Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Ye Wangchuan lui avait donné la carte VIP du Pavillon Lan. L’environnement y était calme et paisible, propice au rassemblement et au jeu d’un groupe de personnes.
Le reste de la classe A, ne sachant pas ce qu’était le Pavillon Lan, était d’accord.
Seul Liang Bowen avait une bonne situation familiale. Avant de venir à Pékin, il avait déjà repéré certains lieux de consommation haut de gamme de la ville.
Il resta silencieux un moment en apprenant que Qiao Nian les emmenait chanter au Pavilion Lan. Il se toucha l’arête du nez et suivit le reste du groupe. Il ne réfléchit qu’un instant. Tsk, sœur Nian pourrait-elle parler de cette salle privée qui coûtait une somme à dix chiffres et où seuls les membres du clubhouse étaient autorisés à entrer ?
En effet, même le chant n’était pas pratiqué dans les karaokés du monde des gros bonnets.
…
La classe A se promenait tranquillement et ne remarqua pas une Bugatti noire garée au bord de la route dégagée.
Liang Bowen la vit lorsqu’il passa à côté de la voiture.
Le numéro de la plaque d’immatriculation était un numéro de série. Trois des chiffres étaient identiques.
Cependant, il ne jeta qu’un coup d’œil avant de détourner le regard. Ayant été exposé au monde des riches, il était assez calme lorsqu’il vit cela.
Après tout, la dernière fois qu’il était venu à Pékin pour chercher sœur Nian, il avait déjà vu le numéro de plaque d’immatriculation le plus impressionnant.
Pékin. 888888.
Comparé à ce numéro de plaque d’immatriculation, une série de numéros de série couplée à trois numéros identiques semblait si banale.
Il n’avait même pas regardé la personne dans la voiture. Il suivit Qiao Nian sans se retourner !
…
Dans la voiture.
Deux jeunes hommes bien habillés étaient assis sur les sièges du conducteur et du passager. L’homme sur le siège du conducteur devait avoir une vingtaine d’années.
Il avait à peu près le même âge que Ye Wangchuan et Qin Si, et il dégageait une aura d’élite.
Il était mince et avait une paire de lunettes sur l’arête de son nez. En y regardant de plus près, on pouvait remarquer que les verres des lunettes n’étaient pas épais. On aurait dit qu’elles avaient été placées sur l’arête de son nez pour le plaisir.
Les traits de son visage étaient remarquables, et le costume gris argenté lui allait à ravir. En tout cas, c’était le genre de personne à laquelle les autres jetteraient certainement un second regard lorsqu’il apparaissait dans une foule.
« C’est ta sœur ? » L’homme sur le siège passager n’était pas aussi beau que lui, mais il avait l’air plus accessible et amical. À ce moment, il leva curieusement le menton et fit la moue dans la direction où Qiao Nian et les autres étaient partis.
Il se renseignait manifestement sur Qiao Nian.
Le jeune homme sur le siège du conducteur fronça immédiatement les sourcils, comme si la question de son interlocuteur l’irritait. Il grogna d’impatience.
« C’est elle. »
Son ami sourit immédiatement et dit : « Elle est très belle et a beaucoup d’amis autour d’elle. Ta sœur a l’air très populaire. »
Jiang Yao ne savait pas quoi dire.
Il plissa les yeux et regarda dans la direction où la fille était partie. La fille portait une casquette de baseball et se distinguait dans la foule. Comparée à ses pairs, elle était en effet très attirante.
Elle avait l’aura d’un bandit.
Elle n’avait pas l’air d’une fille obéissante.
« Mais quand je suis passé, j’ai entendu ses amis l’appeler Qiao Nian. Oh, ta sœur a-t-elle changé de nom ? Ou est-ce que Qiao Nian est son surnom ? »
Son ami appuya son menton et prit un air perplexe. « Je me souviens que le nom de ta sœur est Jiang Xianrou. Pourquoi lui as-tu donné ce surnom ? Ils ne se ressemblent pas du tout. »
Les traits du visage de Jiang Yao s’adoucirent à la mention du nom de Jiang Xianrou. Il n’était plus aussi dur qu’avant. Il tint le volant et expliqua froidement : « Ce n’est pas la sœur dont je te parle habituellement. »
« ??? »
Jiang Yao vit l’expression abasourdie de son interlocuteur et contrôla son sang-froid. Ses yeux étaient froids et il continua, « C’est la fille de mon oncle. On vient de la retrouver à Rao. Si tu veux mettre un nom dessus, tu peux la considérer comme ma cousine. Elle n’est pas ma sœur biologique. »
