Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Bai Feng s’était retiré. Il ne rendait pas publique la nouvelle de son isolement. Mais en tant qu’assistant enseignant de génie, chaque geste de Bai Feng attirait l’attention de nombreuses personnes. Ainsi, la nouvelle de sa réclusion commença à se répandre rapidement. Tant qu’on atteignait le septième stade du Royaume de l’Ascension Céleste, atteindre les huitième et neuvième stades n’était pas difficile. Ce n’était qu’une question de temps.
Même Liu Hong, qui avait atteint le septième stade après Bai Feng, était maintenant au huitième stade. Ainsi, beaucoup pensaient que Bai Feng serait capable de sortir de sa réclusion en tant qu’Ascension Céleste de huitième stade.
Mais certaines personnes étaient curieuses au sujet de la réclusion de Bai Feng. Il était resté dans son centre de recherche et avait même fait sa précédente percée dans son centre de recherche. Cette fois-ci, c’est dans la grotte qu’il avait fait sa percée. Qu’en était-il de ses recherches ? L’avait-il interrompue ?
Était-ce parce qu’elles avaient échoué ? Ou bien parce qu’elles étaient terminées ? Beaucoup étaient curieux, mais peu soupçonnaient quoi que ce soit. Quant à Su Yu, ses performances récentes étaient décentes, mais peu de gens s’intéressaient à lui. Il n’était pas encore dans le royaume de l’Ascension Céleste, alors il était inutile de lui accorder trop d’attention.
…
Classe de terminale.
L’atmosphère n’était pas au beau fixe ces derniers temps. L’hostilité entre Su Yu et Zheng Yunhui augmentait.
Zheng Yunhui avait provoqué Su Yu plusieurs jours de suite alors que Su Yu gardait le silence. En conséquence, Zheng Yunhui s’impatientait et semblait se préparer à défier Wu Jia.
12 septembre. Après le cours de l’après-midi.
Zheng Yunhui se leva et regarda Su Yu avec de la colère dans les yeux. Mais au lieu de défier Su Yu, il partit sans rien dire. Ces derniers jours, Zheng Yunhui s’en prenait à Su Yu tous les jours après les cours.
Cette fois-ci, il ne le faisait pas. Lorsque les autres élèves virent cela, ils comprirent ce qui se passait. L’expression de Su Yu changea rapidement.
À côté de lui, Wu Lan demanda curieusement : « Il ne se dispute pas avec toi aujourd’hui ? Cherche-t-il plutôt ta sœur aînée ? »
Elle venait à peine de finir de dire cela que Su Yu sortit précipitamment.
Les autres élèves avaient l’air amusés. Jia Mingzhen sourit et dit : « Zheng Yunhui cherche vraiment Wu Jia ? Wow, la faction des caractères multiples est dans une bien mauvaise situation. Ils ne peuvent même pas faire quoi que ce soit contre Zheng Yunhui. »
Oui, ils ne pouvaient rien faire contre Zheng Yunhui. Bai Feng et Chen Yong ne pouvaient pas agir contre lui. Wu Jia était trop blessé pour s’occuper de lui. À cause de cela, une faction qui était la plus forte de l’académie se retrouvait incapable de faire face à un nouvel élève qui n’était pas encore entré dans le Top 100.
C’était une perte de face considérable. Si cela continuait, la faction des caractères multiples serait-elle capable de recruter plus de génies ? Ils étaient trop malheureux. Et personne ne les protégeait.
Certains plaignaient la faction des caractères multiples, mais d’autres se demandaient si Zheng Yunhui et Su Yu allaient vraiment se battre. Malgré son corps potelé, Xia Huyou était très rapide. Il avait déjà disparu de la classe sans faire de bruit. Ces deux-là allaient-ils se battre aujourd’hui ? Il fallait qu’il s’en occupe.
…
En bas.
Su Yu rattrapa Zheng Yunhui avec de la rage dans les yeux et dit, « Zheng Yunhui, où vas-tu ? ».
« Pourquoi tu demandes ça ? Tu perds enfin patience ? » Zheng Yunhui renifla froidement, « Rends-moi mes affaires ou je défie Wu Jia aujourd’hui. Si elle refuse, je m’assurerai que toute l’académie apprenne à quel point ta faction de caractères multiples est inutile. Après tout, personne dans ta faction n’ose affronter ne serait-ce qu’un nouvel élève. »
« Sans vergogne ! » Su Yu rugit, « Ma sœur aînée est toujours blessée ! »
« Elle est blessée à cause de son inutilité. Si tu es assez capable, pourquoi ne pas me blesser à mon tour ? » Zheng Yunhui ricana avec mépris.
Su Yu était si furieux qu’il ne pouvait plus se retenir.
Il dit, « Très bien. Tu veux la Technique Briseur Céleste ? Je te donne une chance. Mais ne rêve même pas de l’obtenir sans rien mettre en jeu ! Cette chose vaut plus de 1 000 points de mérite. Tu veux la prendre en disant seulement quelques mots ? Tu me prends pour un imbécile ? »
« Qu’est-ce que tu veux ? »
« Cette chose n’est pas bon marché. Et tu as un niveau de culture plus élevé que le mien. Tu veux utiliser une correspondance pour déterminer le nouveau propriétaire du texte, c’est ça ? Bien sûr. Nous ferons comme d’habitude et nous fixerons un pari de valeur égale. Mets 2 000 points de mérite en jeu. Si tu gagnes, tu obtiens le texte. Si tu perds, je reçois les points de mérite. »
Zheng Yunhui fronça les sourcils.
Su Yu dit froidement, « Si tu es trop effrayé pour parier, tu devrais peut-être te taire. Je pensais que tu étais sûr de gagner ? Pourquoi ne veux-tu pas parier correctement ? Tu veux que je risque quelque chose qui vaut plus de 1000 points de mérite en ne faisant que parler ? Tu rêves ? »
Les deux ne parlaient pas trop fort. Ils discutaient dans un coin vide. Non loin de là, Liu Hong passait. Ce n’était pas une coïncidence. Son apparition était inévitable.
Tous les deux jours, Liu Hong patrouillait autour des trois salles de classe et ne partait qu’après la fin des cours. C’était un chemin qu’il empruntait à coup sûr. Et aujourd’hui était l’un de ces jours où Liu Hong serait ici pour patrouiller.
Su Yu et Zheng Yunhui parlaient doucement dans le coin. Mais il leur était impossible de se cacher de Liu Hong. En tant qu’Ascension Céleste de huitième stade, Liu Hong était plus que capable de les sentir, eux et leur conversation.
Jetant un coup d’œil aux deux, Liu Hong haussa les sourcils. Cela faisait quelques jours que ces deux-là s’affrontaient, mais rien ne semblait s’être passé. Il était curieux de savoir comment ce conflit allait évoluer.
Ses oreilles clignotèrent tandis qu’il commençait à écouter les deux hommes.
« 2000 points de mérite ? Su Yu, tu me prends pour Chen Qi ? Es-tu sûr de pouvoir gagner ? Même si tu utilises la psychologie inversée pour me faire parier gros, c’est inutile. Seule la force compte. Penses-tu pouvoir me vaincre avec ton essence de sang ? »
« Arrête tes conneries. As-tu le courage de parier ? Si ce n’est pas le cas, apprends à te taire. Ce texte est à moi. Tu peux peut-être essayer de me le voler. Je préférerais le soumettre à l’académie plutôt que de te le donner gratuitement ! »
Cela réussit à faire hésiter Zheng Yunhui. Il regarda Su Yu avant de ricaner : « As-tu atteint le quatrième stade du Royaume de la Grande Force ? »
« Ça n’a rien à voir avec toi. »
L’intérêt de Liu Hong fut piqué. Su Yu avait-il franchi le cap ? Il était difficile de déterminer la culture actuelle de Su Yu avec ses seuls yeux. Mais cela n’avait pas d’importance. Bien sûr, il ne pouvait pas utiliser sa volonté pour vérifier, car cela pourrait être découvert trop facilement. Mais ce n’était pas la seule option dont il disposait. Les yeux de Liu Hong clignotèrent tandis qu’un Caractère Divin apparut dans sa pupille.
Il s’agissait d’un caractère divin d’investigation extrêmement précieux. Su Yu était mise à nu devant lui.
« Putain de… merde ! »
Liu Hong était alarmé. 61 points d’acupuncture ! Putain de merde ! Qu’est-ce que c’était que ça ? Su Yu n’était-il pas un tout nouveau cultivateur de la Grande Force ? Il avait directement atteint le troisième stade lors de sa percée. Mais il ne s’était pas écoulé beaucoup de temps depuis. Comment ce gamin avait-il déjà atteint le cinquième stade ?
« Cela… n’a aucun sens ! »
Liu Hong était choqué. Que faisait Bai Feng avec son élève ?
Attendez, ce type était parti se cultiver à l’écart. Et il était de toute façon fauché. Que pouvait-il faire ? La bonne question était donc de savoir ce que Su Yu faisait. Que se passait-il ?
Liu Hong était stupéfait. C’était trop choquant. Ce gamin… faisait semblant d’être un porc pour s’attaquer à un tigre !
Personne ne savait qu’il était déjà un cultivateur de Grande Force de cinquième stade. Pour être précis, il y avait probablement quelques personnes qui le savaient, mais personne ne le disait. Ainsi, la plupart des gens pensaient que Su Yu n’était encore qu’un cultivateur de troisième stade de Grande Force.
« Ce gamin est déjà au cinquième stade. Avec son essence de sang, il n’est peut-être pas si désespéré que ça face à Zheng Yunhui. »
Liu Hong ne put s’empêcher d’être impressionné par la perfidie de ce gamin. Ce gamin se préparait manifestement à escroquer une énorme somme d’argent à Zheng Yunhui. Après tout, il n’était pas complètement impuissant face à Zheng Yunhui. Et s’il parvenait à gagner, il obtiendrait 2000 points de mérite.
Bon sang de bonsoir ! Ce gamin était encore plus doué que lui pour gagner de l’argent !
Alors que Liu Hong était en train de réfléchir à tout cela, Zheng Yunhui dit : « 2000 points de mérite ? C’est beaucoup trop. Penses-tu que j’ai une réserve illimitée de points de mérite ? Je peux offrir 300 points de mérite. Su Yu, ne sois pas trop gourmand. »
« Fous le camp ! » Su Yu réprimanda, « Tu rêves ? Va juste défier ma sœur aînée. Ne rêve même plus d’obtenir la technique de Briseur Céleste. Même si je la jette dans les toilettes, je ne te la donnerai pas. Voyons si tu aimes plus le texte ou un combat inutile. Je ne suis qu’un cultivateur de troisième stade de Grande Force. De quoi as-tu peur ? »
Zheng Yunhui ricana : « La Grande Force du troisième stade ? Tu as probablement atteint le quatrième stade. Et tu as probablement formé un nouveau Caractère Divin également. Tu crois vraiment que je ne sais pas quel genre de personnes tu es ? Tu ne peux pas me refaire le même coup après l’avoir fait contre Chen Qi. »
« Hehehe. La grande famille Zheng ne peut même pas s’offrir 2000 points de mérite. Pourquoi continues-tu à parler devant moi ? Va te faire foutre si tu es trop pauvre pour jouer. »
Zheng Yunhui sourit, « Essaies-tu d’utiliser la psychologie inversée sur moi ? Félicitations, ça marche. Je suis un cultivateur de Grande Force du septième stade avec 85% de volonté. Je suis plus fort que toi sur tous les plans. Tu penses pouvoir m’affronter avec ton essence de sang ? Je refuse de le croire. J’accepte le pari. »
« As-tu au moins assez de points de mérite ? »
« Bien sûr. »
« Je veux le confirmer. Montre-moi tes points de mérite. »
« Su Yu, n’insiste pas. Personne ne te laissera vérifier son compte. »
« Je ne te fais pas confiance. »
Les deux hommes continuèrent à se chamailler tout en s’enfonçant dans le coin, essayant de se cacher du regard du public.
Non loin de là, Liu Hong riait d’un air amusé. Zheng Yunhui n’avait probablement pas beaucoup de points de mérite. Tout au plus, il ne devait avoir que 500 points de mérite sur lui. Et la Famille Zheng ne lui fournirait probablement pas un nombre illimité de points de mérite. 2000 points de mérite… ce n’était vraiment pas une petite somme d’argent.
« On dirait que ces deux enfants ont une grande confiance en eux… »
Liu Hong se prépara à partir. Il lui suffirait de jeter un coup d’œil lorsque les deux se décideraient enfin à se battre. Mais à ce moment précis, il entendit quelque chose qui éveilla son intérêt. Il arrêta de partir.
« Su Yu, je reconnais que je n’ai pas beaucoup de points de mérite. Que penses-tu de ça ? Ce n’est qu’un pari. De toute façon, tu ne gagneras pas forcément. J’utiliserai une arme culturelle comme enjeu… »
« Ptui. Tu me prends pour un idiot ? Les armes culturelles sont toutes faites sur mesure pour différents caractères divins. Après avoir gagné, je ne pourrai même pas vendre l’arme. Ai-je l’air stupide ? »
« Su Yu, n’insiste pas… »
« Qui insiste ? C’est toi qui m’as forcé ! Si tu n’as même pas d’argent, pourquoi parles-tu ainsi devant moi ? Tu passes ton temps à rêver d’avoir de l’argent gratuit ? Réveille-toi de ton rêve ! »
Maintenant qu’ils étaient hors de vue du public, Su Yu n’était plus l’étudiant gentil et honnête. Il s’était transformé en une personne autoritaire. Liu Hong n’était pas surpris. En ce qui le concernait, ce gamin n’avait jamais été un homme simple et honnête.
Su Yu continua, « Ta famille est riche, n’est-ce pas ? Ce n’est qu’un pari. Tu ne perdras peut-être pas. Pourquoi ne pas voler l’arme martiale de ton grand-père et l’utiliser comme enjeu. Au moins, c’est quelque chose que je pourrai vendre après avoir gagné… »
« Tu courtises la mort ! »
Zheng Yunhui était furieux.
Une arme martiale. Son grand-père était un expert du pic Mer de Montagne. Bien que les armes martiales ne soient pas aussi précieuses que les armes culturelles, elles étaient bien plus faciles à utiliser. Toute personne maîtrisant le même type d’arme pouvait trouver de la valeur dans une arme martiale du même type. Et l’arme qu’utilisait son grand-père était une arme de terre de premier rang. Su Yu était vraiment avide.
Liu Hong était de plus en plus amusé. Il semblerait que Su Yu ait un grand appétit. Il avait même eu le courage de poser les yeux sur l’arme du Principal Zheng et avait incité Zheng Yunhui à voler cette arme. Ce gamin… était une ordure jusqu’au bout des ongles.
« Il n’y a rien à redire à cela. Je peux la changer en essence de sang de taureau des montagnes. Il suffit de placer 200 gouttes comme enjeu… »
« Hmph ! » Zheng Yunhui ricana froidement, « Tu crois que toutes les familles sont comme ta famille chétive ? La réserve de notre famille est inspectée quotidiennement. Rien ne peut disparaître sans être remarqué. Voler ? Tu rêves ? »
Zheng Yunhui dit d’un ton impatient : « Je parie 500 points de mérite, une arme martiale de rang profond de bas niveau, et une technique martiale de rang profond de bas niveau. »
« Héhé. » Su Yu s’éloigna directement, ignorant Zheng Yunhui.
L’expression de Zheng Yunhui changea plusieurs fois tandis qu’il luttait contre lui-même avant de courir vers Su Yu, « Je n’ai pas autant de points de mérite. Je peux accepter de te devoir les points de mérite en premier. Ce n’est pas comme si tu pouvais gagner à coup sûr. Su Yu, si je perds, je te paierai en plusieurs fois. »
« N’y penses même pas. Notre pari ne peut se faire qu’en privé. L’académie ne se portera pas garante. Si tu finis par renoncer à la dette, que suis-je censé faire ? L’accord doit être conclu sur-le-champ. »
Liu Hong faillit éclater de rire. Ce gamin… était vraiment doué pour inciter quelqu’un à faire quelque chose de mal.
« Il suffit de trouver quelque chose que personne ne remarquerait même s’il disparaissait pendant un an ou deux… »
Zheng Yunhui fronça les sourcils, mais il pensa rapidement à quelque chose et son expression changea. Lorsqu’il vit que Su Yu repartait, il dit précipitamment : « Attends, j’ai quelque chose comme ça. »
« Hmm ? »
Zheng Yunhui avait l’air nerveux. Il regarda autour de lui pour s’assurer que personne n’était près d’eux. Liu Hong n’était nulle part. Il baissa la voix et dit, « Su Yu, j’ai un trésor que je peux utiliser comme pari. Cependant, ta Technique Briseur Céleste n’est pas suffisante si tu veux que je la mette en jeu. De plus, cette chose ne peut pas être séparée. Ainsi, même si je peux gagner, ta Technique Briseur Céleste n’est fondamentalement pas comparable en valeur à mon trésor. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« L’essence de sang divin. »
Cette réponse stupéfia même Liu Hong. L’essence de sang divine. L’essence de sang divine de la Famille Zheng. Ce gamin était-il devenu fou ?
Liu Hong se souvint de quelque chose. La Famille Zheng avait en sa possession de l’essence de sang divine de brèche des nuages. C’était en effet un trésor qu’ils n’inspectaient pas quotidiennement. L’essence de sang était principalement scellée et à moins qu’ils n’aient besoin de l’utiliser, le sceau n’était pas retiré pour empêcher l’essence de sang de se dissiper.
Ce gamin… était vraiment courageux ! Il pensait même voler l’essence de sang divine de sa famille…
« L’essence de sang divin ? » Su Yu s’excita, « Tu es sérieux ? »
« Oui. Mais il s’agit de l’essence de sang de la brèche des nuages. Elle est bien plus précieuse que l’essence de sang de l’Ascension Céleste. Une seule goutte est déjà bien plus précieuse que la Technique Briseur Céleste entre tes mains. À moins que tu ne puisses prendre quelque chose de valeur équivalente, tu devras accepter ma proposition. Sinon, n’essaye même pas de t’enfuir facilement. Au pire, je te dénoncerai à l’académie et je te confisquerai le texte. Je refuse de croire que tu n’auras pas peur de cela. »
Les deux commencèrent à se livrer une bataille de mots. De toute évidence, Su Yu était tenté. L’essence de sang divin ! Mais il n’avait pas quelque chose de valeur égale à mettre en jeu dans le pari. Il n’avait pas plus de points de mérite, alors il essaya d’utiliser son arme culturelle à la place. Naturellement, Zheng Yunhui n’était pas d’accord.