Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Qin Si se sentit encore plus étouffé. Il la regarda avec amertume.
Sœur Qiao n’allait-elle pas lui demander de rester ?
Même si ce n’était que par politesse !
Cependant, Qiao Nian ne remarqua pas son regard plein de ressentiment. Elle le regarda à nouveau, confuse. Leurs yeux se rencontrèrent, et son regard sembla lui demander : Pourquoi ne pars-tu pas ?
La mentalité de Qin Si s’était effondrée. Cependant, il était venu aujourd’hui pour demander à Qiao Nian des nouvelles du Vieux Maître Wei. Maintenant qu’il l’avait demandé, il n’avait plus besoin de rester. C’était juste que l’attitude de ces deux personnes le déprimait.
Les coins de la bouche de Qin Si tressaillirent. Il se retourna et dit à Ye Wangchuan : « Maître Wang, j’y vais. »
« Ok », répondit seulement l’homme sur le canapé.
Qin Si était déjà habitué à son apparence paresseuse et ne le prit pas à cœur. Il salua Gu San et quitta les Appartements Rhine avec la grande nouvelle que le Vieux Maître Wei avait laissé derrière lui son testament.
…
Après le départ de Qin Si, l’appartement était beaucoup plus calme.
Gu San plaça le verre de lait devant la jeune fille et lui dit doucement : « Mlle Qiao, ne te contente pas de boire des boissons froides. Tu es encore en pleine croissance. Il n’est pas bon de boire trop de boissons. Boire du lait avant de se coucher est bon pour le corps. »
Qiao Nian plissa les yeux et appuya son menton, se demandant sérieusement ce qu’une jeune fille de 18 ans pouvait bien avoir à faire avec la croissance.
Malgré ses pensées, elle posa silencieusement son verre et prit le lait que Gu San lui avait apporté. Elle baissa la tête et but une gorgée.
Le lait était sucré.
Qiao Nian prit une gorgée et fronça les sourcils. Ses yeux étaient froids et secs, et elle n’avait pas envie de boire.
Elle prit tout de même une demi-gorgée avant de reposer la tasse.
Ye Wangchuan regarda la fille qui fronçait les sourcils en buvant son lait. Ses yeux étaient profonds comme si elle était tombée dans une piscine d’étoiles. « À quelle heure vas-tu à l’école demain ? »
Qiao Nian ne pouvait plus boire après la moitié du verre. Elle posa le verre devant elle et bâilla. « 8h30. »
« Si tôt ? »
Gu San avait dit que les inscriptions à l’université de Qing commenceraient à neuf heures.
Qiao Nian hocha la tête et dit sans enthousiasme : « L’inscription est à neuf heures. Je me lèverai et prendrai une douche avant d’aller à l’école. C’est le bon moment. »
Tout en parlant, elle tourna la tête et se soutint le visage avec sa main, puis dit paresseusement : « Shen Qingqing et les autres viennent jouer avec moi à midi. Je ne reviendrai pas. »
« As-tu réservé un endroit pour manger ? Pourquoi n’iriez-vous pas au manoir impérial ? Je demanderai au directeur de vous réserver une salle privée. » Ye Wangchuan savait que pratiquement tous les membres de la classe A étaient venus à Pékin. Les écoles de Liang Bowen, Shen Qingqing et des autres étaient très proches de l’Université de Qing.
Ils allaient certainement chercher Qiao Nian pour jouer.
Le manoir impérial ? Qiao Nian réfléchit un instant et rejeta ses bonnes intentions. « Non, le manoir impérial est trop loin. Nous mangerons à proximité, au Pavillon d’émeraude. Je choisirai mon propre emplacement. Après m’être inscrite, je les rejoindrai à la porte de l’école et j’irai à pied. »
Ye Wangchuan n’insista pas. « D’accord. »
Qiao Nian était vraiment un peu endormie. Ses paupières s’abaissaient et elle ne voulait même pas parler.
Ye Wangchuan vit que la fille ne pouvait pas cacher son épuisement. Son cœur se serra en pensant à la série de choses qu’elle avait rencontrées aujourd’hui.
Il pinça les lèvres et dit à la personne qui était déjà trop endormie pour parler, « Tu es fatiguée ? Pourquoi ne vas-tu pas te coucher d’abord ? Tu pourras dîner quand tu te réveilleras. »
Qiao Nian le regarda. Elle avait effectivement sommeil. Les yeux mi-clos, elle prit son téléphone sur le bar et acquiesça. « D’accord, je vais monter et dormir d’abord. »
Elle avait marqué une pause, puis s’était souvenue. « Ne t’inquiète pas pour moi si je ne me réveille pas. Contente-toi de manger. Je me lèverai et je ferai quelque chose moi-même quand j’aurai faim. »
Elle préparera quelque chose de simple, comme des nouilles.
Elle ne mourrait pas de faim, de toute façon.
