Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Comparé à Qiao Nian, le comportement provocateur de Mas semblait si enfantin et ridicule. Il était comme un enfant qui n’avait pas encore été sevré.
Lorsque Qiao Nian eut terminé, le visage de Mas était aussi noir que le fond d’une marmite. Si les gens autour de lui ne l’avaient pas arrêté, il aurait pu se précipiter pour combattre Qiao Nian.
Malheureusement, peu importe son agitation, Qiao Nian agissait comme si rien ne s’était passé. Après avoir fait le geste de se trancher la gorge, elle attrapa ses affaires et quitta le lieu de la compétition.
Il n’y avait plus aucun doute sur l’identité du vainqueur de cette Compétition mondiale de logiciels !
…
Dans le public, Qiao Chen se leva, le visage pâle, et dit à Shen Qiongzhi, stupéfaite : « Maman, je ne me sens pas bien. Rentrons. »
Shen Qiongzhi avait d’abord été choquée par le sang-froid et la bravoure de Qiao Nian sur scène. Elle reprit à peine ses esprits lorsque Qiao Chen l’appela. Elle était encore abasourdie. « Ah, d’accord, d’accord. »
Après que Shen Qiongzhi ait repris un peu ses esprits, elle demanda immédiatement avec inquiétude : « Chen Chen, qu’est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens pas bien ? »
Qiao Chen évita son regard et secoua la tête. Elle était très faible et obéissante. « Il y a trop de monde ici. Je suis juste un peu étourdie. »
« Maman, rentrons à la maison. » Elle ramassa son sac, se sentant mal à l’aise.
Fu Ge tourna également la tête. « …on rentre maintenant ? »
Shen Qiongzhi fronça les sourcils et soutint Qiao Chen. Elle était très inquiète. « Chen Chen a dit qu’elle avait des vertiges. Rentrons d’abord. »
Fu Ge jeta un coup d’œil à la scène. Qiao Nian était partie.
Il regarda le visage pâle de Qiao Chen et se pinça les lèvres. « Je vais chercher la voiture. »
« D’accord. » Shen Qiongzhi était légèrement soulagée.
Après tout, Fu Ge était un membre de la famille Fu et avait son mot à dire à Rao. Si Qiao Chen était vraiment malade, il serait plus facile de trouver un médecin avec lui dans les parages.
Ils s’apprêtaient tous les trois à prendre leurs affaires et à partir lorsque l’intersection de la neuvième rangée fut bloquée.
Gu San les attendait déjà à la sortie. Voyant qu’ils prenaient leurs affaires et s’apprêtaient à partir, il sourit sans sincérité et dit sarcastiquement : « Petit jeune maître Fu, où allez-vous ? »
Fu Ge ne s’attendait pas à ce que Gu San, qui n’était pas en position pour toute la compétition, apparaisse ici. Il ne réagit pas pendant un moment, puis répondit inconsciemment : « Ma petite amie ne se sent pas bien. Nous nous préparons à rentrer. Qu’est-ce… qu’il y a ? »
« Il y a quelque chose. » Gu San jeta un coup d’œil à Qiao Chen, qui serrait nerveusement son sac. Voyant que les yeux de la jeune fille s’égaraient, il ricana et dit : « Nous avons trouvé une vidéo de surveillance très intéressante dans les coulisses. Il faut que Qiao Chen aille la vérifier. »
Qiao Chen trembla et son visage devint pâle.
Gu San lui fit place et dit calmement : « Mlle Qiao, allons-y. »
Qiao Chen avait le cœur serré. Elle avait déjà attrapé le bras de Shen Qiongzhi dans la panique et avait murmuré : « Maman ».
Shen Qiongzhi la protégea immédiatement. Elle ouvrit la bouche mais ne parla pas.
Gu San la regarda et lui couvrit la bouche. « Je t’invite poliment à venir. Si tu ne veux pas, je devrai appeler la sécurité pour t’ ‘amener’. Tu peux choisir. »
L’expression de Fu Ge changea encore et encore. Il se pinça la paume et n’eut d’autre choix que de se retourner. Il dit à Shen Qiongzhi à voix basse : « Tante, accompagnons Chen Chen. »
Shen Qiongzhi savait également que Gu San venait de Pékin. Elle ne put que hocher la tête en entendant cela. Pendant un moment, elle n’était pas sûre d’elle.
