Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Le temps passa vite pendant que les élèves discutaient entre eux.
Le ciel s’assombrit lentement.
Avant même d’atteindre la capitale, Su Yu pouvait déjà sentir l’atmosphère animée qui régnait dans l’air. Ils se trouvaient actuellement à la périphérie de la capitale. Le bus roulait sur une large route bordée de grands arbres.
Les bâtiments éparpillés étaient propres et grands. Dans certains villages et villes qu’ils traversaient, ils pouvaient voir de nombreuses personnes pratiquer des techniques martiales. De plus en plus de véhicules circulaient également sur la route.
Plus ils avançaient, plus l’activité augmentait. Même certaines des villes qu’ils traversèrent au hasard étaient plus grandes et plus développées que Nanyuan. Même la nuit, ces villes étaient brillamment éclairées et remplies de piétons.
« Nous approchons de la capitale… » annonça Li Yunfeng.
Lorsque Su Yu regarda le paysage nocturne par la fenêtre, il fut stupéfait. S’agissait-il de la Grande Ville de Xia ? Il pouvait sentir la différence entre cette ville et Nanyuan rien qu’en regardant dehors.
On entendait beaucoup de bruit à l’extérieur du bus. Il pouvait également apercevoir le cheval de jonc nuageux qu’il avait vu lors du test précédent. Ces chevaux portaient leurs cavaliers et couraient rapidement sur la route.
En tant que personne ayant ouvert un nombre décent d’acupoints, il pouvait sentir que la densité du qi source dans cette zone était bien plus élevée que partout ailleurs où il était allé. Il n’y avait aucune comparaison possible avec Nanyuan. En fait, la densité de qi naturel ici était presque aussi élevée que l’effet du liquide de qi source lorsqu’il est utilisé à Nanyuan.
Certains des piétons qu’il voyait se sentaient extrêmement forts. Il pouvait sentir la concentration de qi source autour des cultivateurs de Grande Force, tandis que les cultivateurs de Force Infinie lui donnaient l’impression d’être des soleils brûlants. Et il y avait beaucoup de ces soleils brûlants dans les environs.
Ce qui signifiait qu’il y avait beaucoup de cultivateurs de force infinie dans les environs. Et ils n’étaient même pas encore dans la capitale. Su Yu n’était pas le seul étudiant surpris. La majorité des étudiants présents dans le bus poussaient également des cris d’admiration. Ils étaient simplement moins évidents que Su Yu à ce sujet.
Parmi les 28 villes sous la domination de la Ville du Grand Xia, beaucoup étaient puissantes. Mais aucune ne pouvait se comparer à la capitale elle-même. En s’appuyant uniquement sur ces 28 villes, la préfecture du Grand Xia n’aurait pas été aussi puissante.
Devant le bus, les trois experts de la Brèche des Nuages qui étaient restés relativement silencieux pendant tout le trajet ouvrirent enfin les yeux et expirèrent de soulagement. Ils étaient enfin en sécurité. Ils étaient arrivés à la périphérie de la capitale et allaient bientôt entrer dans la ville elle-même.
Si même cet endroit n’était pas sûr pour eux, alors le Grand Xia pourrait tout aussi bien cesser d’exister. À moins que la secte de la Myriade de Race ne souhaite faire face à une destruction totale, elle n’oserait pas tenter quoi que ce soit ici.
Sun Xia, l’experte de l’Académie de recherche culturelle des Neuf Cieux, dit : « La capitale n’est pas une ville unique. C’est une grande ville composée d’une ville principale au centre, entourée de quatre villes secondaires à l’est, au sud, à l’ouest et au nord. Ensemble, elles forment les cinq zones principales de la capitale. »
« La capitale compte 30 millions d’habitants. Les académies de guerre sont principalement réparties dans le district est, tandis que les académies de recherche culturelle sont réparties dans le district ouest. »
« Nous nous séparerons après avoir pénétré dans la ville. Les académies de recherche culturelle sont assez éloignées des académies de guerre. Des personnes viendront vous chercher. »
« Vous serez conduits directement à vos académies. Reposez-vous bien ce soir et ne vous aventurez pas seuls. La capitale est une ville qui ne dort jamais. Même la nuit, la ville grouille d’activité. Mais même si vous voulez apprendre à connaître cette ville, il vaut mieux que vous vous installiez correctement avant de commencer à errer. »
Su Yu était en train de prêter attention à ces paroles quand son attention fut soudainement attirée par quelque chose d’autre. Il était stupéfait. Un spectacle incroyable venait d’apparaître devant lui. Le monde entier semblait s’être éclairé.
D’innombrables lumières vacillantes pouvaient être vues en provenance de la ville lointaine, perçant l’obscurité de la nuit. La ville était incomparablement grande. Elle semblait presque sans limites. Il y avait des murs autour de la ville, mais ils n’étaient pas très hauts. Et les murs n’étaient certainement pas en mesure de masquer l’atmosphère florissante qui régnait derrière eux.
Puisqu’ils se trouvaient au plus profond du Royaume Humain, les murs de la ville ne devaient pas être trop hauts. De plus, les habitants de la capitale avaient suffisamment confiance en leur force. Ils n’avaient donc pas besoin de murs trop hauts.
La vision de Su Yu était entièrement remplie de lumières. Les lumières resplendissantes semblaient s’étendre à l’infini. Lorsqu’ils arrivèrent près de la muraille, la porte que Su Yu s’attendait à voir était introuvable. Au contraire, une route massive d’une centaine de mètres de large menait directement à l’intérieur de la ville.
Il y avait un poste de contrôle à l’extérieur de la ville. Quelques soldats y montaient la garde. Quelques véhicules avaient été autorisés à entrer après avoir présenté certains documents. La route était ensuite divisée en plusieurs chemins : le chemin des bêtes, le chemin des gros véhicules, le chemin des petits véhicules, la zone d’atterrissage des cultivateurs, le chemin militaire, etc. Le but de chaque chemin était clairement indiqué.
En peu de temps, le bus dans lequel ils se trouvaient atteignit le point de contrôle. Li Yunfeng ouvrit la fenêtre et montra un document au soldat de service. Après avoir vérifié le document, le soldat salua Li Yunfeng avant de laisser passer le bus.
Alors que le bus avançait, Su Yu regarda derrière lui pour voir qu’un expert descendait du ciel. Le cultivateur atterrit finalement dans la zone des cultivateurs avant de monter dans une petite voiture et de prendre un autre chemin.
Lorsque Tao Xing vit ce que Su Yu regardait, il sourit et expliqua : « Pour les experts, il est préférable de voler ou de marcher dans la nature. Les véhicules ne font que les gêner. Mais en ville, ils doivent suivre les règles et ne peuvent pas voler n’importe comment, alors ils utiliseront plutôt des véhicules en ville. »
Su Yu sourit et ne dit rien. Il n’était pas surpris de voir un expert conduire. Il était plus surpris par le fait que des cultivateurs du Royaume de l’Ascension Céleste et au-delà puissent être vus aussi facilement ici.
Il faut savoir que dans tout le Nanyuan, Xia Bing, Wu Wenhai et Liu Wenyan étaient les seuls cultivateurs du royaume de l’Ascension Céleste. Mais ici, il était capable d’en voir un avant même de s’éloigner du mur de la ville.
Ensuite, des grondements retentirent. Su Yu regarda à nouveau derrière lui et vit une douzaine de chevaux de joncs courir sur la route, soulevant un nuage de poussière autour d’eux. Sous le couvert de la nuit, Su Yu ne pouvait pas les voir clairement. Il put cependant voir le chef du groupe descendre de sa monture avant de parler aux gardes en faction. C’était encore un autre expert du l’Ascension Céleste. Ou peut-être plus fort.
Su Yu inspira profondément. Le ciel de la capitale était en effet bien plus haut que celui de Nanyuan. En excluant les personnes dans le bus, il avait déjà vu deux experts du Royaume de l’Ascension Céleste ou plus. Il était à la fois choqué et excité. C’était le spectacle qu’il voulait voir. Ici, il y avait d’innombrables experts. Cela le pousserait et le motiverait à travailler plus dur.
À Nanyuan, il n’était pas nécessaire d’être très fort pour réussir. Le Royaume de la Force Infinie était suffisant. En fait, les cultivateurs de Force Infinie étaient le pilier du Nanyuan. Mais ici, dans la capitale, le Royaume de l’Ascension Céleste n’était que la ligne de départ.
…
Un peu plus tard, le bus s’approcha d’un autre véhicule et s’arrêta.
« Élèves de l’académie de guerre, montez dans ce véhicule. »
À cet ordre, 12 étudiants descendirent du bus. Quelques personnes se trouvaient dans l’autre véhicule, chargées d’escorter ces étudiants jusqu’à leur académie. Su Yu ne connaissait pas bien ces étudiants et n’avait pas beaucoup discuté avec eux. Il se contenta donc de les regarder partir en silence. Les étudiants des mêmes villes se faisaient leurs adieux.
Quelques minutes plus tard, l’autre véhicule était parti.
La porte se referma et Sun Xia dit : « Nous allons nous diriger vers le district ouest. Quand nous y serons, ceux qui rejoignent l’Académie de recherche culturelle des Neuf Cieux me suivront, tandis que ceux qui rejoignent l’Académie de recherche culturelle VoieduDao suivront le Commandant Li. Ceux qui rejoignent l’Académie de recherche culturelle du Grand Xia resteront dans le bus et suivront l’aîné Zhao. »
Sur les huit étudiants restants dans le bus, six rejoignaient l’Académie de Recherche Culturelle du Grand Xia. Les deux autres académies ne recevaient qu’un élève chacune.
On ne pouvait pas dire que le choix de ces deux académies était bon ou mauvais. Chacun avait son propre choix. Peut-être pourraient-ils aller plus loin dans ces deux académies. Après tout, ces académies offraient certainement plus d’avantages aux étudiants de haut niveau.
Hu Zongji, qui s’était forcé à rester silencieux pendant toute une journée, reprit finalement la parole : « Troisi- Professeur Hu, pouvons-nous nous déplacer librement après avoir atteint l’académie ? »
Il était sur le point de dire troisième grand-père à la place. Su Yu en était conscient. Pendant le voyage, il avait compris la relation entre les deux. Hu Youhui était l’oncle du père de Hu Zongji. Il était également un expert de la brèche de nuage de septième stade. Sun Xia, quant à elle, n’était qu’une experte de deuxième niveau.
C’est pourquoi Sun Xia n’était qu’une chercheuse junior tandis que les deux autres étaient des chercheurs intermédiaires. Zhao Li et Hu Youhui semblaient avoir le même statut. Cependant, ils n’avaient pas beaucoup discuté entre eux.
Sun Xia avait clairement le statut le plus bas, car la plupart des affaires banales du voyage étaient gérées soit par elle, soit par Li Yunfeng.
Hu Youhui fronça les sourcils et dit : « Oui, tu peux. Mais ne te promène pas si tu ne connais pas bien l’endroit. »
Il ne prit pas la peine de cacher quoi que ce soit et réprimanda directement : « Où comptes-tu aller ? Ton frère aîné t’attend déjà. Suis-le dès ton arrivé. Ne fais rien avant d’avoir terminé ton inscription demain ! »
Hu Zongji marmonna avec déception : « Mes amis m’attendent. Nous avons convenu de nous rassembler ce soir. »
Hu Youhui l’ignora. Le bus continua à rouler. À mi-chemin, Sun Xia et Li Yunfeng partirent avec deux élèves. Il ne restait plus que six étudiants, Zhao Li, Hu Youhui et le chauffeur dans le bus.
…
Au bout d’une demi-heure, alors qu’il était presque neuf heures, ils arrivèrent. Su Yu s’était endormi lorsqu’on lui avait dit de descendre du bus. Il pensait qu’il était encore au milieu de la ville.
Lorsqu’il descendit du bus, Zhao Li annonça : « Nous sommes arrivés à l’académie. »
Su Yu regarda autour de lui. N’étaient-ils pas encore au milieu de la ville ? Où était l’académie ?
Devant son expression confuse, Zhao Li sourit et dit : « Nous sommes à l’Académie de recherche culturelle du Grand Xia. Nous sommes dans la zone des visiteurs. N’avons-nous pas franchi une porte en fer tout à l’heure ? C’est la porte ouest de l’académie. »
Su Yu était vraiment stupéfait. Ils avaient roulé pendant plus de 10 minutes après la porte avant d’atteindre la Zone des Visiteurs. Cet endroit était rempli de véhicules et de gens. Il avait pensé qu’ils étaient encore au milieu d’un quartier commercial. Mais ils se trouvaient en fait dans l’académie ?
Zhao Li dit : « C’est la zone extérieure de l’académie. Le district de l’éducation n’est pas ici. Il se trouve à quelques kilomètres devant nous. Vous allez tous passer la nuit ici. Demain, vous terminerez vos procédures d’inscription. Ce n’est qu’à ce moment-là que vous serez vraiment considérés comme des étudiants de l’académie. »
De nombreux autres véhicules s’arrêtaient à proximité. Quelques personnes marchaient avec leurs bagages. Il s’agissait probablement de nouveaux étudiants comme eux. Beaucoup d’entre eux avaient été conduits ici par leurs parents. Il s’agissait probablement des étudiants locaux.
D’autres étaient venus en bus, comme le groupe de Su Yu, et il s’agissait donc probablement d’étudiants venus d’autres villes. Beaucoup d’entre eux regardaient autour d’eux d’un air absent, comme Su Yu. Zhao Li se tenait avec quelques vieillards. Après une brève discussion, d’autres personnes arrivèrent. Ces nouveaux venus étaient des jeunes.
« Jeunes frères et sœurs, venez avec moi si on vous appelle. »
« Alignez-vous ici. Faites attention à l’appel des noms. Si vous ne suivez pas, vous devrez trouver votre propre logement ce soir. »
Ces nouveaux venus étaient tous des étudiants plus âgés de l’académie. Ils commencèrent à appeler les étudiants selon les listes qu’ils avaient en main.
En peu de temps, Su Yu entendit son propre nom.
« École secondaire de Nanyuan, Su Yu. »
« Ici ».
Il répondit précipitamment avant de se diriger vers une jeune femme. Celle-ci le regarda et sourit avant de poursuivre l’appel. Peu de temps après, une douzaine d’élèves s’étaient rassemblés autour de Su Yu.
« D’accord, c’est tout. C’est tout. »
La jeune femme sourit et se présenta, « Je suis Zhou Hui, votre sœur aînée, une étudiante du grade de tempérament mental. Venez avec moi. Je vais vous emmener manger. Ensuite, vous pourrez vous installer pour la nuit. Je viendrai vous chercher demain matin. Ne vous enfuyez pas tout seul. Il y aura beaucoup de monde dans la zone visiteurs ces deux jours et ce sera assez chaotique. Si vous courez dans tous les sens et que vous ratez votre inscription, ne me reprochez pas de ne pas vous l’avoir rappelée. »
Tout en parlant, elle commença à emmener les étudiants. Su Yu tourna la tête pour regarder Zhao Li. Le vieil homme, qui le regardait également, se contenta de hocher la tête en souriant sans rien dire.
Ils étaient déjà dans l’académie. Il aurait de nombreuses occasions de communiquer avec Su Yu plus tard. Il allait d’abord laisser ce gamin s’habituer à son nouvel environnement.
Su Yu était légèrement paniqué. Les visages familiers du bus n’apparaissaient nulle part. Même si l’ennuyeux Hu Zongji était là, il trouverait un peu de réconfort dans ce visage familier. Mais il était entouré de parfaits inconnus. Il resserra instinctivement sa prise sur son sabre, anxieux.
Zhou Hui, qui ouvrait la marche, rit et dit : « Ne soyez pas nerveux, tout le monde. Je ne suis pas un monstre qui va vous manger. Je dois seulement vous envoyer au bon endroit pour accomplir ma mission. Vous êtes nouveaux ici, mais vous vous y habituerez au bout de quelques jours. »
« Au fait, soyez prudents la nuit. Une bande de loups affamés vous attend. Faites attention aux frères et sœurs aînés qui pourraient venir vous chercher tard dans la nuit. N’oubliez pas de ne jamais ouvrir votre porte… »
Su Yu frissonna. Cet endroit était-il si effrayant ? Il avait l’impression d’être entré dans une tanière de loups. Le monde en dehors de Nanyuan était merveilleux. Mais il était aussi très dangereux. Après avoir effrayé les novices, Zhou Hui se mit à glousser pour elle-même. Au bout d’un moment, ils arrivèrent à destination. Un bâtiment lumineux se dressait devant eux.
« Votre groupe sera logé au cinquième étage. Une chambre pour chacun d’entre vous. Montez vos bagages. Les portes sont toutes ouvertes. Choisissez vos propres chambres et descendez prendre un repas quand vous serez prêts. »
Su Yu et les étudiants montèrent silencieusement à l’étage.
…
Après avoir choisi une chambre et fermé la porte derrière lui, Su Yu poussa un soupir de soulagement. Il avait été très nerveux tout à l’heure. Il n’était même pas aussi nerveux lorsqu’il avait dû faire face à l’attaque de la secte des Myriades de Races.
La méconnaissance, la confusion et la curiosité…
Il se détendit enfin, maintenant qu’il était seul. Il expira profondément, essayant de se calmer. Puisqu’il était déjà ici, il devait rapidement surmonter sa nervosité.
« Ne panique pas ! Reste calme ! Tu peux le faire, Su Yu ! »