Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
« Ugh… »
Je me frottai les yeux. Ils étaient un peu gonflés maintenant. Je ne m’attendais pas à ce que mes souvenirs m’affectent à ce point. Ou peut-être que je m’y attendais…
Quoi qu’il en soit…
« Rien. »
Il n’y avait eu aucune réaction de la part de Delilah lorsque j’avais utilisé mon pouvoir. Même lorsque j’avais tout donné, elle était restée impassible et imperturbable.
C’était un peu décevant mais compréhensible.
Elle était la plus proche du Zénith. Qu’elle ne soit pas affectée par moi ne me surprit pas. Décevant, mais prévisible.
‘Je me demande quand je pourrai affecter quelqu’un comme elle…’
Les émotions pouvaient affecter n’importe qui, quels que soient son rang et sa force. J’en étais conscient. Malheureusement, plus ils étaient forts, plus leur esprit était puissant.
Il devenait beaucoup plus difficile d’affecter les émotions de quelqu’un comme ça.
Et le fait qu’elle semblait sans défense lorsque j’ai utilisé mon sort et qu’elle n’était toujours pas affectée en disait long sur sa résistance mentale.
« Haaa… »
La réalité de ma situation m’est apparue plus crûment.
J’avais encore un long chemin à parcourir.
***
Au cours des deux semaines que j’avais passées à l’institut, je n’avais jamais vraiment prêté attention à mon environnement.
C’est avec de telles pensées que j’ai regardé mon environnement pour une fois. C’était magnifique. L’endroit était magnifique avec de la verdure partout et des bâtiments au design complexe qui semblaient inadaptés à ce « cadre ».
Les cadets se promenaient sur le campus, parlaient entre eux et profitaient de la vie.
Il y avait aussi une scène étrange au loin. Un homme d’âge moyen avec une épaisse moustache et des lunettes rondes était assis sur un tabouret en pierre, jouant aux dames seul.
« Quel genre de… »
Oui. Il était seul, mais…
Il semblait toujours s’amuser….
J’étais un peu envieux en regardant la scène.
Si ma situation avait été un peu différente, j’aurais peut-être apprécié davantage mon séjour ici, mais…
‘Je ne peux pas.’
Il y avait des choses auxquelles je devais donner la priorité.
Je devais rester cohérent avec mon état d’esprit.
« Hein ? »
Alors que je me promenais sur le campus, je m’arrêtai soudainement. Au loin, une scène particulière attira mon attention. Quatre cadets tournaient en rond autour d’une seule personne.
‘C’est elle…’
Je la reconnus en un instant.
Avec ses longs cheveux platine, son expression aigre et ses yeux rouges, elle se démarquait facilement.
C’était l’une des cadettes les mieux classées.
Kiera Mylne.
‘Pourquoi est-elle… ?’
***
« Réfléchis à notre offre. Si tu nous rejoins, nous pourrons avoir plus de pouvoir au cours de la première année. Tu pourras faire ce que tu veux… Même fumer. »
L’offre semblait plutôt tentante.
Fumer… Fumer…
« Hmm. »
Ouais.
« … Je vais devoir refuser. »
« Hein ? »
« Qu’est-ce que tu… ? »
Kiera fouilla dans ses poches et sortit une cigarette qu’elle alluma rapidement avec son doigt.
*Puff*
Elle souffla ensuite la fumée vers les quatre personnes qui l’entouraient.
« Ah ! »
« Qu’est-ce que tu… ! »
Kiera sourit en regardant leurs visages.
« Je peux fumer quand même. Qu’est-ce que j’en ai à foutre de rejoindre une faction ? C’est ennuyeux. »
Ils la harcelaient depuis environ une semaine. Quelque chose à propos de rejoindre leur faction. Chaque fois, elle refusait. Cependant, leur persistance ne s’arrêtait jamais. Cela commençait à l’énerver.
« Si vous n’avez rien de mieux à faire, pourquoi ne pas faire quelque chose de plus productif comme respirer de l’air ? Faites-moi confiance. Vous me rendrez service. »
Les visages des quatre cadets qui l’entouraient rougirent. Ils semblaient ne pas savoir quoi dire, ce que Kiera trouva hilarant en se frappant la cuisse.
« Pffft, vous devriez regarder vos expressions. C’est ridicule. »
Et elle se mit à rire toute seule.
« Kakaka. »
Seulement… Son rire n’était pas des plus agréables à entendre. Finalement, cependant, les quatre cadets se ressaisirent.
Un grand cadet aux cheveux blonds coupés en carré et aux joues creuses s’avança. Il fronça les sourcils en regardant Kiera.
Il était évident, d’après leur langage corporel, qu’ils se méfiaient tous d’elle. C’était probablement la raison pour laquelle ils n’avaient pas eu recours à la violence ou aux menaces.
« … Je vais te reposer la question, tu veux rejoindre notre faction ou pas ? Ce sera très bénéfique pour toi à long terme. Nous ferons de toi le vice-chef si tu le souhaites. Jackson tient absolument à ce que tu fasses partie de notre groupe. Si tu dis que le… »
*Puff*
De la fumée s’échappa de son visage, le forçant à s’arrêter en plein milieu de sa phrase.
Quand il leva les yeux, il vit un majeur pointé vers son visage.
« Veuillez… aller vous faire foutre. »
« Ah… »
Le cadet ouvrit la bouche puis la referma en grinçant des dents.
« Est-ce que… »
« Vous là-bas. »
Une voix froide transperça l’environnement alors que toutes les têtes se tournèrent.
« Qui… ! »
Les expressions de toutes les personnes présentes se figèrent à la vue de la silhouette qui se dirigeait vers elles. Un simple regard dans ses yeux les obligea à détourner le regard, trouvant l’intensité qu’il y avait en eux trop accablante.
Avec son uniforme bien entretenu et son expression intimidante, les quatre cadets avaient du mal à garder leur sang-froid.
C’était quelqu’un d’énigmatique et quelqu’un avec qui personne ne voulait s’associer.
Tok.
Il se tenait droit devant le cadet. Son regard se baissa pour croiser le sien.
« … C’est de vous dont j’ai entendu parler ? »
Même sa voix semblait intimidante.
« Oui ? »
« Ce truc de faction. »
« Ah… »
Le cadet déglutit secrètement. Il avait du mal à rester calme sous le regard intense de Julien.
Il parvint tout de même à hocher légèrement la tête.
« Oui. »
« Je vois. »
Julien ferma calmement les yeux avant de marmonner.
« Votre chef, ou celui qui est responsable… »
« … ! »
Les quatre cadets regardèrent Julien avec des yeux écarquillés. Il ne se souciait pas de leur regard alors qu’il continuait catégoriquement.
« Demandez-lui de me rencontrer demain. »
Ses mots…
Ils ressemblaient plus à un ordre qu’à une demande.
« Je lui parlerai demain. »
C’était comme s’ils n’avaient pas le droit de refuser. Et c’était l’intensité avec laquelle il les regardait qui les rendait incapables de réfuter. Les forçant à hocher la tête tranquillement avant de partir.
« …. »
Ce n’est qu’une fois qu’ils furent partis que le silence s’installa dans les environs.
Kiera, qui n’avait pas quitté des yeux ses camarades, fronça les sourcils et souffla la fumée qui s’était formée.
*Puff*
« Pourquoi as-tu fait ça ? Tu essayais de m’aider ou quoi ? »
Julien tourna la tête et leurs regards se croisèrent.
‘C’est encore cette expression…’
Celle qui n’était que pitié quand il la regardait. Kiera serra silencieusement les dents. Pourquoi me regardes-tu comme ça… ? Alors qu’elle était sur le point de dire quelque chose, il la devança.
« Je ne l’ai pas fait pour toi. » dit Julien, d’une voix plutôt calme.
« … Je prends juste mes responsabilités pour une fois. Je préfère m’en occuper maintenant plutôt que d’attendre que ce soit plus difficile à gérer. »
Il la regarda à nouveau, ses yeux tombant sur la cigarette dans sa main.
Kiera fronça les sourcils, s’attendant à ce qu’il fasse quelque chose de similaire à la dernière fois.
« Quoi ? »
Mais…
« Arrête de fumer. »
À sa grande surprise, il n’insista pas et se retourna pour partir.
« … Ce n’est pas bon pour toi. »
Son dos s’estompa lentement de sa vue.
Le regard fixé sur lui, Kiera regarda sa main où se trouvait la cigarette et marmonna :
« Tu crois que je ne le sais pas ? »
***
Il faisait nuit quand Aoife eut terminé sa sortie à la bibliothèque. Normalement, elle n’y aurait pas passé autant de temps, mais en repensant à la situation d’avant, elle n’avait pas d’autre choix que d’y rester….
Si elle était partie dans son état d’esprit précédent, elle avait peur de tuer quelqu’un par accident.
La lune était suspendue dans le ciel nocturne, illuminant le monde en dessous.
Perdue dans ses pensées, Aoife suivit le chemin du retour jusqu’au dortoir. C’était un beau chemin.
Le chemin pavé était entouré de toutes sortes de fleurs, tandis qu’une douce brise balayait gracieusement l’air.
C’était étrangement agréable.
« … »
Et puis, une silhouette apparut au loin. Ils semblaient tous en sueur et hagards.
« Leon… ? »
Son identité devint claire lorsqu’il s’arrêta sous la lumière d’un lampadaire. Comment ne le pourrait-il pas alors que son apparence se démarquait autant ?
« Hm ? »
Il tourna la tête, la remarquant enfin.
« Aoife ? »
« … Tu rentres de l’entraînement ? »
« Ah, oui. »
Leon hocha la tête. Puis, baissant la tête et concentrant son regard sur les livres qu’elle tenait, il pencha la tête.
« Bibliothèque ? »
« Oui. »
« Si tard ? »
« Je pourrais te poser la même question. »
« D’accord… »
Leon se gratta le côté de la tête. Jetant un coup d’œil aux livres, il demanda avec hésitation.
« As-tu besoin d’aide ? »
« Non. »
Un refus catégorique.
« Je peux porter ça. »
Il n’y avait qu’un, deux, trois… huit livres ?
« Oh. »
Bien qu’il ne le montrait pas sur son visage, il semblait un peu dubitatif. Mais il céda quand même et essuya la sueur de son front.
Aoife accéléra doucement le pas pour le rattraper, quand…
« Oh. »
Boum.
L’un des livres tomba à cause de sa négligence. Ou plutôt, elle ne faisait pas attention. Avec ses réflexes, elle aurait facilement pu éviter une telle situation.
« Je vais le ramasser. »
Leon proposa son aide et se baissa pour ramasser le livre.
« Un livre de français… ? »
« Hein ? Ah, oui… »
C’était l’un des livres que Julien avait laissés sur son bureau. Elle était curieuse à son sujet. S’il était si bon en français, il devait bien y avoir une raison. Par conséquent, après y avoir réfléchi, elle décida de prendre ce livre.
Bien qu’elle ne l’aimait pas particulièrement, elle devait admettre qu’il était compétent. Son but était de devenir la meilleure.
Par conséquent, elle avait besoin de s’inspirer des meilleurs.
« Langue difficile. »
Leon jeta un coup d’œil à la couverture du livre, plissant légèrement les yeux pour essayer de déchiffrer le titre. Mais son corps se figea la seconde d’après.
« Leon… ? »
Remarquant un changement dans son comportement, Aoife pencha la tête. Qu’est-ce qui ne va pas chez lui ?
« … Où as-tu trouvé ça ? »
Sa voix était régulière. Étrangement.
« Où ai-je trouvé ça ? À la bibliothèque… »
« Oh. Je vois. »
Il hocha calmement la tête.
Puis, il le lui rendit.
« Brûle-le. »
« … ? »
Était-ce une blague ?
Aoife le pensa d’abord, mais quand elle regarda son visage, elle ne put s’empêcher d’être décontenancée.
Il semblait sérieux. Presque désespéré.
« Juste… »
Ses yeux tremblaient. Il semblait ébranlé.
Aoife, stupéfaite, plissa les yeux et regarda attentivement Leon.
‘Qu’est-ce que…’
« … Ne donne jamais ça à Julien. »
« Oui ? »
Une fois de plus, Aoife fut prise de court.
Mais je l’ai eu de lui…
« Jamais. »
Il s’assura de bien insister avant de s’excuser, la laissant debout, stupéfaite. Alors qu’il partait, elle finit par entendre ses murmures, « Livre maudit… »
« Dans quel genre de situation sommes-nous… ? »
Aoife fronça les sourcils et finit par prêter attention au livre. Elle n’avait pas fait attention au titre auparavant, car elle l’avait juste pris pour le plaisir, mais maintenant elle était intriguée.
Quel genre de livre pouvait bien bouleverser Leon à ce point ?
Elle plissa les yeux en traduisant le titre.
« … ! »
Bientôt, le titre lui devint clair. Et son expression changea.
: | 145 Des blagues à s’en rouler par terre.
C’était un livre sur les blagues.
« Quel genre de… »