Auteur : Le Vent du Soir est Apaisant ()
Traductrice : Moonkissed
Au moment où Ōkuninushi mourut, une pluie de sang tomba sur Sakura.
Son temple s’effondra, ses statues furent réduites en poussière, et les autels que les habitants avaient érigés dans leurs maisons furent tous réduits en cendres, emportées par le vent…
Le peuple de Sakura levèrent tous les yeux vers le ciel, ressentant une profonde tristesse mystérieuse.
« Le dieu est mort… Ōkuninushi est tombé… »
« Ô cieux, qu’est-il arrivé ? »
« N’était-il pas dit que les dieux ne se combattaient jamais entre eux ? Pourquoi cela est-il arrivé ? »
D’innombrables personnes tombèrent à genoux, pleurant amèrement, particulièrement ceux qui vénéraient Ōkuninushi.
Ils ne pouvaient pas accepter que leur foi s’effondre et ne pouvaient imaginer que le dieu qu’ils adoraient ait tout simplement disparu du monde.
Mais beaucoup d’autres éclatèrent de rire, des larmes de joie jaillissant de leurs yeux.
« Hahaha ! Bien fait, il méritait de mourir ! »
« Ces soi-disant dieux ne valent rien, ils méritent tous de mourir ! »
« Des dieux qui se nourrissent de leurs propres sujets, détruisant les fondations de l’humanité, comment peuvent-ils prétendre être des dieux ? »
Ces personnes ressentaient une profonde haine envers Ōkuninushi.
Ils n’avaient plus aucune foi.
Ou plutôt, lorsque Ōkuninushi avait massacré leurs villes, leur foi s’était dissipée, remplacée par la colère et le désespoir !
Le royaume de Sakura avait déjà une population limitée.
Lorsque Tsukuyomi et Ōkuninushi furent réveillés, ils causèrent la mort d’un milliard de personnes.
Combien de familles furent anéanties, combien de foyers brisés, combien de couples séparés, en particulier ceux dont toute la famille vivait dans la même ville, totalement décimés !
Et tout cela, c’était l’œuvre des dieux qu’ils vénéraient autrefois !
En plus de cela, ils vouaient une haine profonde à ceux qui avaient réveillé ces dieux !
Au centre de commandement suprême de Sakura, les quatre anciens survivants s’étaient rassemblés.
« Hayato, pourquoi nous as-tu convoqués ? » demanda l’un d’eux.
L’ancien nommé Hayato sourit légèrement : « Venez avec moi accueillir une personne importante, il arrivera bientôt. »
Cet homme n’était autre que l’ancien de Sakura qui avait tué Shi Yan à l’entrée du Domaine de la Paix.
« Une personne importante ? Qui oserait encore se déplacer librement en ces temps ? »
Les trois autres plissèrent les sourcils et le regardèrent avec perplexité.
Hayato ne répondit pas directement, mais expliqua : « C’est quelqu’un qui apportera la lumière, quelqu’un désigné par le ciel pour rétablir l’ordre… »
Après ces mots, il se leva et se dirigea vers l’extérieur.
Les trois autres se regardèrent avec confusion, mais ils le suivirent tout de même.
…
Lorsque la nouvelle de la mort d’Ōkuninushi aux mains de Shi Yan se répandit, l’humanité entière s’enflamma !
Le peuple avait enfin retrouvé espoir, entrevu une lueur de lumière, et aperçu un futur meilleur !
Le seul tueur de dieux était enfin intervenu. Tous placèrent leurs espoirs en Shi Yan, espérant qu’il rétablirait l’ordre et ramènerait la paix dans le monde.
« Dans les temps anciens, Yu le Grand maîtrisa les inondations, aujourd’hui, Shi Yan tue les dieux. Le Grand Xia est véritablement l’espoir de l’humanité, hahaha ! »
« Shi Yan, tu es un héros sans égal. Je te vénérerai de génération en génération ! »
« Shi Yan, nous nous souviendrons à jamais de tout ce que tu as fait. S’il te plaît, venge nos compatriotes ! »
Des millions de personnes l’acclamèrent, hurlant de joie.
Si ce n’était pas leur faiblesse, ils auraient suivi Shi Yan dans ses pas, prêts à être témoins de ses exploits extraordinaires !
En particulier ceux des pays dont les femmes et les enfants avaient été acceptés par Shi Yan, leur gratitude et leur ferveur atteignaient des sommets jamais vus.
S’ils n’avaient pas eu peur de commettre un blasphème, ils auraient érigé des statues à l’effigie de Shi Yan et construit des temples pour l’honorer !
Quant aux Neuf Nations, leurs réactions étaient bien plus mitigées.
Certains nourrissaient une profonde hostilité envers Shi Yan, craignant qu’il ne vienne se venger de la guerre passée.
D’autres le voyaient comme un héros, espérant qu’il viendrait tuer les dieux de leur propre pays !
Enfin, certains, pleins de haine envers les dieux, considéraient déjà Shi Yan comme un sauveur, car la guerre n’était qu’un jeu de pouvoir entre dirigeants, hors de portée des simples citoyens.
Mais la venue des dieux, elle, planait réellement comme une épée au-dessus de la tête de chacun !
À tout moment, sans prévenir, on pouvait devenir le simple repas d’un dieu.
…
Au port d’entrée de Sakura,
Hayato activa le système de défense céleste et attendit l’arrivée de Shi Yan avec les trois autres anciens.
Bien qu’il sache que ce système n’aurait aucun effet sur Shi Yan.
Peu après, une ombre noire apparut au loin, se rapprochant rapidement.
« Hayato, as-tu perdu la tête ? Tu parlais de ce personnage important, et c’est lui ? »
« Hayato, tu fais entrer le loup dans la bergerie, as-tu l’intention de trahir ton pays ? »
En voyant que l’homme qui approchait était Shi Yan, les trois anciens furent immédiatement pris de panique.
Ils voulurent fuir,
mais la zone entière était déjà scellée, il n’y avait aucune échappatoire !
« Hayato, que fais-tu ? Laisse-nous partir ! »
« Si tu veux mourir, ne nous entraîne pas avec toi ! »
Les trois hommes étaient en proie à la panique, se démenant sans succès, tandis que Shi Yan se rapprochait de plus en plus, leurs visages se remplissaient de désespoir.
« Hahaha ! Des criminels, nous sommes des criminels ! »
Hayato éclata de rire, ses yeux reflétant le regret et la culpabilité.
« Tout est de votre faute, c’est vous qui avez réveillé ces deux démons ! »
« Et tout est de ma faute de ne pas vous avoir arrêtés à temps ! »
« Nous sommes des criminels… Nous sommes les criminels de tout Sakura… »
Deux larmes coulèrent des yeux d’Hayato et glissèrent jusqu’à sa bouche.
Les larmes étaient amères, mais elles ne représentaient même pas une fraction de l’amertume qu’il ressentait dans son cœur…
Un milliard de civils…
dévoués en tant que nourriture pour Tsukuyomi et Ōkuninushi.
Qu’étaient-ils ? De simples dieux de pacotille !
« Aujourd’hui, nous allons accueillir la lumière, et Shi Yan rétablira l’ordre ! »
« Hahaha ! »
Hayato éclata d’un rire fou.
Puis, il activa le système de défense céleste et le pointa vers la plus haute montagne enneigée.
En un instant, d’innombrables faisceaux d’énergie déchaînés furent tirés en direction de la montagne.
« Boum ! »
« Boum ! »
Les explosions résonnèrent à travers le ciel et la terre.
La montagne commença à s’effondrer, des flocons de neige virevoltant dans le ciel, tandis qu’un volcan entrait en éruption, projetant des torrents de lave tout autour.
« Hayato, tu as commis un crime impardonnable, comment oses-tu attaquer Tsukuyomi ! »
« Sais-tu seulement quelles seront les conséquences d’avoir provoqué un dieu ! »
Les trois anciens furent pris de panique, tremblant de tout leur corps.
Ils tombèrent à genoux, se prosternant en direction de la montagne enneigée, implorant son pardon.
« Vous êtes irrécupérables ! »
Hayato leur lança une insulte furieuse avant de donner un autre ordre.
L’instant suivant, d’innombrables soldats se déployèrent à travers tout Sakura, détruisant toutes les statues de Tsukuyomi !
Non seulement cela, mais les soldats envahirent les maisons où les autels dédiés à Tsukuyomi étaient dressés, brûlant tous les objets de culte !
Le combat éclata instantanément !
Là où il y avait des destructeurs, il y avait aussi des protecteurs.
Sakura sombra dans le chaos, les cris et les hurlements de guerre résonnant dans le ciel !
Cette scène fut observée par toute l’humanité, les yeux rivés sur les écrans géants, assistant à ce spectacle de guerre civile.
Même les dieux des autres nations tournèrent leurs regards vers Sakura.
Tout le monde était stupéfait, incapable de trouver les mots.
Sakura, le premier pays à avoir réveillé des dieux, était aussi le premier à se soulever contre eux !
Sur la plus haute montagne enneigée,
une pleine lune s’éleva lentement au milieu de l’épaisse fumée.
Une fois suspendue dans les airs,
la lune se transforma peu à peu en la figure d’un homme d’âge moyen.
Il portait une couronne céleste, vêtu d’une robe ornée de symboles lunaires, ses longs cheveux flottant dans le vent, son visage empreint d’une froide indifférence.
« Mes sujets… ne m’aiment plus… »
Tsukuyomi contempla la terre, fixant l’humanité, sa voix dénuée de toute émotion.
« Un dieu qui ne se soucie pas de ses sujets finira toujours par subir les conséquences de son acte et sera abandonné par ses fidèles ! »
Une voix pleine d’intention meurtrière retentit.
Shi Yan apparut, une lance à la main, le Disque Solaire flottant au-dessus de sa tête, faisant face à Tsukuyomi.
Tsukuyomi était un dieu interdit, bien supérieur à un nouveau dieu comme Ōkuninushi.
Shi Yan devait tout donner, il ne pouvait se permettre la moindre erreur.
