Traductrice : Moonkissed
Auteur : Exallion
Jour 58 – 11h22 – 2ème étage , Restaurant Bacolod Inasal, Route Naga, Baranagay Pulang Lupa Dos, Las Piñas, Metro Manila
Après avoir éliminé les personnes infectées sur le parking, tout le monde put enfin passer à table. Cependant, à part les petites filles et Mei, les autres regardaient Mark qui déjeunait comme s’il n’avait rien fait de bizarre.
Ignorant les regards gênés et confus vers Mark, Mei finit par demander.
« Gege, sommes-nous suivis ?
– Oui, mais il n’y a qu’une seule personne, répondit Mark nonchalamment après avoir avalé la nourriture qu’il avait en bouche. Probablement un éclaireur de ces gars qui ont créé le barrage routier là-bas. »
La confirmation de Mark leur causa une certaine surprise. Aucun d’entre eux ne l’avait remarqué et Mei n’y avait pensé qu’après avoir observé le comportement étrange de Mark.
Karlene ne put s’empêcher de tourner la tête pour chercher des indices, mais avant que quelqu’un d’autre puisse l’arrêter, sa tête fut retenue par Spera, ce qui stoppa ses actions réflexes.
« Je suis désolée, mais Mademoiselle ne devrait pas essayer de tourner la tête si des gens vous suivent. Cela peut alerter l’ennemi et le rendre méfiant ou plus agressif. Les deux circonstances ne sont pas bonnes puisque Monsieur essaie manifestement de les attirer.
– C’est… »
Karlene eut l’air embarrassé en voyant Mark hocher la tête à la suite des propos de Spera. Vu l’expression actuelle de Spera, il semblait qu’elle avait appris ce qu’elle avait dit à ses dépens.
« As-tu déjà été suivie et poursuivie ? »
demanda Mark, ce qui eut pour effet de raidir Spera. On aurait dit qu’elle se méfiait encore un peu de lui. Au moins, cela s’améliorait et elle répondit quand même.
« J’ai été négligente dans l’utilisation de mes portails avant de devenir membre de l’organisation. À cause de cela, d’autres personnes ont réussi à me mettre dans leur ligne de mire. »
Pendant qu’elle répondait, de nombreuses expressions apparaissaient sur son visage. Il semblait qu’elle avait eu la vie dure à ce moment-là.
« Maître, pourquoi les attires-tu ? Ne devrais-tu pas simplement t’occuper de l’éclaireur et tout s’arrêtera là ? C’est un peu étrange de te voir faire semblant d’être faible. »
demanda Odelina.
« Pourquoi le ferais-je ? Ils ne peuvent rien nous faire ici, donc il y a plus d’avantages à ce qu’ils viennent en force qu’à tuer l’éclaireur qu’ils ont envoyé. De plus, je ne veux pas perdre plus de temps à faire des raids chez eux, alors il vaut mieux que les sacs de sang viennent à nous d’eux-mêmes. »
Marks dit avec un sourire plutôt sombre sur son visage.
***
Jour 58 – 11h32 – Toit du PureSilver Pulang Lupa, Route Naga, Baranagay Pulang Lupa Dos, Las Piñas, Metro Manila
Sur le toit du supermarché situé juste de l’autre côté de la route par rapport au restaurant, on pouvait apercevoir la silhouette d’une personne allongée sur la pente cachée du toit.
Cette personne n’était autre que Royce, qui avait facilement rattrapé le véhicule, même si celui-ci était parti avant lui. C’était grâce à la traînée de corps décapités gisant au milieu des routes traversées par le véhicule et à ses capacités.
Dans leur groupe appelé Sombre Avarice en raison de l’avidité inhabituelle de leur chef pour presque tout, il était le meilleur en termes de vitesse et de furtivité. Cette vitesse et cette capacité à rester caché ne provenaient pas seulement des capacités qu’il possédait en tant que mutateur. Avant l’épidémie, nombre de leurs membres actuels travaillaient pour un syndicat de contrebande et leurs principaux produits à introduire dans le pays étaient des armes et des drogues illégales étrangères. Ils étaient les fournisseurs de nombreux groupes clandestins de la région.
Au sein de ce syndicat, son rôle était principalement celui d’un messager, mais il lui arrivait aussi d’être chargé de missions de repérage, d’assassinat et de nettoyage. Dans ces quatre rôles, il devait se déplacer rapidement tout en restant furtif. Même avant l’épidémie, il était déjà un vétéran expérimenté dans ce domaine.
Après avoir été mordu, il avait été pris au milieu d’une affaire avec un autre syndicat de la drogue et avait été mordu par l’un de leurs hommes qui s’était transformé, mais il ne s’était pas transformé comme celui qui l’avait mordu et était devenu un Mutateur à la place.
Il n’était pas le seul Mutateur dans leur groupe actuel, mais il y en avait sept autres. Néanmoins, il était spécial parmi eux. C’était parce qu’il était un mutateur doté de deux capacités.
La première était que ses membres inférieurs étaient plus forts et plus rapides. Non seulement cela, mais ses membres pouvaient libérer et absorber des impacts puissants, ce qui lui permettait de courir vite, de sauter plus haut et d’atterrir d’une grande hauteur sans difficulté.
Quant à sa deuxième capacité, il pouvait changer la couleur de sa peau et de ses cheveux à volonté. Cela lui permettait de se fondre dans n’importe quelle surface unicolore. En ce moment même, sa peau était verte, ce qui lui permettait de se fondre dans le toit du supermarché. Même si des infectés volants passaient par là, ils ne remarqueraient que ses vêtements noirs, mais pas les autres parties de son corps.
Royce continua d’observer les cibles qui mangeaient au deuxième étage du restaurant. Bien qu’il soit difficile de voir à cette distance, il ne risquait pas de se faire repérer si la lumière du soleil se reflétait accidentellement alors qu’il utilisait une paire de jumelles ou un autre instrument de repérage.
C’était un homme prudent. Sinon, il n’aurait pas survécu dans le secteur où il travaillait.
Dès que Royce avait vu les traces laissées par le véhicule, il avait su que le véhicule qu’il suivait était étonnant. Il avait été encore plus étonné lorsqu’il avait vu le véhicule en action. Il y avait aussi le fait que le véhicule était taché de sang et de tripes, mais qu’il était resté pratiquement indemne malgré le nombre d’infectés qu’ils avaient rencontrés sur leur chemin.
En observant les gens depuis le véhicule, il en conclut qu’il n’y avait que deux personnes capables de se battre dans leur groupe. La troisième personne semblait avoir de la force, mais il semblait que l’homme manquait d’habileté et d’expérience au combat. Quant aux autres, il ne les voyait pas d’un très bon œil. Quatre petites filles et deux plus âgées, toutes n’avaient même pas l’air d’être capables.
« On dirait que ce n’était qu’une bande de gosses de riches. »
Il murmura.
À ses yeux, l’apparence propre de tous ceux qui sortaient du véhicule était une preuve suffisante de la façon dont ils étaient choyés. De plus, ils avaient choisi un endroit assez cher pour dîner, comme ils en avaient l’habitude. Même s’il trouvait le deuxième homme assez étrange, il le négligea et se concentra plutôt sur les deux qui combattaient les infectés. Néanmoins, il ne baisserait pas sa garde.
De plus, il ne pouvait s’empêcher d’être étonné de voir combien de femmes et de filles belles, mignonnes et séduisantes se trouvaient réunies dans ce groupe avec seulement deux hommes. Il pourrait probablement en demander une ou deux après qu’ils les aient capturées, tandis que les autres iraient à la collecte.
Fort de ces conclusions, il sortit sa radio et contacta son groupe.
« Boss, c’est Royce.
– Royce, comment ça va ? Qu’as-tu découvert ? »
Sur ce, il fit part de ce qu’il avait découvert.
« Très bien. Gifre prit la parole après le rapport. Continue à les suivre et à faire des rapports réguliers. Ces gens viennent peut-être de Bay City et n’iront sûrement pas très loin. Les gens de cet endroit ne sont jamais allés bien loin. Nous préparerons une embuscade une fois qu’ils auront atteint leur destination.
– Bien reçu. Royce affirma. Mais ne lésine pas sur nos hommes. J’ai un sentiment étrange, mais je ne sais pas d’où il vient.
– Ho ? Peut-être que tu es juste paranoïaque. Tu es toujours comme ça, trop prudent.
– Il vaut mieux être prudent que d’être perdant. Ne sois pas comme le caméléon qui est mort parce qu’il a sous-estimé ses adversaires.
– D’accord, d’accord. Qu’est-ce qui t’arrive aujourd’hui, tu es plutôt prolixe.
– Ne fais pas attention à moi. N’oublie pas non plus mon avertissement. Je vais m’arrêter maintenant. Les cibles se déplacent à nouveau. »
***
Jour 58 – 12h02 – Route Naga, Baranagay Pulang Lupa Dos, Las Piñas, Metro Manila
Ils mangèrent rapidement et fouillèrent le restaurant avant de remonter dans le véhicule. Maintenant qu’ils savaient qu’ils étaient suivis, Karlene, Edzel et Odelina étaient très inquiets. C’était assez inconfortable de savoir que quelqu’un les observait d’un endroit où ils ne pouvaient pas voir l’action.
Spera était également mal à l’aise, mais au moins, elle y était habituée. Pourtant, elle ne pouvait s’empêcher de se demander comment Mark et Mei parvenaient à garder leur calme. Elle ne savait pas que Mark ne ressentait rien et qu’il ne ressentirait rien même s’il le voulait. Mei, quant à elle, s’en fichait tant qu’elle était aux côtés de Mark et des petites filles.
Alors qu’ils quittaient le parking et se dirigeaient à nouveau vers leur destination, Mark avait une expression significative sur son visage lorsqu’ils passèrent devant le supermarché de l’autre côté de la route.
« Gege, tu es de bonne humeur.
– Eh bien, oui. Le type qui nous suit est habile et prudent, mais cette prudence l’incitera sûrement à ne pas nous sous-estimer facilement et à faire en sorte que leur groupe ramène plus de monde. On ne sait jamais. Il se peut qu’il ne nous sous-estime pas malgré mon acte, mais ce n’est pas suffisant. Ils finiront tous par devenir des matériaux pour nous. Je peux convertir plus de sang frais que de sang stocké, alors avoir plus de gens à nos trousses est pratique. »
Pendant que Mark et Mei parlaient, les autres étaient confus. Mark ne leur avait jamais dit pourquoi il avait besoin de beaucoup de sang et comment le sang des gens qui viendraient après eux deviendrait des matériaux. Pourtant, aucun d’entre eux n’avait demandé pourquoi. Au moins, ils savaient que tout le monde avait des secrets qu’il ne fallait pas dévoiler.
Une autre chose qui dérangeait les autres était la façon dont Miracle et Iola boudaient en ce moment. Avant de retourner à l’intérieur du véhicule, les trois filles avaient de nouveau joué à pierre-papier-ciseaux pour déterminer qui s’assiérait sur les genoux de Mark. Cependant, comme auparavant, c’est Abbygale qui avait gagné dans un jeu de trois. Elles avaient l’impression qu’elle trichait.
***
Jour 58 – 14h42 – Rue Acacia, Baranagay Pamplona Tres, Las Piñas, Metro Manila
Deux autres heures de voyage à travers des subdivisions labyrinthiques remplies de barrages routiers, de routes fermées et d’infectés, s’étaient écoulées. Les différents lotissements ayant des styles et des plans différents, chaque lotissement était un labyrinthe à part entière, différent du précédent. Après avoir traversé une route droite depuis la précédente, cette même route pouvait se retrouver dans un cul-de-sac ou un virage après avoir pénétré dans une autre.
C’était ennuyeux du point de vue de Mark et des autres, mais ils ne pouvaient pas se plaindre. Ce qui aggravait la situation, c’est que les routes étaient déjà petites et que de nombreux propriétaires aimaient garer leur véhicule devant leur maison et non dans leur garage. Ils ne voyaient pas d’inconvénient à ce que les véhicules soient abandonnés après avoir été coincés dans un trafic intense ou assiégés par les infectés, mais la plupart des barrages étaient créés par des véhicules soigneusement garés du côté de la rue.
Lorsqu’ils rencontraient des infectés mutants, ils devaient s’arrêter et demander à Edzel et Karlene de s’occuper d’eux en continuant à agir. Si les infectés normaux ne pouvaient pas endommager les véhicules, ce n’était pas le cas des infectés mutants, car beaucoup d’entre eux avaient des capacités étranges. Bien sûr, contrairement au parking où ils n’utilisaient que des armes de mêlée, ils s’étaient servis d’armes à feu pour combattre les mutants.
Finalement, après toutes ces épreuves, ils atteignirent cette rue, celle-là même qui se trouvait derrière l’université. Et bien sûr, l’endroit regorgeait d’infectés.
Pendant que le véhicule avançait lentement, Edzel, Karlene et même Mark avaient dû sortir et se débarrasser des infectés qui s’en prenaient au véhicule. Il y avait beaucoup d’infectés mutants et aussi ceux que Mark avait déjà vus, les bulldozers. Il était certain qu’il y avait beaucoup de gens qui pouvaient se transformer en ce genre d’infectés.
Alors que Mark poursuivait son action, il se montrait maladroit et faible lorsqu’il était dans la ligne de mire de leur observateur, mais dès qu’il ne l’était plus, il se déplaçait rapidement et efficacement. Bientôt, ils virent un endroit où ils pouvaient entrer dans le campus. Il s’agissait d’un parking derrière l’école dont le portail était ouvert. Ils franchirent le portail et Mark le referma en créant furtivement un verrou sur le portail à l’aide de son sang.
Enfin, ils arrivèrent à destination. Néanmoins, Mark fut surpris.
À l’intérieur du campus universitaire infesté par les infectés, il détecta des gens.