Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
« Qu’est-ce que c’est… ? »
C’était la première fois que je voyais cet écran. Non, pas tout à fait… Je crois me souvenir d’en avoir aperçu un petit bout auparavant.
Quand exactement ?
Je ne m’en souvenais plus vraiment. Probablement au moment où je suis venu au monde. À l’époque, j’étais tellement désorienté que je n’avais probablement pas remarqué.
Mais qu’est-ce qui se passe ?
Pourquoi est-il apparu soudainement ?
« On dirait une barre de statut… Euh ? »
L’écran disparut d’un coup.
« Qu’est-ce qui se passe ? »
Je penchai la tête en arrière.
Pourquoi l’écran avait-il disparu ? Était-ce parce que j’avais parlé ? Ou… Une idée me traversa l’esprit et j’ouvris la bouche pour marmonner :
« Statut. »
— ●[Julien D. Evenus]● —
Niveau : 17 [Magicien de rang 1]
Exp : [0 %—[16 %]———————100 %]
Profession : Magicien
→ Type : Élémentaire [Malédiction]
→ Type : Mental [Émotif]
Sorts :
→ Sort de type débutant [Émotif] : Colère
→ Sort de type débutant [Émotif] : Tristesse
→ Sort de type débutant [Émotif] : Peur
→ Sort de type débutant [Émotif] : Joie
→ Sorts de type débutant [Émotif] : Dégoût
→ Sorts de type débutant [Émotif] : Surprise
→ Sorts de type débutant [Malédiction] : Chaînes d’Alakantria
→ Sorts de type débutant [Malédiction] : Mains de Maladie
Compétences :
[Inné] – Clairvoyance
— ●[Julien D. Evenus]● —
« Ah. »
Il y avait donc un déclencheur.
« Statut »
J’étendis la main en avant dans l’espoir de voir si je pouvais le toucher, mais alors que ma main s’approchait de la fenêtre, elle se déphasa simplement.
« … Donc je ne peux pas le toucher. »
Cela devint évident après quelques tentatives supplémentaires.
« Huu. »
Je pris une profonde inspiration.
J’avais encore la tête légère et je me remettais de mon entraînement. Il m’était donc difficile de rester concentré.
Il me fallut plusieurs respirations profondes avant de pouvoir enfin me concentrer à nouveau.
Plusieurs choses sautèrent aux yeux dès que je posai les yeux sur l’écran.
« Exp. ? Niveau 17. Mage de niveau 1 ? »
Comme je m’y attendais, cela ressemblait à un système de jeu. Je n’étais pas vraiment un joueur, mais je comprenais le concept des niveaux et des Exp.
Les mages étaient divisés en dix rangs.
D’après ce que je savais, la classification était la suivante :
Niveau 1-2 : Apprenti
Niveau 3-4 : Maître-mage
Niveau 5-6 : Haut-mage
Niveau 7-8 : Archimage
Niveau 9 : Monarque
Niveau 10 : Zénith
« Niveau 17… Donc je suis de niveau 1. »
C’était une information intéressante. Pour tester son niveau, il fallait un orbe spécial dont Leon m’avait parlé.
Depuis une semaine, je me posais des questions sur mon niveau.
Leon m’avait dit que j’avais atteint le niveau 1. Mais ce que j’ignorais, c’était que
« j’étais sur le point d’atteindre le niveau 2 ».
Qui l’eût cru ?
Ou peut-être que si ?
Je sentis mes sourcils se rapprocher lentement.
« Je suis au niveau dix-sept et au Tier 1. Est-il sûr de supposer que mon Tier change tous les dix niveaux ? »
Cela semblait logique, mais…
« Je vais devoir observer. »
Il n’y avait aucune preuve de mon jugement. Pour l’instant, je décidai d’y prêter une attention particulière. Le moment venu, je saurais si mon hypothèse était correcte ou non.
Mon regard se porta vers le bas.
« Liste des sorts… »
Je ne fus pas surpris par les sorts énumérés devant moi.
[Mains de Maladie] était un sort que je pratiquais déjà. C’était Leon qui m’en avait parlé.
Ce qui me surprit, cependant, fut ce qui était écrit en dessous.
« Ah… »
Compétence innée.
Clairvoyance.
« … Cela explique tout. »
Une réponse à l’une de mes questions avait enfin été trouvée.
Le raisonnement derrière la vision. Tout était dû à cette compétence. Cette pensée me fit froncer les sourcils et plusieurs autres questions surgirent dans mon esprit.
« Y a-t-il une sorte de déclencheur pour ces visions ? Puis-je l’activer quand je veux ? »
Je repensai à la vision que je venais d’avoir.
« … À quel point Haven est-il tombé bas pour choisir quelqu’un d’aussi incompétent que toi ? »
« Non seulement tu es incapable d’utiliser des sorts, mais tu as même osé défier tout le monde avec ton arrogance pathétique. »
« Pas étonnant que tu aies perdu ton premier duel. »
« Je devrais probablement en finir. »
« … Il y a d’autres personnes plus importantes dont je dois m’occuper. »
Sa voix froide résonnait au fond de mon esprit.
Ma main tremblait inconsciemment à cette pensée. La sensation que j’avais ressentie dans les visions… Je la ressentais encore très clairement dans mon esprit.
Elle me donnait des frissons dans le dos.
Et.
« Je dois m’entraîner. »
Me rappelait encore une fois ma situation.
« Haaa… Haaa… »
Je m’assis par terre et avançai ma main droite.
En fermant les yeux, je canalisai mon mana.
« …. »
J’avalai une gorgée de salive.
« … D’accord. »
J’avalai à nouveau.
« Commençons. »
Mais.
« …Viens. »
Rien ne sortit de ma main.
Je pouvais sentir le mana dans mon corps.
Il était là.
Mais…
« Je dois le faire. »
Il ne voulait tout simplement pas couler.
« … Pourquoi ? »
Ma main se mit à trembler visiblement.
Tout comme mes lèvres.
« He-h… Allez… Sors. »
Je repensai à ce que j’avais fait dans le passé.
J’essayai de le répéter.
Après l’avoir fait des centaines de fois la semaine dernière, je pouvais sûrement le faire, non ?
Mais.
« … Ça ne sort pas. »
La mana refusait tout simplement de se déplacer le long de mon corps.
« … »
Je connaissais la raison.
Je ne voulais juste pas l’admettre.
« … Allez. Juste un peu. »
J’avalai à nouveau.
« Non… N-non. »
Mon esprit n’arrêtait pas de revenir à l’instant d’avant.
Quand j’avais échoué.
Et la douleur qui avait suivi.
Elle se rejouait dans mon esprit.
En boucle.
En boucle.
« … Ce n’est rien. »
Comme si c’était une cassette en relecture.
« H-ha. »
À la fin.
J’avais peur.
J’avais peur que mes efforts soient vains, comme avant.
« Pourquoi est-ce que je fais ça ? »
Au point où j’ai commencé à remettre en question mes propres objectifs.
Pourquoi est-ce que je faisais autant d’efforts ?
Est-ce parce que j’étais tellement désespéré d’avoir des réponses ? Est-ce pour cette raison que je me poussais autant ?
Pour avoir des réponses ?
Est-ce que j’étais vraiment quelqu’un qui se pousserait à ce point juste pour avoir des réponses ?
« … Non. »
C’était risible.
Bien sûr que non.
Au fond de moi, je connaissais la réponse. Pourquoi je me poussais si fort. Même si c’était au prix de ma propre santé mentale et de mon corps.
« Retourne en arrière. »
Les mots s’échappèrent de mes lèvres.
Presque comme s’ils étaient murmurés.
« Frangin. »
Une image surgit dans mon esprit.
Celle d’un jeune garçon.
Seize ans.
Et seul.
« H-hah. »
Ce que je voulais, ce n’était pas une réponse.
C’était un moyen de revenir en arrière.
Je…
« Kh… ! »
La mana s’écoula de mon centre.
Mon corps tout entier frissonna en conséquence. Le monde commença à devenir flou, et je pouvais à peine distinguer ce qui était réel et ce qui était faux.
Mais cela ne m’empêcha pas de m’entraîner.
J’avais un objectif en tête.
Un objectif que je devais atteindre.
Donc, même si j’avais peur. Mon corps me faisait mal. Et j’étais épuisé.
« … Kh. »
Je continuais à me pousser.
Je n’avais pas le choix.
Je…
devais le faire.
***
*Puff*
Un panache de fumée flottait dans l’air.
De longs cheveux platine, des yeux d’un rouge profond, un corps tout en courbes. Kiera Mylne s’assit nonchalamment sur les marches des dortoirs Rondeo.
C’était un bâtiment où seuls les meilleurs étaient autorisés à entrer.
Elle était l’une d’entre eux.
Cela dit,
« Tss. »
Ils ne permettaient pas de fumer à l’intérieur.
Elle n’avait pas d’autre choix que de fumer dehors.
« … Putain de connerie. »
C’était une pensée irritante. Pour un bâtiment aussi grand et luxueux… Comment pouvaient-ils ne pas lui permettre de fumer ?
Sérieusement.
Pourquoi avait-elle payé si cher pour fréquenter cet endroit ?
« Peut-être que si j’étais l’Étoile Noire… »
Elle repensa à l’Étoile Noire. Julien de la baronnie des Evenus. Peut-être qu’il pouvait fumer dans sa chambre ?
C’était une pensée qui l’amusa un peu.
À première vue, il semblait assez arrogant.
Assez pour exaspérer pratiquement tous les cadets de première année.
Mais contrairement aux autres, elle ne s’intéressait pas particulièrement à ces querelles insignifiantes.
« Haha. »
Elle le trouvait plutôt drôle.
« Putain de blagues. »
*Puff*
Le panache de fumée flottait dans l’air alors qu’elle prenait une autre bouffée de cigarette.
Kiera, qui s’amusait sur les marches du bâtiment, leva soudain la tête et aperçut une silhouette qui approchait.
Elle éteignit rapidement sa cigarette.
« … »
Il y avait une certaine aura autour de la silhouette qui attirait les regards de tous ceux qui l’entouraient. Ses mouvements gracieux dégageaient un sentiment d’autorité, fluides, sophistiqués et aisés, dissimulant toute trace de ses défauts.
C’était une silhouette qu’elle connaissait trop bien. Comment pouvait-elle ne pas la connaître… ?
Une femme de la famille Megrail.
La princesse de l’Empire.
Aoife Kell Megrail.
« Tss. »
Bien qu’elle fût dans une classe à part, Kiera ne put s’empêcher de claquer des dents. Son pied traîna jusqu’à l’endroit où se trouvait la cigarette et elle la piétina.
Tordant légèrement son pied.
Kiera la regarda de haut. En tant que noble de haute lignée, elle connaissait bien Aoife. Elles s’étaient rencontrées à de nombreuses reprises lors d’événements passés.
Elle brillait de mille feux partout où elle allait. Elle était toujours sous les projecteurs.
Cela ne dérangeait pas beaucoup Kiera….
Jusqu’au jour de sa cérémonie de passage à l’âge adulte, où son talent fut révélé à Aoife et à la famille royale.
Résultat ?
Elle, qui était censée avoir commencé sa formation à quatorze ans, fut contrainte de s’entraîner à dix-sept ans. Le même âge que les nobles de bas rang.
Pour quelle raison ?
‘Cette salope.’
« Cadette. »
Aoife s’arrêta devant elle. Ses yeux jaunes s’abaissèrent lentement pour rencontrer le regard de Kiera. Son expression ne disait pas grand-chose.
Elle était difficile à déchiffrer.
Il n’y avait rien d’inhabituel à cela. Elle avait toujours été comme ça. Une feuille de papier vierge, sans la moindre pensée.
Et cette pensée irritait encore plus Kiera.
« … Quoi. »
« Tu peux bouger ? »
« Euh ? »
Kiera cligna des yeux et regarda autour d’elle. Puis elle réalisa. Elle bloquait l’entrée.
Mais…
‘C’est tout… ?’
Aucune forme de reconnaissance. Un nom ? Juste… Cadet ? Ils s’étaient rencontrés plusieurs fois dans le passé. Ils avaient même brièvement discuté. C’était un mépris total.
« Cadet ? »
« Hehe. »
Kiera pinça les lèvres et sourit. C’était un sourire éclatant. L’un des plus éclatants qu’elle ait jamais arboré.
Et ce qui suivit son sourire fut…
« Va te faire foutre. »
Un doigt d’honneur.
***
Ploc… Ploc…
La sueur se mélangeait à mon sang.
Mes yeux me piquaient.
Et ma vision était floue.
Une journée s’était écoulée. Il était maintenant tôt le matin.
Et…
Tzz——
« … Échec. »
J’avais essuyé un nouvel échec.
Le résultat de mes efforts était la connexion de huit runes. Un résultat bien en deçà de mon objectif.
« Huuu. »
Prenant une profonde inspiration, je pensai à continuer quand…
Toc Toc !
On frappa à la porte.
« Jeune maître. »
Et une voix familière retentit.
« … Il est donc temps. »
Il ne pouvait y avoir qu’une seule raison pour qu’il m’appelle. Le premier jour de l’Académie était sur le point de commencer.
« J’arrive… ! »
Boum !
Mes jambes flanchèrent lorsque j’essayai de me lever.
Heureusement, j’ai pu m’empêcher de tomber face contre terre en m’agrippant au côté du canapé.
« Haa… Haa… »
J’avais le souffle court et mes mains étaient inhabituellement pâles.
Il était évident que mon corps était en mauvais état.
Mais…
« Huu. »
Après avoir repris mon souffle, je me forçai à entrer dans la douche. Je trébuchai plusieurs fois avant d’atteindre enfin la valve où j’ouvris l’eau froide.
Shaaa !
Le froid me picotait la peau.
Mais en même temps, mon esprit retrouva une certaine clarté.
Me soutenant des deux mains sur le mur, je laissai l’eau couler le long de mon dos.
On aurait pu penser que j’étais angoissé par les résultats de mon entraînement.
D’une certaine manière, je l’étais.
Mais…
« Presque. »
En même temps, j’étais aussi ravi.
Ce n’était pas vain.
Il y avait clairement une progression.
« Haha. »
Je riais d’exaspération.
Cela allait prendre du temps, mais je savais que je pouvais y arriver.
J’étais à ce point désespéré.