Auteur : Chocolion
Traductrice : Moonkissed
La bave tranchante ne pouvait pas corroder la combinaison mécanique. La carapace de la Vipère Traqueuse de l’Ombre se fissura sur tout son corps, couvert de sang et de bave. Pressée au sol par Han Xiao, sa santé diminuait régulièrement.
Le troupeau fonçait vers eux l’un après l’autre, comme s’ils avaient perdu la tête. Han Xiao utilisa le corps du Roi des Bêtes comme protection et esquiva la plupart des attaques grâce à son agilité. La vision sur l’écran tactique sautait dans tous les sens. Les gens normaux auraient eu mal à la tête en la regardant quelques secondes, mais Han Xiao s’y était complètement habitué et n’était pas du tout affecté.
Chaque coup de poing, chaque coup de pied, était envoyé avec une puissance incroyable qui donnait l’impression que le terrain environnant avait été détruit par une tornade.
Avec ses compétences de combat de base au niveau maximum et l’amélioration des performances de Vipère, la capacité de combat à courte distance de Han Xiao était bien supérieure à la moyenne. La santé du Roi des Bêtes atteignit très vite la ligne de mort, car il était incapable de manger des déchets et de se régénérer. L’énergie de Han Xiao se transforma en Lames Fendues en Chaîne Magnétique Composée et forma un cône pointu tournant à grande vitesse autour de son bras comme une foreuse, transperçant directement la tête du Roi Bête.
Ignorant les gémissements, Han Xiao s’agrippa à la blessure pour ne pas lâcher le Roi des Bêtes qui se débattait, puis il activa le Sunworm et pulvérisa le cerveau ensanglanté du Roi des Bêtes. Une odeur de viande brûlée se répandit dans l’air, le corps du Roi des Bêtes devint soudainement raide, comme un poisson hors de l’eau, livrant son dernier combat avant la mort.
_____________________
Vous avez tué le Roi des bêtes Vipères Traqueuses de l’Ombre (NV 53). Vous avez reçu 132 000 points d’expérience.
_____________________
Dès que le Roi des Bêtes mourut, les Vipères Traqueuses l’entourant poussèrent des grognements d’agonie et bondirent vers Han Xiao sans faiblir, voulant briser cet ennemi plus dur que le fer, submergeant Han Xiao instantanément.
Mais l’instant d’après, une puissante force de repoussement repoussa toutes les Vipères Traqueuses de l’Ombre à une vitesse encore plus rapide que lors de leur attaque. Ils se heurtèrent au mur du nid tandis que la machine de répulsion de champ sur les bras de la Vipère émettait un bourdonnement.
Boum !
Cette force de répulsion provoqua une réaction en chaîne, et le nid commença à s’effondrer morceau par morceau. Le sol tremblait si rapidement qu’on aurait dit un tremblement de terre.
Han Xiao ne voulait pas être enterré vivant, alors il concentra toute la puissance de ses jambes et sauta. Le sol se fissura sous la force de son saut, et il s’envola dans les airs. Il activa ensuite le mini-équipement de manœuvre pour augmenter encore sa vitesse. Grâce aux forces combinées du saut et du mini-équipement de manœuvre, il s’éleva en flèche et traversa la boue au-dessus de sa tête.
La seconde suivante, le sol explosa et une silhouette noire en sortit. La vision devint obstruée, et le ciel nocturne apparut.
La zone de la ville de l’ouest s’effondra. Des fissures s’ouvrirent sur le sol enfoncé, et de la poussière en sortit. Certains joueurs furent ensevelis et moururent ; d’autres s’échappèrent et observèrent la scène, abasourdis.
« La ville entière s’est effondrée à cause du combat. Un tel pouvoir de destruction ! »
« N’est-ce pas le Fantôme Noir ? C’est lui qui a fait ça ? »
« Il doit être un BOSS de niveau max avec une telle force ! »
« Toutes les Vipères Traqueuses de l’Ombre sont enterrées vivantes. Cela signifie-t-il que notre mission est terminée ? Mais il n’y a pas de notification. »
Les joueurs étaient choqués et confus. Ils regardèrent Han Xiao à côté, qui portait la combinaison mécanique, avec du feu dans les yeux. Ils avaient vu la vidéo de la combinaison mécanique en action sur les forums, et ils venaient enfin d’en être témoins eux-mêmes. C’était encore plus impressionnant que dans les vidéos.
Ciel Vert de Jade trottina vers eux après avoir repris vie et fut choqué par la scène complètement différente qu’auparavant. Il s’enquit rapidement de la situation, puis réfléchit et dit : « La mission n’est pas encore terminée. Il est possible de tirer parti de la situation. »
Au même moment, des signes de vie apparurent au sein des ruines, les Vipères Traqueuses de l’Ombre encore en vie rampaient en se débattant. Seule une petite moitié du nid s’était effondrée, mais tous les tunnels étaient bloqués, et les bêtes n’avaient donc aucun moyen de s’échapper.
Voyant cela, les joueurs se précipitèrent pour porter le dernier coup.
Han Xiao ne devait s’occuper que du Roi des bêtes, les autres petits monstres devant être traités par les joueurs. Le son d’un craquement sortit de son cou alors qu’il le tordait pour soulager ses nerfs tendus.
Huang Yu fit venir quelques personnes et attendit sur le côté.
« Quand les Inhumains auront fini de nettoyer, vous irez fouiller les ruines. Apportez les cristaux de radiation et les carcasses dans les entrepôts, en particulier celle du roi des bêtes – c’est un matériau rare. Bien que j’en aie cassé de nombreuses parties, il devrait encore être utile », dit Han Xiao d’un ton décontracté.
Huang Yu jeta un coup d’œil au sol enfoncé, déglutit et acquiesça précipitamment.
Une demi-heure ne s’était même pas encore écoulée depuis l’arrivée de Fantôme Noir, et il avait déjà réglé le problème. Même si la zone de la ville de l’ouest avait presque été détruite, cette efficacité étonnante laissa Huang Yu bouche bée.
Après être retourné dans sa chambre, Han Xiao enleva Vipère et répara ses dégâts.
…
Vers minuit, Huang Yu arriva enfin avec l’information que le nettoyage des ruines était terminé.
« Nous avons stocké 846 carcasses de Vipères Traqueuses de l’Ombre. 27 d’entre elles sont mutées, et l’une d’entre elles est le Roi des Bêtes. Plus de 300 œufs intacts ont été stockés dans l’entrepôt de congélation. Nous avons également recueilli environ deux tonnes de cristaux de radiation – les 300 livres collectés près du centre du nid semblent avoir une concentration plus élevée.
« D’ailleurs, Coney Fury a découvert la source des cristaux. Ces Vipères Traqueuses de l’Ombre ont consommé des déchets à haute énergie comme source de nourriture. La bave sécrétée dans leur corps a subi des réactions spéciales qui l’ont fait durcir et devenir des cristaux. »
Han Xiao resta stupéfait pendant une seconde. « Alors… ces cristaux de radiation sont en fait des excréments de Vipères Traqueuses de l’Ombre ? »
« On peut dire ça. »
Han Xiao se gratta la tête et pensa à Épée Frénétique.
Ce n’est pas grave. La vérité est trop cruelle pour que je la lui dise. Je ne pense pas qu’il puisse la supporter.
…
Alors que le nid fut enfin nettoyé, les joueurs se sentirent soulagés et regardèrent leur interface avec impatience.
_____________________
[Nettoyer le nid] est terminé.
Expérience actuelle de la cagnotte : 1,340,000
_____________________
Classement des dégâts :
Premier : Ciel Vert de Jade (Équipe)
Deuxième : Carpe Rouge (équipe)
Troisième : Pas de Sommeil pendant la Journée (équipe)
…
_____________________
Les joueurs du classement étaient ravis. Même si c’était malheureux pour ceux qui n’avaient pas réussi, ils n’avaient de toute façon pas fait de perte car l’expérience obtenue en tuant les Vipères Traqueuses de l’Ombre était plus que suffisante pour couvrir l’expérience dépensée pour participer.
« Nous sommes les premiers ! » Ciel Vert de Jade et les gens de l’équipe 1 du Territoire du Ciel étaient remplis de joie. Les joueurs à côté d’eux les regardaient avec envie, concentrant leurs yeux sur le Bras Mécanique Lourd de Ciel Vert de Jade.
« Le Territoire du Ciel est vraiment stable ! »
« Quel équipement porte leur chef de guilde ? Il a l’air vraiment puissant. »
« J’ai un ami dans leur équipe. Il m’a dit que cet équipement était une arme de premier ordre pour les pugilistes. Elle peut à la fois servir de réservoir et infliger des dégâts, mais elle est très chère, et seul Fantôme Noir la vend. »
En voyant l’effet du Bras mécanique lourd, de nombreux joueurs commencèrent à le désirer. Le désir créait la demande, et la demande était synonyme de clients potentiels.
Les ruines avaient besoin d’être reconstruites. Le chef de la zone de la ville de l’Ouest donna d’autres missions, et les joueurs se reposèrent un moment avant de recommencer à aider.
…
Le lendemain, Han Xiao se réveilla avec le bruit de la construction qui l’entourait dans toutes les directions, et il se frotta les tempes d’un air impuissant. Il était en effet beaucoup plus rapide de demander aux joueurs d’aider à construire la ville, mais il y avait un petit défaut à cela : les joueurs ne dormaient pas, ne se reposaient pas et travaillaient toute la journée – cette pollution sonore non-stop le fatiguait presque mentalement.
La base secrète, par contre, avait de très bonnes mesures de réduction du bruit, et elle se trouvait dans une zone rurale où personne n’avait fait de construction. Han Xiao s’y était rendu secrètement à plusieurs reprises et y avait apporté des fournitures pour les stocker. Il avait également renforcé les mesures de sécurité.
En apparence, Han Xiao ne travaillait pas dans la base.
Han Xiao arriva à l’atelier bruyant, puis marcha jusqu’à son salon VIP, dans lequel il était entré plusieurs fois. À l’intérieur se trouvaient de nombreuses boîtes bien rangées qui dégageaient une aura magnifique, belle, mais étrange.
Cependant, sachant qu’il s’agissait d’excréments de monstres, Han Xiao ne pouvait pas apprécier leur beauté, même s’ils étaient magnifiques. Il s’assura que ses gants étaient bien serrés.
Cristal de radiation – Peut être transformé en bloc d’énergie après purification, énergie pure non élémentaire. Bien qu’il soit indiqué qu’il s’agit d’une concentration élevée, il s’agit d’une énergie de faible niveau selon les normes de l’univers. Le taux de conversion est d’environ 100:1, ce qui signifie que deux tonnes de cristal devraient pouvoir produire 45 livres de blocs d’énergie. Ceux-ci peuvent être utilisés comme stockage d’énergie d’urgence ; c’est un revenu surprenant mais bienvenu.
Il existe de nombreux types d’énergie : magnétique, électrique, nucléaire, lumineuse, planétaire, antimatière, noire, psionique, et bien d’autres encore. S’il s’agissait de blocs d’énergie psionique, ils auraient autant de valeur que la planète Aquamarine tout entière. Cependant, seules les civilisations très avancées pouvaient acquérir, convertir et utiliser l’énergie psionique ; les civilisations de bas niveau ne pouvaient pas l’utiliser, même si elles étaient capables d’acquérir des blocs psioniques. Les civilisations qui avaient découvert l’énergie psionique trop tôt s’étaient toutes détruites. Faire des recherches et des expériences sur l’énergie psionique sans la technologie nécessaire était un suicide – c’est pourquoi leur planète entière avait été vaporisée.
Il y avait également 300 livres de cristaux bleu foncé à forte concentration. Han Xiao devina qu’il s’agissait des excréments du Roi des bêtes. Le Roi Bête possédait la plus grande quantité de déchets à haute énergie, il produisait donc les cristaux les plus concentrés par rapport aux autres. On pouvait à peine parler d’une concentration de niveau moyen. Le taux de purification serait bien plus élevé, et ils devraient être capables de produire 10 livres de blocs d’énergie avec un Ona plus élevé.
300 livres… Ce type est vraiment capable d’en prendre plein la gueule. Han Xiao secoua la tête.
L'[Extraction de base] de Han Xiao était au niveau maximum. Les connaissances tirées du brunch énergétique pouvaient être infusées dans l’Appareil d’extraction de blocs d’énergie, qui était un appareil plutôt précis. Han Xiao réfléchit un moment et se souvint de la combinaison de connaissances. Il avait beaucoup de points d’expérience, et après quelques infusions, il paria avec succès le plan et commença à construire l’appareil.
Celui-ci fut terminé au bout de deux heures.
_____________________
Dispositif d’extraction de blocs d’énergie de base : Extrait des blocs d’énergie de minéraux ou de cristaux contenant des radiations ou de l’énergie. Taux de conversion ordinaire, vitesse de conversion plutôt lente.
_____________________
Cette chose était très steampunk. Le port d’entrée avait la forme d’un entonnoir et pouvait automatiquement absorber des matériaux originaux. Les dispositifs d’extraction de blocs d’énergie étaient les plus courants dans les civilisations cristallines où la magie et la technologie sont toutes deux présentes, et où les blocs d’énergie constituent la principale ressource énergétique. Le siège du Japon, la planète Lonnie, était l’une de ces civilisations. C’était une civilisation unique en son genre, mais tout était possible dans l’univers.
Han Xiao disposa joliment les cristaux et activa la chute automatique. Le processus d’extraction était entièrement automatisé.
Il faudra environ une demi-journée pour tout extraire. Je vais attendre. Han Xiao se tapota les mains. Il ne restait plus que les carcasses et les œufs dans les entrepôts de congélation. Ils pouvaient être utilisés pour fabriquer des médicaments, mais il n’était pas pharmacien.
L’institut de recherche Louis se trouvait sur le continent occidental – c’était trop loin, et le coût du transport serait trop élevé. De plus, le temps nécessaire au transport ferait perdre aux matériaux leur fraîcheur.
Han Xiao réfléchit un moment et décida d’engager un pharmacien.
Soudain, il eut un éclair de lucidité et un nom enfoui dans sa mémoire apparut dans son esprit.