Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Su Yu regarda Huang Qifeng pendant un moment. Puis il sourit.
« Huang Qifeng, as-tu intentionnellement blessé ma sœur aînée ? »
« Heh. »
« Je perds rarement mon sang-froid, mais il n’y a pas besoin de se retenir face à quelqu’un comme toi. » Le sourire de Su Yu disparut à nouveau tandis qu’il dit avec indifférence : « Pourquoi jouer la comédie ici ? Tu dois avoir atteint le Royaume de la Force Infinie depuis longtemps, non ? Tu as seulement insisté pour défier ma sœur aînée afin de causer des problèmes à notre faction. Si tu oses le faire, pourquoi n’as-tu pas le courage de l’avouer ? »
« Même devant tant de gens, tu essaies toujours de te cacher derrière un masque, agissant comme un sale rat. Plus je te regarde, moins j’ai de respect pour toi. C’est tout ce que tu peux faire après avoir passé cinq ans à l’académie ? Ce n’est pas grave si tu es faible. Peut-être as-tu été limité par ton talent ou tes ressources. Mais tu as clairement la force d’entrer dans le top 50 et tu persistes à faire semblant d’être faible et à intimider les faibles. Tu me rends malade. »
Su Yu ricana.
Les yeux de Huang Qifeng devinrent froids et il dit : « Es-tu en train de dire que tu refuses le combat privé ? »
« Un combat privé ? » Su Yu répondit calmement : « Je ne me salirai les mains qu’en m’entraînant avec un vaurien comme toi. »
Il regarda ensuite l’arbitre et demanda : « Professeur, y a-t-il une option où je peux l’estropier sans en prendre la responsabilité ? »
Au moment où il prononça ces mots, une clameur éclata parmi les étudiants environnants.
« Frère Junior Su Yu, ne sois pas imprudent ! »
Certaines filles n’en pouvaient plus de regarder la scène. Comment Su Yu pouvait-il laisser Huang Qifeng le provoquer ? Ce Huang Qifeng était un serpent sans vergogne !
Pendant le combat de Huang Qifeng contre Wu Jia, beaucoup de gens étaient présents. Ainsi, beaucoup de filles l’avaient détesté pour la cruauté dont il avait fait preuve pendant le combat. Et maintenant, il provoquait Su Yu pour qu’il se batte. Il avait clairement de mauvaises intentions.
Su Yu sourit et leva les poings vers la foule, « Merci pour le rappel, mes amis. Mais je ne peux pas oublier ce qu’il a fait à ma sœur aînée. Si cela n’avait été qu’une défaite ordinaire, ce n’est pas grave. Nous ne sommes pas des mauvais perdants. Mais certaines personnes s’obstinent à utiliser ces ruses éhontées contre ma sœur aînée. C’est vraiment dégoûtant. Honnêtement, je ne considère pas une telle personne… comme une personne. Quelqu’un comme ça est plus un animal pour moi. »
« Bien dit ! »
Huang Qifeng regarda la foule froidement.
Parmi la foule, Wu Lan leva la tête et dit avec arrogance, « Qu’est-ce que tu regardes ? C’était moi ! Petit serpent monstrueux ! Je déteste les gens comme toi ! Si tu es vraiment si fort, vas-y et défie un expert. Seule une ordure comme toi passerait son temps à intimider les faibles ! »
Wu Lan ne le craignait pas.
Elle avait toujours été comme ça. Elle méprisait les faibles et n’avait d’yeux que pour les forts. Bien sûr, elle se faisait souvent gifler, mais elle était le genre de personne qui se contentait de vaincre les forts, pas les faibles.
Les yeux de Huang Qifeng étaient glacés.
Wu Lan.
Un membre de la famille Wu. Il n’osait pas lui dire quoi que ce soit.
Pendant ce temps, l’arbitre semblait plus qu’heureux d’envenimer la situation. Il sourit joyeusement et dit : « L’estropier sans prendre la moindre responsabilité ? C’est facile ! Entre dans le top 80 et défie-le. Signez une décharge de responsabilité avant le combat. Ainsi, aucun de vous n’aura à assumer la responsabilité d’avoir paralysé l’autre. Bien sûr, la signature d’une décharge de responsabilité est assez compliquée, car vos professeurs doivent la signer pour vous. Cette règle est mise en place pour éviter que des gamins comme vous ne poussent les choses trop loin. »
L’arbitre sourit et poursuit : « Il y a une autre option. Les deux parties peuvent aussi se mettre d’accord pour disputer un match où aucune partie n’est autorisée à se rendre. Je n’interviendrai que si l’un d’entre vous est sur le point de perdre la vie. »
Il prit un ton badin en disant : « Puisque vous vous détestez tous les deux à ce point, vous devriez choisir cette option. Ne vous inquiétez pas. Vous ne mourrez pas. Et c’est aussi beaucoup plus simple que la première option. »
Ce type n’avait visiblement pas peur d’envenimer les choses. À ce moment, quelques personnes apparurent dans les airs.
L’une d’entre elles rugit : « Zhao Ming ! Qu’est-ce que tu racontes ? Qui t’a donné la permission d’inciter les étudiants à se battre à mort ? »
L’arbitre appelé Zhao Ming n’était pas du tout inquiet. Il sourit : « Qu’est-ce que tu racontes ? Les ai-je incités à faire quoi que ce soit ? Ils veulent se battre. N’est-ce pas encouragé par l’académie ? Pourquoi devrais-je les en empêcher ? Je ne suis là que pour me faire de l’argent de poche. N’ai-je plus le droit de parler ? »
Ils l’ignorèrent. L’un d’entre eux atterrit sur le sol et regarda Su Yu. Cette personne était assez jeune. Il avait l’air d’avoir une trentaine d’années. Il avait une expression grave et sévère.
Il réprimanda Su Yu, « Concentre-toi sur ton défi. Quel est l’intérêt de laisser ses émotions dicter ses actions ? »
Il regarda ensuite Huang Qifeng et dit froidement : « Les personnes les mieux classées n’ont pas le droit de défier celles qui sont moins bien classées. Tu ne connais pas les règles ? »
Huang Qifeng fronça les sourcils et dit : « Nous sommes tous les deux des étudiants du top 100. Tant que Su Yu est d’accord pour se battre, ce n’est pas contraire au règlement. De plus, je demande un combat privé, pas un défi. »
L’homme ignora Huang Qifeng et regarda Su Yu, « Continues les défis. Ne mêle pas d’affaires étrangères au défi. »
Su Yu ne savait pas qui était cette personne, mais il pouvait sentir sa bonne volonté. Mais cela faisait un moment qu’il voulait traiter avec Huang Qifeng. N’était-ce pas son but depuis le début ? N’était-ce pas la raison pour laquelle il était venu ici après avoir cultivé la nouvelle technique ?
Il inspira profondément et dit, « Merci, Professeur. Mais… je suis quelqu’un qui se souvient de la gratitude et de la rancune. La faction des caractères uniques nous a attaqués sans relâche. Nous n’avons pas besoin d’un combat privé. Je déteste me battre avec quelqu’un comme lui. Je veux le défier. Puisque je ne peux pas le défier maintenant, je vais défier quelqu’un qui se trouve à la 81e place ou plus bas. Si je gagne, je pourrai le défier, n’est-ce pas ? »
Il demanda alors à voix haute : « Le frère aîné Liu He est-il ici ? Au début du semestre, tu as dit que tu m’attendrais dans le classement des 100 premiers. Aujourd’hui, je suis là. Oses-tu relever mon défi ? »
« Liu He ! »
De nombreuses personnes s’exclamèrent avec inquiétude. Su Yu était-il devenu fou de colère ? Il allait défier Liu He avant de défier Huang Qifeng ?
Liu He était classé 84ème dans le classement. Au début du semestre, il était encore à la 87ème place. Sa position s’était améliorée. On ne savait pas s’il avait réussi à se hisser ou si sa position s’était simplement améliorée parce que des étudiants plus âgés avaient quitté le classement.
Huang Qifeng sourit.
Il prit un air moqueur en disant : « Intéressant. Tu es très confiant. Su Yu, tu es vraiment une personne intéressante. Je vais faire attention à toi. J’attendrai que tu ais vaincu Liu He avant de me défier. Si tu perds… alors tu n’es qu’une ordure non qualifiée pour me défier. »
Su Yu répondit avec indifférence, « Une ordure ? Un étudiant d’une Mer de Montagne. Un étudiant qui est à l’académie depuis cinq ans. Tout le monde sait qui est la véritable ordure ici. Ne le sais-tu pas toi-même ? Il y a tant de frères et sœurs aînés présents. Demande-leur. Lequel d’entre eux ne serait pas plus fort que toi s’il avait une Mer de Montagne comme professeur ? Quelle plaisanterie ! Après avoir épuisé d’innombrables ressources et bénéficié des conseils d’une Mer de Montagne pendant cinq ans, tu n’es que cela… héhé. Si j’étais toi, je me contenterais de paralyser ma propre culture. C’est trop embarrassant. »
Su Yu pointa Yang Sha du doigt et dit : « Frère aîné Yang Sha n’est que l’élève d’un Ascension Céleste. Même quelqu’un comme lui a honte de ne pas entrer dans le top 100. Pendant ce temps, tu es le dernier élève d’un Mer de Montagne qui est à l’académie depuis cinq ans. Avec ta culture, tu me traites d’ordure ? Mon professeur n’est qu’un Ascension Céleste. Je ne suis à l’académie que depuis deux mois. Je viens de Nanyuan. Huang Qifeng, tu n’es pas seulement un animal, mais aussi un idiot. As-tu seulement un cerveau ? »
L’aura de Huang Qifeng éclata, libérant la pression d’un cultivateur de Force Infinie. Son regard était incroyablement froid. Su Yu avait clairement touché un point sensible.
Su Yu sourit avec indifférence et continua à parler calmement, « Le but des études est de cultiver notre esprit. On ne peut pas mener une guerre de mots. Tu ne peux pas utiliser ton cerveau. Es-tu… même qualifié pour être un chercheur culturel ? Je suis gêné de t’appeler mon pair. Ton existence est une insulte à tous les chercheurs culturels existants. »
« Si ce n’était pas pour venger ma sœur aînée, je n’aurais pas perdu mon temps à divertir un chien aboyant comme toi. Après tout, comment un humain perdrait-il son temps à se chamailler avec un chien ? »
« Bien dit ! »
Une fois de plus, quelqu’un dans la foule se félicita. Certains n’osaient pas encore dire quoi que ce soit, mais ils se sentaient tout de même incroyablement bien en entendant ce que Su Yu disait.
Huang Qifeng avait une Mer de Montagne. S’ils avaient également des professeurs de Mer de Montagne, ils seraient certainement bien plus forts que lui après cinq ans à l’académie. C’est ce que tout le monde pensait. Tout le monde était persuadé qu’avec le même professeur et la même quantité de ressources, ils feraient mieux.
Huang Qifeng avait toujours été une personne arrogante. Les mots de Su Yu le mirent dans tous ses états et l’exaspérèrent. À côté du calme et de l’indifférence de Su Yu, il avait vraiment l’air d’un chien enragé.
La foule ne pouvait s’empêcher d’être d’accord avec Su Yu. Quelqu’un comme lui n’était pas digne d’être un chercheur culturel. Si on leur donnait ce que Huang Qifeng avait, ils auraient atteint le top 10 depuis longtemps ou même le royaume de l’Ascension Céleste !
Une fois de plus, Huang Qifeng regarda froidement la foule. Auparavant, c’était Wu Lan. Qui était-ce cette fois-ci ?
Jia Mingzhen était celui qui avait crié précédemment. Lorsqu’il vit Huang Qifeng le regarder, il dit avec arrogance : « Qu’est-ce que tu regardes ? Ton père n’est pas un étudiant du top 100. Qu’est-ce que tu peux faire ? Tu vas me frapper ? Attends un peu. Si tu es encore là quand j’entrerai dans le top 100, je te botterai le cul. Continue à me fixer. Allez, regarde-moi. Tu le regretteras. »
« … »
Huang Qifeng était sur le point de perdre le contrôle.
Il fixa Jia Mingzhen pendant un long moment avant de quitter la scène. Il marcha vers Jia Mingzhen et dit d’un air sombre : « Nous attendrons de voir. »
Il se tourna ensuite vers Su Yu, « Peu importe que tu sois doué pour les mots. Tu n’es bon qu’à parler ? Je serai là à attendre que tu battes Liu He. »
Liu He n’était pas présent, mais quelqu’un était déjà allé le prévenir du défi. Su Yu n’était pas pressé. Il sourit et ignora Huang Qifeng.
Il quitta également l’anneau et dit : « Je vais attendre l’arrivée du frère aîné Liu He. Quant à Huang Qifeng, puis-je demander à quelqu’un d’appeler un professeur de médecine ? J’ai peur de le blesser trop gravement et qu’il ne puisse pas être soigné à temps. Ce ne serait pas bon si je coupais accidentellement son chemin de culture, n’est-ce pas ? Bien sûr, il aura gaspillé toutes les ressources qu’il a utilisées ces cinq dernières années, mais je ne suis pas une mauvaise personne. »
L’arbitre Zhao Ming sourit et dit : « Je suis doué pour la guérison. Il n’y a plus besoin d’appeler. Si quelqu’un se retrouve estropié, viens me voir. Vous n’aurez qu’à payer 50 points de mérite par traitement. Ma porte est toujours ouverte. »
Su Yu ne dit rien. Cet arbitre était un fouteur de merde jusqu’au bout des ongles. Il se demandait de quelle faction cet arbitre était issu.
L’incident avait fait sensation dans toute l’académie. L’élève de Bai Feng avait défié Liu He au top 90 avant de défier Huang Qifeng. Le conflit entre la faction des caractères multiples et la faction des caractères uniques avait atteint un point d’ébullition.
Tous ceux que Su Yu avait défiés jusqu’à présent étaient des élèves de la faction à caractère unique.
Jardin de tempérament mental.
Liu He sortit d’un pas mal assuré. L’utiliser comme tremplin ? Su Yu devrait d’abord se regarder dans le miroir et voir s’il en est capable. Il n’avait rejoint l’académie que depuis deux mois et pourtant, il était déjà si arrogant. Aujourd’hui serait le début de sa déchéance.
Juste après que Liu He ait quitté sa villa, quelqu’un dit doucement : « Frère Senior Liu, Frère Senior Huang a dit que tu ferais mieux de perdre. Il veut personnellement estropier Su Yu. »
Bang !
Liu He donna un coup de poing à cette personne, l’envoyant voler en toussant du sang. « Fou le camp ! Qui est Huang Qifeng pour me donner des ordres ? Su Yu est à moi. Huang Qifeng est une ordure qui est à l’académie depuis cinq ans. Il devrait connaître sa place. »
Le messager pâlit. Il n’osait rien dire. Il n’osa pas non plus rapporter cet incident. Il se contenta de s’enfuir précipitamment. Chacun de ces génies était terriblement arrogant. Il savait déjà qu’il allait souffrir lorsqu’on lui confierait cette tâche. Et bien sûr, il souffrit. Il se dit qu’à l’avenir, il ne devrait plus s’impliquer dans ce genre d’affaires.
Liu He avait un regard arrogant.
Huang Qifeng ?
Si le frère aîné de Liu He ne lui avait pas conseillé de ne pas aggraver ses relations avec eux, il aurait défié cette ordure arrogante depuis longtemps. En tant qu’ordure incapable d’entrer dans le top 10 même après avoir passé cinq ans à l’académie, il n’était même pas digne de se tenir aux côtés de Liu He.
Même Su Yu était bien plus talentueux que Huang Qifeng. Il n’était entré à l’académie que depuis deux mois. Même s’il allait être vaincu aujourd’hui, sa performance était suffisante pour prouver que Bai Feng n’était pas aveugle.
« Bai Feng… »
Liu He renifla et ajusta ses vêtements avant de continuer à avancer.
Non loin de là, Liu Hong se frottait le menton en regardant son petit frère qui s’éloignait furieusement et soupira : « Je suppose qu’il est temps pour moi d’accepter un élève réellement fiable ? »
Lin Yao était un imbécile.
Yang Sha n’avait aucun talent.
Quant à Liu He… il valait mieux ne pas le mentionner. Son talent était décent, mais il n’avait pas de cerveau.
Liu Hong secoua la tête et disparut dans les airs. Il allait lui aussi se rendre sur le ring et profiter du spectacle.