il un temps si précieux à parler ? C’était une réaction tout à fait anormale. Bon sang de bonsoir. Pourquoi parle-t-il ?

La langue de Yue Qifan venait d’appuyer sur l’interrupteur de la Féchette Noire, mais il ne parvint pas à effectuer les actions suivantes avant d’avoir pu exercer la moindre force.

Son front était couvert de sueur tandis qu’il ouvrit la bouche et répondit de façon incontrôlée : «  Comment peux-tu dire que c’est faible ? »

Avec un cliquetis, le tube de métal noir argenté atterrit sur le sol et rebondit quelques fois.

Cependant, Yue Qifan ne s’arrêta pas de parler. « Il doit induire certains souvenirs en vous, vous faire plonger dans une certaine scène du passé. S’il est bien conçu, les segments seront étroitement liés. Il peut même vous empêcher de distinguer la réalité de l’illusion. »

Shang Jianyao resta stupéfait un instant. « Pourquoi réponds-tu à mes moqueries ? Je viens d’avoir un spasme cérébral. »

Sans attendre que Yue Qifan parle, il comprit soudainement et se mit à rire. « Le prix que tu as payé est que tu dois répondre à tout ce que les autres disent ? »

« Tu crois que ce serait aussi simple ? » Yue Qifan répondit d’une manière qui n’était pas sans rapport avec la situation.

Une épaisse couche de sueur s’était déjà infiltrée sur son front.

Le prix qu’il avait payé à l’époque était ‘l’autodiscipline’. Mais en fait, le prix n’était pas si élevé. Yue Qifan ne manquait d’autodiscipline que dans un seul domaine. Il s’agissait des « arguments ».

Dès que quelqu’un lançait un sujet, il ne pouvait s’empêcher d’argumenter et de débattre. Même s’il était d’accord avec le point de vue de son interlocuteur, il ne pouvait parfois pas s’empêcher de s’accrocher à un ou deux petits détails et de se disputer avec lui.

À l’origine, Yue Qifan ne voyait rien de mal à cela, sinon il n’aurait pas payé le prix de l’ « autodiscipline ». Mais avec le temps, il s’était rendu compte que le prix à payer était très dangereux.

Après tout, il n’était pas toujours approprié de se disputer avec quelqu’un.

En cas d’urgence, une seconde ou deux pouvaient décider de la vie ou de la mort d’une personne. C’était tout simplement une perte de temps que d’épargner une pensée pour un débat. De plus, cela ne ferait qu’empirer les relations sociales de Yue Qifan.

Par conséquent, il fabriqua cette sarbacane en métal sur mesure à travers la paroisse. Tant qu’il la tenait dans sa bouche et qu’il se le rappelait constamment, Yue Qifan pouvait se contrôler jusqu’à un certain point.

Lorsqu’une opération secrète était nécessaire, cette sarbacane pouvait être utilisée comme une arme.

Bien sûr, le prix ne pouvait pas être complètement évité. Yue Qifan pouvait seulement garantir qu’il pourrait à peine se taire tant que les autres ne parleraient pas de lui.

L’opération qu’il avait conçue ne donnait sans doute pas à la cible une chance de parler. Yue Qifan pensait également qu’aucun humain ne choisirait de parler au lieu d’esquiver ou de contre-attaquer face à un danger.

Qui aurait cru qu’il rencontrerait un tel énergumène aujourd’hui ?

De plus, cet énergumène se moquait encore de lui. Comment pouvait-il tolérer cela ?

À ce moment, Shang Jianyao, qui faisait face à la question de Yue Qifan, donna une seconde réponse. « L’entêtement est-il ton prix ? »

Alors que Shang Jianyao parlait, il exerça sa force avec ses chevilles, ses genoux et sa taille simultanément, bondissant sur Yue Qifan comme une bête.

Il voulait réduire la distance entre eux.

Shang Jianyao sentit soudain son corps perdre l’équilibre. Pour lui, de telles actions étaient un jeu d’enfant. Il ne ferait pas la moindre erreur, même s’il le faisait une centaine de fois.

Aujourd’hui, il perdit inexplicablement l’équilibre en plein vol.