Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

[Inspecteur de la Taille Fine : Patron, j’ai trouvé quelque chose sur Ji Qing que tu m’as demandé d’enquêter ! Bon sang, sais-tu qui est cette Ji Qing ?]

Ji Qing…

Qiao Nian détourna le regard et s’adossa à sa chaise. Elle ne répondit pas pendant un long moment.

Elle enquêtait sur les nouvelles de sa mère biologique. Tous les membres de la famille Jiang étaient silencieux à son sujet, y compris le vieux maître. Ils ne voulaient jamais parler d’elle.

Plus personne n’en parlait, plus elle voulait enquêter.

Auparavant, l’Alliance Rouge avait fouillé tous les dossiers de la ville de Rao mais n’avait rien trouvé concernant sa mère biologique. Ils avaient seulement découvert que la famille Ye connaissait également sa mère.

Par rapport à la ville de Rao, sa mère biologique semblait séjourner plus souvent à Pékin.

Qiao Nian se soutient le menton avec sa main. Son menton froid était un peu tendu. Elle posa ses doigts sur le clavier et s’arrêta un instant avant de répondre.

[Sun : Quel est son passé ?]

Inspecteur de la Taille Fine répondit très vite.

[Inspecteur de la Taille Fine : Patron, tu es en ligne. Je pensais que tu n’étais pas là.]

Qiao Nian fronça les sourcils et eut envie de traverser l’écran et de lui coudre la bouche.

Il était vraiment trop bavard !

[Sun : Viens-en au fait.]

[Inspecteur de la Taille Fine : Bon sang, tu n’as pas de cœur ? Patron, tu n’as pas besoin d’être aussi froid. Tu vas blesser mon jeune cœur. Je suis si jeune, il est facile pour mon cœur d’être traumatisé…]

Qiao Nian ne voulait même pas voir la longue série d’absurdités derrière lui.

Les coins de sa bouche se crispèrent. Elle ne comprenait pas où il avait appris cela. Sa vitesse de frappe était si rapide, et il pouvait répondre avec tant de mots.

Mais…

[Sun : Je te donne encore une chance. Va à l’essentiel. Sinon, il manque encore un hôte principal dans le quartier chaud du continent indépendant. Je pense que tu peux le faire].

…

Quartier illégal.

Le nid de l’Alliance rouge.

Un jeune homme regarda l’écran de l’ordinateur, la bouche grande ouverte, et ne put s’empêcher de jurer. « Putain, il est vraiment sans cœur ! » marmonne-t-il pour lui-même.

Puis il tapa rapidement sur le mini-ordinateur noir.

Il disait vraiment trop de bêtises. Une femme en peignoir entra avec une tasse de chocolat chaud. Entendant ses marmonnements, elle lui lança un regard de renard et dévoila sa cuisse blonde. Ne le traitant pas comme un homme, elle lui dit avec charme : « Qu’est-ce que tu racontes ici, tout seul ? Je suis déjà fatiguée, même si tu ne l’es pas. »

« Sun est en ligne. Ne m’a-t-il pas demandé de l’aider à enquêter sur une personne appelée Ji Qing ? J’ai trouvé quelque chose récemment et je suis en train de lui parler. » L’homme se retourna et vit la cuisse exposée de la femme. Il fronça les sourcils, dédaigneux. « Soeur, peux-tu couvrir ta jambe correctement ? Respecte-moi. Je suis aussi un homme normal. »

La femme enfila son peignoir et couvrit ses jambes tout en buvant une gorgée de cacao chaud. Son visage exquis était anormalement beau. En y regardant de plus près, on pouvait voir qu’elle était métisse. Elle but un peu d’eau et ajouta nonchalamment : « Oh, qu’a dit Sun ? »

À cette évocation, Inspecteur de la Taille Fine ne put rester calme.

Son jeune visage révéla une expression indescriptible lorsqu’il dit : « Je viens juste de le saluer. Bon sang, avec notre relation, qu’y a-t-il de mal à ce que je le salue alors qu’il n’est pas là pendant un demi-mois ? Notre fraternité est profonde. Tu sais ce qu’il m’a répondu ? »

Avant que la femme ne puisse répondre.

« Il a dit que si je continuais à dire des bêtises, il me jetterait dans les quartiers chauds du continent indépendant pour vendre mon cul ! Tsk ! »

Il demanda à la femme avec une expression chagrine : « Ce n’est pas trop ? »