Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Avec un tel professeur, il n’est pas étonnant que les élèves fassent de même. Ils étaient tous si arrogants.

« Avec la suspension du professeur Liang cette fois-ci, la personne la plus malchanceuse serait les seniors du département clinique qui sont sur le point d’obtenir leur diplôme. J’ai entendu dire que beaucoup d’entre eux se préparaient à l’examen d’entrée en troisième cycle avec elle. Maintenant, ils doivent trouver un autre professeur puisque leur mentor n’est plus là ».

Song Tian lui fit part de tous les ragots qu’elle avait entendus. Elle était très contrariée. « Mais Jiang Xianrou a une solide formation. J’ai entendu dire qu’elle avait déjà demandé à être transférée dans une autre faculté et qu’elle se spécialiserait dans la bio-ingénierie à l’avenir. Tsk, elle a vraiment de la chance ! »

Il était inutile pour les gens ordinaires d’étudier la bio-ingénierie.

La barrière d’entrée pour ce type de travail était élevée.

Cependant, cela n’avait pas d’importance pour un génie comme Jiang Xianrou. Tant qu’elle étudiait, les chances qu’elle rejoigne l’industrie étaient plusieurs fois supérieures à celles des gens ordinaires.

Au milieu des gémissements du département clinique, Jiang Xianrou s’était distinguée et avait eu le dernier mot.

Cependant, certaines personnes avaient également dit que Liang Lu avait traité Jiang Xianrou de la meilleure façon avant qu’elle ne tombe en disgrâce. Maintenant que Liang Lu avait été suspendue, il semblait un peu mesquin et immoral de la part de Jiang Xianrou d’être immédiatement transférée dans une autre faculté.

Pendant qu’elle parlait, les garçons qui étaient allés chercher leurs livres revinrent.

Ils commencèrent à distribuer les livres de cours.

Il n’y en avait pas beaucoup à l’université.

Il n’y avait que des livres de mathématiques avancées, des cours professionnels et un livre marxiste-léniniste. C’est tout.

Qiao Nian prit les livres et les mit tous dans son sac.

Elle venait à peine de le refermer que Song Tian, Zhou Moyan et les autres s’approchèrent et lui demandèrent : « Veux-tu aller à la cantine pour manger ensemble plus tard ? »

Le téléphone portable de Qiao Nian sonna à ce moment-là.

C’était un appel de Shen Qingqing. Ils étaient probablement à la porte de l’école.

Qiao Nian rangea ses affaires et mit son sac noir sur son épaule. Elle décrocha son téléphone portable et déclina l’appel de façon concise. « Non, j’ai un rendez-vous aujourd’hui. Mangez. Je vais partir devant. »

Bien que Song Tian et les autres aient eu des regrets, ils n’avaient rien dit.

Ils regardèrent la fille partir en vitesse.

Song Tian fut la première à retirer son regard. Elle dit aux autres : « Qiao Nian n’est pas libre. Allons à la cantine. »

Yin Wenzhi n’avait pas dit grand-chose pendant tout ce temps. Elle était très belle, mince et fine, avec un tempérament de beauté froide.

Sans Qiao Nian, elle aurait été la nouvelle belle de la Faculté de Médecine Chinoise.

Elle était l’une des rares filles éblouissantes.

Malheureusement, Qiao Nian était à la faculté de médecine chinoise cette année. Même si Qiao Nian avait une personnalité froide et interagissait rarement avec les membres de la faculté, les garçons étaient tacitement d’accord pour dire que Qiao Nian était la belle de la faculté de médecine chinoise pour leur cohorte. Sur le forum de l’école, quelqu’un avait même dit que Qiao Nian était la belle de l’université de Qing.

D’un autre côté, elle était belle à l’origine. Même si elle ne devenait pas la belle de l’école, elle pourrait tout de même devenir célèbre dans le département.

En fin de compte, parce que Qiao Nian était sous les feux de la rampe et que sa performance lors de la célébration de l’anniversaire de l’école était choquante, elle semblait noyée dans l’auréole de Qiao Nian. Personne ne l’avait remarquée.

Yin Wenzhi se sentit bouleversée.

Elle s’était sentie contrariée en voyant que Song Tian avait aidé Qiao Nian à s’en sortir. Tenant son livre, elle dit d’un ton sarcastique : « Comment ça, elle n’est pas libre ? Je pense qu’elle ne veut pas manger avec nous. »

La bonne ambiance était soudain devenue gênante.

Plusieurs garçons étaient trop gênés pour dire quoi que ce soit.

Song Tian fronça les sourcils. Elle ne dit rien de trop dur et se contenta de dire : « Qiao Nian n’est pas ce genre de personne. N’y pense pas trop. »

« C’est la vérité ! »

Yin Wenzhi n’aurait pas été aussi bouleversée si Song Tian n’avait pas pris la défense de Qiao Nian.

Mais l’expression de Yin Wenzhi s’assombrit maintenant qu’elle était sur la défensive.