Chapitre 371 – Première rencontre avec Xia Yuwen (3)
Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Su Yu fut projeté en arrière tandis que du sang coulait sur la tête de Zhou Hao. Il ressemblait à un démon fou. Écartant le sabre qu’il tenait dans sa bouche, il s’élança en avant et fonça une fois de plus la tête en direction de Su Yu.
Boum !
Su Yu venait d’atterrir. Avant qu’il ne puisse se stabiliser, le coup de pied de Zhou Hao sur le sol fit trembler l’arène, ce qui le fit légèrement tituber. Puis, la tête de Zhou Hao s’enfonça dans sa poitrine. Le bruit de ses côtes qui se brisent retentit.
Tout s’était passé trop vite. La majorité des élèves autour du ring ne pouvaient même pas voir clairement le combat. Et une minorité d’entre eux ne pouvait que voir deux silhouettes vaciller sur le ring.
Su Yu cracha une bouchée de sang suite à l’attaque. Au même moment, avec une expression glaciale, un marteau apparut. Près du ring, Chen Yong et Xia Yuwen tremblèrent de stupeur.
Une technique de volonté ?
Le marteau descendit.
Zhou Hao pouvait sentir l’attaque, mais il n’était plus en mesure de libérer le puissant rayon de qi source qu’il avait libéré au début du match. Dans un rugissement, son qi source jaillit, mais ne parvint pas à bloquer le marteau.
Boum !
Un puissant boum retentit dans son esprit. Les observateurs ne virent rien. Ils virent seulement que Zhou Hao s’était soudainement arrêté pendant une fraction de seconde. À ce moment-là, Su Yu envoya un coup de pied. Dans un boum, la jambe transperça la chair de Zhou Hao.
Sa poitrine avait été perforée. Ses organes internes étaient clairement visibles. Su Yu ne faisait preuve d’aucune pitié. Si Bai Feng n’était pas là, ce serait un combat à mort. Et c’était sur la suggestion de Zhou Hao.
Et puisque Zhou Hao était encore en vie, il n’avait pas l’intention de s’arrêter. Sa jambe gauche s’élança et brisa les deux jambes de Zhou Hao. Les deux jambes brisées, Zhou Hao tomba à genoux. Il s’était enfin remis du coup de marteau.
Avec un rugissement bestial, il lança à nouveau sa tête en direction de Su Yu. Son qi source jaillit avec une puissance incomparable. C’était un vrai sauvage. Les élèves les plus proches de Zhou Hao reculèrent précipitamment en signe d’inquiétude. Ce type était toujours aussi féroce, même après avoir subi de si lourdes blessures. Quelle personne effrayante !
Sa présence maléfique faisait palpiter leurs cœurs de peur. Ils le ressentaient même lorsqu’ils regardaient à l’extérieur du ring. Et Su Yu ? À quel point la pression qu’il subissait sur le ring était-elle forte ? Quel courage lui fallait-il pour affronter un tel sauvage au combat ?
Mais quand ils pensaient que Su Yu était assez impitoyable pour se couper son propre bras…
Même les chercheurs de la faction à caractère unique commençaient à développer une certaine crainte à l’égard de Su Yu.
Xia Yuwen avait produit un étudiant si sauvage sorti de nulle part, mais le raffiné et gracieux Su Yu était capable de se battre aussi férocement que Zhou Hao. Aucun des deux n’avait l’air d’un chercheur culturel. Ils étaient en fait des bêtes dans des corps humains.
…
« Su Yu a gagné. »
Jia Mingzhen marmonna avec une expression compliquée. À partir du moment où Su Yu avait montré sa volonté de couper même son propre bras, il avait gagné. Avec un bras comme prix, il avait retiré deux bras de Zhou Hao de l’équation. C’était la principale raison de sa victoire. Il n’y avait plus de suspense dans le match.
Même sans prendre une mesure aussi radicale, Su Yu avait encore une chance de gagner contre cet adversaire. Mais pour une victoire rapide, il avait en fait… Même Jia Mingzhen ne pouvait s’empêcher d’admirer l’impitoyabilité du gamin. Quel enfant féroce !
Ce n’était pas un match sans espoir. Pourtant, pour garantir la victoire, il avait sacrifié son propre bras. Jia Mingzhen se dit que Su Yu était définitivement un élève qui n’avait pas besoin de provocations supplémentaires de sa part pour être plus motivé en matière de culture. Ce gamin était déjà suffisamment fou de culture pour être prêt à mettre sa vie en jeu.
…
Ce qui se passa ensuite vérifia les pensées de Jia Mingzhen.
Au moment où Zhou Hao avait perdu ses bras, le match était perdu pour lui. Mais il était aussi un individu impitoyable. Il ne voulait pas s’avouer vaincu. Ainsi, il continua obstinément à se battre contre Su Yu. Sans ses bras, il utiliserait ses jambes. Sans ses jambes, il utiliserait sa tête, ses dents, son dos, sa poitrine…
Chaque partie de son corps pouvait être utilisée pour tuer.
Il était bien plus fort que Huang Qifeng. Bien sûr, Huang Qifeng et Zhou Hao avaient tous deux vu leur volonté fortement endommagée par Su Yu. Mais Zhou Hao n’était pas un cultivateur de volonté à la base. Ainsi, le contrecoup de sa blessure n’était pas trop grave. Il avait seulement été assailli par un vertige.
Lorsque Zhou Hao chargea à nouveau Su Yu avec sa tête, le sabre revint vers Su Yu. Là, il rétrécit avant de tirer directement sur la tête de Zhou Hao.
Liu Hong était sur le point d’arrêter le match lorsque Zhou Hao rugit, « Je n’ai pas encore perdu ! »
Liu Hong était plus qu’heureux de ne rien faire. Zhou Hao rugit et déplaça légèrement sa tête sur le côté, permettant au qi du sabre de mutiler ses oreilles et son visage avant qu’il ne croque le sabre. À ce stade, sa bouche était tellement mutilée que le sang qui en sortait commençait à prendre une teinte violette. Le sabre dans la bouche, il continua sa charge vers Su Yu.
« Hmph ! »
Avec un grognement froid, Su Yu fit claquer son pied gauche et sauta en l’air avant d’envoyer sa jambe droite.
Boum !
Un craquement retentit.
Le coup de pied était extrêmement puissant, et il atterrit en plein sur le crâne de Zhou Hao. On aurait dit que la tête de Zhou Hao était sur le point de se briser. Il cracha le sabre de sa bouche et rugit avant de mordre follement Su Yu.
Sifflement !
Zhou Hao parvint à arracher un morceau de chair du corps de Su Yu, mais à ce stade, il était déjà à bout de force. Le sabre vola en arrière avant de se diriger vers la tête de Zhou Hao. Finalement, Liu Hong se déplaça et intercepta le sabre. Plus tard, Zhou Hao mourrait.
Au moment où il attrapa le sabre, il poussa un juron intérieur. Il s’avéra qu’un amas de feu noir avait jailli du sabre pour brûler sa volonté, le torturant d’une douleur intense.
Bon sang !
Ce maudit coquin le brûlait délibérément !
À ce moment de distraction, une lueur impitoyable brilla dans les yeux de Su Yu, qui enfonça sa tête dans le visage de Zhou Hao.
Bang !
Zhou Hao s’effondra sur le sol. Il n’avait plus de bras et sa tête entière avait été gravement mutilée. Il ne montrait plus aucun signe de vie. Su Yu, trempé de sang, haletait en regardant Liu Hong.
Liu Hong fixait Su Yu d’un regard vide.
Putain de merde !
Était-il mort ?
Et puis merde ! Ce maudit gamin l’avait délibérément brûlé pour le distraire ! Mais lorsqu’il scruta Zhou Hao une nouvelle fois, il expira de soulagement. Le gamin était toujours en vie, même si c’était à peine. C’est bien. Quel soulagement ! Il aurait eu de gros ennuis si un élève avait été tué sous sa surveillance.
Quant aux blessures de Zhou Hao et à sa capacité à se rétablir… cela ne le concernait pas. Il devait seulement s’assurer que l’élève n’était pas mort. Même si l’élève était à peine vivant, ce n’était pas son affaire.
Il regarda à nouveau Su Yu. Quel enfant féroce ! À ce moment, le bras gauche de Su Yu était cassé tandis que son bras droit gisait au sol. Il envoya du qi source dans son bras gauche et l’utilisa avec force pour ramasser son bras droit avant de le replacer sur son moignon.
Avec sa source, il commença à réparer son bras et les nerfs qui s’y trouvaient. Des vagues de douleur aiguë l’assaillirent. Mais il n’émit aucun son. La zone entière était enveloppée de silence.
Xia Yuwen jeta un coup d’œil à Su Yu avant de regarder Liu Hong. Enfin, il fit un geste de la main, et Zhou Hao, gravement mutilé, vola dans ses bras. Avec les bras coupés de Zhou Hao, il se retourna pour partir.
« Professeur Xia, n’oubliez pas de payer 10 points de mérite. C’est mon butin de guerre. »
La voix calme de Su Yu retentit, « De plus, l’élève Zhou ne cultive pas la volonté. Ce n’est pas une bonne chose puisqu’il est étudiant dans une académie de recherche culturelle. Vous devez être plus responsable en tant que professeur, Professeur Xia. »
Xia Yuwen l’ignora et continua à s’éloigner.
Sur le ring, Su Yu sourit et cria : « Continuons ! Les 100 premiers du classement au-dessus de moi, montez sur le ring ! »
Des halètements de choc retentirent dans la foule.
Tout le monde était choqué.