Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Qiao Chen serra les dents et leva les yeux. Elle se ressaisit et regarda Qiao Nian. « Je n’ai pas pris tes affaires. »

« Essaye, alors. » Qiao Nian haussa les sourcils sans s’engager, l’air plutôt cool.

Qiao Chen regarda sa main tenant le spray et serra les dents. Ses beaux yeux brillèrent et elle dit, « Puisque tu ne me crois pas, je peux essayer… mais si ce n’était pas moi, tu devras t’excuser auprès de moi. »

Qiao Nian claqua la langue, les yeux frivoles. Elle la regarda d’un air taquin, comme si elle attendait sa prochaine performance.

Qiao Chen prit une grande inspiration et hésita un long moment avant de s’approcher lentement. Elle tendit la main pour prendre le spray des mains de Qiao Nian.

C’est alors que l’accident se produisit.

Qiao Chen trébucha et sembla perdre l’équilibre. Elle trébucha accidentellement et tomba sur le côté.

Qiao Chen « paniqua » et s’agrippa au côté. La tasse à thé en porcelaine posée sur la table fut soudainement renversée et le thé bouillant qu’elle contenait se déversa sur le dos de sa main.

Qiao Chen poussa un cri de douleur et se couvrit la main. Elle était déjà tombée par terre.

« Chen Chen ! » Shen Qiongzhi fut choquée et se précipita pour l’aider à se relever. Son cœur se serra lorsqu’elle vit que la main droite de Qiao Chen était couverte d’ampoules à cause du thé chaud.

Elle souffla rapidement dessus. « Pourquoi es-tu si négligente ? Ça fait mal ? »

Le visage de Qiao Chen était pâle à cause de la douleur. Des larmes s’accumulèrent rapidement dans ses yeux, mais elle secoua obstinément la tête et la réconforta. « Maman, je vais bien. »

Plus elle agissait ainsi, plus le cœur de Shen Qiongzhi souffrait.

« Comment peux-tu dire que tu vas bien alors que ta main est brûlée comme ça ! Non, maman va t’emmener à l’hôpital immédiatement. »

Son cœur était rempli de pensées pour la main brûlée de Qiao Chen. Elle tourna la tête et dit à Qiao Nian d’un ton autoritaire : « Tu as fini de faire l’imbécile ? Je me fiche de savoir qui a volé ton disque dur ou si c’est ta sœur. C’en est assez. Je vais emmener ta sœur à l’hôpital. Que tes hommes s’écartent ! »

Son attitude était indéniablement méchante.

L’expression initialement amicale de Qin Si devint instantanément froide.

Pour qui Shen Qiongzhi se prenait-elle ?

Quelle ignorance doit-elle avoir pour oser critiquer Qiao Nian en cette occasion !

Qiao Nian avait un bon tempérament. Voyant que Qiao Chen s’était « accidentellement » ébouillanté la main droite avec le thé chaud, elle posa lentement le vaporisateur d’alcool sur la table à côté d’elle.

Elle prit un mouchoir en papier mouillé et s’essuya les doigts. Qiao Nian jeta ensuite le mouchoir mouillé dans la poubelle et regarda la jeune fille qui souffrait tellement qu’elle en avait les larmes aux yeux. Elle ricana. « Qiao Chen, tu m’as crue quand je t’ai dit que le disque dur était recouvert de permanganate de potassium ? »

La tasse de thé chaud avait éclaboussé le dos de la main de Qiao Chen. À cet instant, sa peau était tellement brûlée qu’elle avait envie de crier. Elle leva les yeux, incrédule, lorsque Qiao Nian dit cela. « Qu’est-ce que tu veux dire ? »

Qiao Chen n’était pas stupide. Elle avait déjà deviné la vérité.

« Tu m’as menti ? Tu n’as rien mis dessus. Tu m’as juste bluffée ? »

Le visage de Qiao Chen devint pâle comme s’il était sur le point de disparaître lorsqu’elle s’en rendit compte.

Elle faillit mourir d’humiliation en réalisant qu’elle avait une fois de plus été prise pour un singe par l’autre partie.

Son esprit était devenu vide. La corde de ses nerfs était si tendue qu’elle faillit se rompre.

Qin Si avait lui aussi l’air d’avoir vu un fantôme et ne pouvait pas réagir. « Sœur Qiao, tu n’as rien fait au disque dur ? »

« Non. » Qiao Nian hocha la tête, l’admettant volontiers. « Je ne suis pas un dieu. J’ai préparé deux disques durs à l’avance au cas où, mais je ne m’attendais pas à ce que quelqu’un courtise vraiment la mort. »