Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

À ce moment-là.

Tout le dernier étage de l’hôtel Four Seasons de Pékin avait été réservé. Même le directeur de l’hôtel ne connaissait pas le nom de ce mystérieux client qui avait réservé tout l’étage de l’hôtel.

Dans une chambre au 48e étage.

L’homme en fauteuil roulant était tranquillement assis devant la porte-fenêtre du salon.

Au-dessous de lui, la vue sur toute la ville.

D’innombrables véhicules s’agitaient sur le viaduc de la ville, telles de minuscules fourmis filant à toute allure en contrebas.

« M. Lu, un certain Jiang Yao veut vous voir. Il a dit qu’il était de la Corporation Tian Chen. Voulez-vous le voir ? »

L’homme en fauteuil roulant avait une fine couverture drapée sur ses jambes. Ses épaules et son torse étaient parfaitement droits. La lumière l’éclairait, mais il n’y avait rien d’anormal chez lui, si ce n’est qu’il était infirme !

« Jiang Yao ? »

La main blanche de Lu Zhi tenait toujours son téléphone. L’écran du téléphone s’arrêta sur une boîte de discussion, et ses doigts tapotèrent sur l’étui du téléphone.

« Qui est-il ? »

Combinée, cette phrase était frivole : Qui est Jiang Yao ?

Son ton n’était pas dédaigneux. Il était juste calme et direct, mais c’était comme une gifle en plein visage. Jiang Yao serait certainement si honteux qu’il ne pourrait pas lever la tête s’il se tenait devant lui en ce moment.

Le garde du corps n’osa pas lever les yeux et chuchota : « Il a dit qu’il était de la Corporation Tian Chen. »

« Heh. » Un rire dédaigneux sortit de la gorge de l’homme. Il semblait s’amuser. Ses yeux d’un noir profond étaient comme un lac sans fond. « Et alors ? Dois-je le voir s’il vient de la Corporation Tian Chen ? »

Son ton était plein de taquinerie, comme s’il plaisantait. « Sais-tu combien de personnes il y a dans toute la Corporation Tian Chen ? Pourrai-je me reposer si tout le monde veut me voir ? »

Le garde du corps, qui mesurait près de 1,90 mètres et ressemblait à une tour de fer en mouvement, devint pâle. Son dos fut immédiatement trempé de sueurs froides.

Il était si effrayé qu’il n’osa pas lever les yeux. Il dit alors nerveusement : « Oui, M. Lu. Je le rejette immédiatement. »

Lu Zhi ne leva même pas les yeux, comme s’il ne pouvait pas se préoccuper de lui.

Le garde du corps sortit discrètement et ferma la porte.

La suite redevint silencieuse. Lu Zhi leva le poignet et prit le verre à côté de lui. Le verre était rempli de vodka.

Il porta le bord du verre à ses lèvres et but une gorgée, vidant la moitié du verre d’un trait, puis le reposa.

Il semblait parler nonchalamment à la personne qui se trouvait dans le salon. « Nian Nian m’a répondu. »

« Qu’a-t-elle dit ? »

Il y avait quelqu’un d’autre dans le salon. C’était une femme. Elle était jeune, très jeune. Les traits de son visage n’étaient pas très marqués. C’est le genre de personne qui passait inaperçue dans une foule.

Elle portait un petit débardeur noir qui révélait ses épaules fortes et bien formées. En dessous, un pantalon de camouflage était enfilé dans de longues bottes de cuir.

Elle n’avait pas l’air extraordinaire, mais sa silhouette l’était tout autant.

Elle dégageait une maturité et une vaillance que les jeunes filles ne possédaient pas.

Lu Zhi sourit. Il n’avait pas vu le soleil depuis longtemps et sa peau était très claire. La lumière brillait au-dessus de sa tête, et c’était comme s’il pouvait voir les veines violettes sous sa peau blanche et froide. Les milliers d’étoiles devant la porte-fenêtre lui tombaient dans les yeux, mais il couvrit ses lèvres minces comme s’il plaisantait. « Devine. »

« … »

Lu Zhi sourit et ajusta la couverture sur ses genoux avec indifférence. Sa voix était douce et froide. « Elle a dit que la raison pour laquelle elle a participé à la compétition était qu’elle voulait être la première au monde. »

Il fit à nouveau claquer sa langue lorsqu’il eut terminé.

« Elle veut être numéro un dans le monde, alors elle court pour participer à cette compétition ennuyeuse. C’est la blague la plus drôle que j’ai entendue récemment ! »