Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 478 : Le représentant invité de la remise de prix
Chapitre 477 : Un mouvement génial Menu Chapitre 479 : Commandant

L’arbitre principal agita rapidement le drapeau rouge signalant la fin du match après le combo de cinq coups de Ling Lan ; il avait déjà reçu les résultats du match de l’équipe d’arbitres. Le combo de cinq coups de Ling Lan avait directement réduit le score de l’adversaire à zéro. Il n’y avait aucun doute quant à l’identité du vainqueur.

La Première Académie Militaire Fédérale Mixte avait également perdu le troisième match. À ce résultat, les étudiants de la première académie fédérale mixte affichaient un air triste sur leur visage. Leur adversaire avait réussi à arracher trois matchs pour s’emparer de la victoire, alors que leur plus fort chef d’équipe, Lin Xiao, n’était toujours pas sorti au combat. Cela leur donnait l’illusion qu’ils avaient plus de force à dépenser.

Lin Xiao avait vu le résultat et avait souri à contrecœur. « En réalité, l’objectif derrière l’ordre d’alignement de la Première Académie Militaire pour Hommes était très défini : utiliser les plus fort pour remporter les trois premiers matchs. Nous avons été trop conservateurs sur cet aspect, donc la défaite est aussi de notre faute. »

Lin Xiao avait accepté le résultat sans le vouloir. L’autre camp devait avoir une telle confiance pour avoir fait quelque chose comme ça. Si c’était lui, il n’aurait pas osé, c’est pourquoi leur composition avait donné l’avantage à l’adversaire et lui avait ainsi fait perdre sa chance de participer.

Dans la zone du public de la Première Académie Militaire pour Hommes, Mu Shaoyu poussa un soupir de soulagement après avoir vu Ling Lan gagner ce match. Si Ling Lan avait perdu, il aurait été risqué de compter sur Han Yu et lui-même pour gagner le prochain match. Il ne se sous-estimait pas, mais c’était juste que le pilote as adverse, Lin Xiao, dégageait beaucoup de pression.

Cependant, la chance de Ling Lan n’était vraiment pas mauvaise ! « Qui aurait cru que Ling Lan serait capable de s’accrocher à l’adversaire à un moment crucial, lui donnant ainsi la possibilité de déterminer le vainqueur en un seul coup ! Quelle chance ! » s’exclama Mu Shaoyu.

Zhao Jun fit la moue en entendant cela : était-ce vraiment de la chance ? Il pensait que boss l’avait fait exprès.

Qui aurait cru que Boss Lan était un acteur si étonnant qu’il était capable d’agir comme un pilote Mecha qui avait semblé être repoussé si naturellement. S’il avait toujours été malmené par Ling Lan, il n’aurait probablement pas été dupé par Boss Lan, mais pour Zhao Jun, en revanche, la performance de Boss Lan était inattendue. Il avait d’abord pensé que Boss Lan allait réduire son adversaire en bouillie, mais il lui semblait maintenant que son raisonnement était trop simple par rapport à Boss Lan. Boss Lan n’était pas si impulsif, il savait clairement ce qui lui serait le plus profitable.

Qiao Ting fixa le visage de Ling Lan qui s’affichait sur le grand écran et fronça soudainement les sourcils, ses yeux montrant un soupçon de confusion. En réalité, il avait l’impression que Ling Lan n’avait pas donné le meilleur de lui-même. Le souvenir de la fois où Ling Lan l’avait facilement battu d’un seul coup était encore frais dans sa mémoire… À l’époque, l’aura de Ling Lan était extrêmement intimidante, ce qui lui donnait l’impression d’être incapable de se défendre… Était-ce parce que son Mecha était très endommagé à l’époque et qu’il ne pouvait pas se défendre ?

Qiao Ting n’avait pas pu trouver de réponse tout de suite. Il ne pouvait que mettre cette incertitude au fond de son esprit. Peut-être qu’après un an environ, il pourrait trouver la réponse lors d’un autre combat contre Ling Lan.

La victoire de Ling Lan signifiait que les combats Mecha en groupes étaient terminés. Cependant, Ling Lan et les autres ne pouvaient toujours pas quitter l’arène car il y a une cérémonie de remise des prix. Les quatre premières positions avaient la possibilité de monter sur la scène pour recevoir un prix.

Les équipes montèrent une à une pour recevoir leur prix. La première récompense à être présentée était la quatrième place, puis la troisième, puis la deuxième. L’invité qui avait remis les prix pour eux était le vice-président de la Fédération.

C’était enfin le tour de la Première Académie Militaire pour Hommes qui s’était placée en première place. Leurs cinq membres s’étaient alignés et avaient marché sur la scène. Dès qu’ils s’étaient arrêtés et s’étaient tenus debout sur la scène, l’animateur avait annoncé que l’invité qui remettrait leur prix serait le Général Ling Xiao.

La foule avait explosé à cette annonce.

En entendant que l’invité qui leur remettrait le prix était Ling Xiao, le cœur de Ling Lan s’était mis à battre la chamade. Elle se souvenait que le présentateur invité était normalement le vice-président. Ling Xiao avait-il demandé ce changement soudain ? Les cheveux de Ling Lan se hérissèrent à cette idée. Sachant que son père saisissait toujours les occasions de valider sa propre existence devant elle, il aurait certainement pu faire une telle demande.

En entendant cette annonce, Zhao Jun qui se tenait à côté de Ling Lan s’était excité. « Boss Lan, c’est, c’est, c’est le Général Ling Xiao… »

« Calme-toi le pompon (1) ! Tu fous la honte à notre équipe ! » Ling Lan l’avait réprimandé froidement en roulant des yeux.

Ce n’était pas comme si son père s’était fait pousser une tête de plus ou quelque chose comme ça, fallait-il qu’il soit si excité ? Mais c’était parce qu’elle ne pouvait pas comprendre le sentiment de rencontrer son idole en personne. Zhao Jun avait malheureusement été réprimandé.

En voyant l’expression de Boss Lan, si calme et posée, Zhao Jun avait eu honte de lui-même, comme s’il faisait tomber l’équipe. Il tourna involontairement la tête vers les trois autres et vit que Han Yu et Mu Shaoyu étaient comme lui, le visage rouge d’excitation. Même si Qiao Ting faisait de son mieux pour rester calme, ses respirations profondes et ses poings serrés montraient qu’il n’était pas vraiment calme.

Le sentiment de gêne de Zhao Jun s’était instantanément évaporé. Il supposait que ce n’était pas qu’il foutait la honte à leur équipe, mais plutôt que leur chef Lan n’était pas humain — c’est pourquoi il pouvait ignorer quelqu’un comme Ling Xiao.

Ling Xiao monta rapidement sur scène, avec son premier conseiller He Xuyang à ses côtés. Pour la propre protection de Ling Xiao, les membres du personnel n’étaient pas autorisés à s’approcher de lui. Ils pouvaient seulement remettre les trophées à He Xuyang, puis demander à He Xuyang de les transmettre à Ling Xiao.

Ling Xiao était très beau et avait toujours le sourire aux lèvres. Il dégageait une aura de chaleur, ce qui avait permis de dissiper les sentiments d’anxiété des garçons.

Ling Xiao avait marché droit devant lui pour se placer devant Qiao Ting qui était le premier de la file. Au moment où Ling Xiao s’arrêta, Qiao Ting, qui faisait encore de son mieux pour se contenir, fit un salut d’élève officier à Ling Xiao. Ce dernier sourit et lui rendit le salut de l’armée, puis se retourna et prit le trophée et le certificat que He Xuyang lui avait passés. Il les tendit soigneusement à Qiao Ting, puis dit : « Qiao Ting, continue à faire du bon travail ! J’ai hâte de voir tes performances une fois que tu seras entré dans l’armée ! »

« Oui, Général ! » Qiao Ting avait dit, se redressant immédiatement, plein d’excitation. S’il n’était pas déjà arrangé pour être dans la troisième division, il aurait vraiment voulu signer pour la 23e division et devenir avec succès le subordonné du général Ling Xiao.

Ling Xiao avait ensuite remis des récompenses à Mu Shaoyu, Han Yu et Zhao Jun, leur donnant à chacun quelques mots d’encouragement — et maintenant c’était le tour de Ling Lan.

Ling Lan fit à son père un salut d’élève officier en gardant un visage impassible et Ling Xiao lui rendit le salut de l’armée. Il tendit le trophée et le certificat à Ling Lan qui les reçut respectueusement.

À ce moment-là, Ling Xiao avait dit en souriant : « Fiston, ta performance n’était pas mauvaise. Continue à travailler dur ! »

F… fiston !!! Ling Xiao avait annoncé leur relation sans se soucier de la présence de Qiao Ting et des autres. Ling Lan était restée bouche bée.

L’expression du visage de Ling Lan avait fait rire Ling Xiao, dont le sourire était encore plus grand. Il avait soudain émis un “Ah” et avait dit avec frustration : « J’étais tellement excité que j’ai oublié que je t’avais promis de ne pas parler de ça ! ». Ling Xiao tourna la tête vers Qiao Ting et les autres qui étaient choqués, sourit faiblement et dit : « Vous devez aider à garder le secret, d’accord ? ».

« Oh oh oh… » Les quatre avaient inconsciemment hoché la tête. Qiao Ting avait été le premier à revenir à lui et avait répondu sincèrement : « Oui, Général ! »

Après avoir dit cela, Qiao Ting avait regardé Ling Lan avec des yeux remplis d’étonnement et de réalisation soudaine. Ling Lan était aussi remarquable malgré son jeune âge. Il s’avérait que son père était l’opérateur de classe divine Ling Xiao. Ling Xiao avait probablement utilisé d’innombrables moyens pour rendre Ling Lan plus fort.

À ce moment-là, Ling Lan avait senti ses dents la démanger. Elle avait même délibérément caché cette information aux membres de l’équipe qui l’avait rejointe par la suite, mais tout cela n’avait servi à rien maintenant que son père avait fait une telle bourde. Maintenant, même si elle n’était pas évoquée et discutée ouvertement, l’information selon laquelle Ling Xiao était son père se répandrait dans les hautes sphères de tous les clans de Mecha. Cela deviendrait le secret caché de l’académie militaire.

Ling Lan était tellement en colère qu’elle avait commencé à grincer des dents, puis avait lâché une phrase : « Père, tu peux partir maintenant. »

Un ton aussi impoli avait fait rire He Xuyang qui se tenait sur le côté. Le jeune Maître Lan était toujours le même qu’avant, ne laissant pas au Général Ling Xiao la moindre dignité.

Ling Xiao avait jeté un regard vers lui. He Xuyang réajusta rapidement son comportement, faisant semblant de ne pas avoir ri à l’instant. Quand Ling Xiao s’était retourné vers Ling Lan, il y avait un regard de chagrin dans ses yeux. Il avait juste voulu être identifié comme le père de Ling Lan devant tout le monde. Et aussi, ma petite fille, quand vas-tu m’appeler “papa” ?

En voyant Ling Xiao se tenir sans vergogne devant elle, Ling Lan se sentait impuissante. « Tu es un putain de Général ! Un Général ! Tu ne peux pas garder ton attitude de général ? Pourquoi cette expression attristée ? Je ne suis pas comme maman. Je ne me soumets pas à ces conneries ! » pensa Ling Lan.

Ling Xiao et Ling Lan se regardèrent droit dans les yeux, sans vouloir céder. Ling Xiao était resté si longtemps aux côtés de Ling Lan que les personnes en dessous de la scène s’étaient mises à discuter, ne sachant pas ce qui se passait sur la scène.

Ling Lan était tellement en colère qu’elle s’était mordue la langue. Son père était assez rusé pour la menacer de ne quitter la scène que lorsqu’elle l’appelait papa… Elle sortit une autre phrase : « Papa, tu peux partir maintenant. »

Ling Xiao avait souri avec satisfaction, puis avait quitté la scène avec He Xuyang. Avec les membres du personnel en tête, Ling Lan avait descendu la scène en colère. Elle allait définitivement se venger de la perte qu’elle avait subie cette fois-ci ! Ling Lan décida de trouver Lan Luofeng ce soir et de la pleurer. Elle devait faire comprendre à Ling Xiao que l’arme ultime était en sa possession.

Comparé au sentiment de détresse de Ling Lan, Zhao Jun avait l’expression de quelqu’un qui ne rêvait — il avait quitté la scène à quatre pattes. Han Yu et Mu Shaoyu étaient eux aussi tellement hypnotisés qu’ils se cognaient les uns aux autres. Leur comportement comique avait fait éclater de rire le public, mais c’était compréhensible puisque Ling Xiao était l’idole de tous les membres de la Fédération.

« Hé les gars, à votre avis, qu’a dit le général Ling Xiao pour que Zhao Jun et les autres réagissent de cette façon ? » Chang Xinyuan avait demandé avec curiosité dans la zone des spectateurs. Il pensait que Zhao Jun ne se serait pas comporté comme ça juste en rencontrant le Général Ling Xiao.

Quelques personnes savaient que Ling Xiao était le père de Ling Lan. En se regardant les uns les autres, ils avaient deviné que le Général Ling Xiao avait probablement révélé cette information sur le podium, ce qui expliquait le comportement inhabituel de Zhao Jun, Han Yu et Mu Shaoyu. Bien que Qiao Ting n’ait pas fait d’erreur, il semblait toujours un peu distrait, comme s’il était surpris par quelque chose. Ils ne pouvaient penser à autre chose qu’à cette information qui pouvait les surprendre à ce point.

Cependant, il s’agissait d’informations personnelles de Boss Lan. Si Boss Lan ne disait rien, ils ne pouvaient pas révéler ce secret aux trois autres qui ne le connaissaient pas.

Li Lanfeng était quelqu’un aux sens aiguisés — il s’était instantanément rendu compte de leurs échanges à travers leurs lignes de vue. Il avait réfléchi un instant avant de demander à Han Jijyun : « Vous ne pouvez pas le dire ? »

Han Jijyun était resté silencieux au début, puis avait dit : « Ça concerne la vie privée de Boss Lan. Nous ne pouvons vraiment pas dire quoi que ce soit. »

Les yeux de Li Lanfeng s’étaient éclairés. Les mots de Han Jijyun lui avait en fait donné un indice. « Le général Ling Xiao et notre boss Lan portent tous deux le nom de famille “Ling”. Y a-t-il un lien entre Ling Xiao et Boss Lan ? »

Han Jijyun n’avait pas répondu, mais le silence était aussi une façon de répondre. Le processus de réflexion de Li Lanfeng s’était ouvert. « Bien sûr, il y a plusieurs types de connexions. Cela peut être un neveu du clan ou un neveu né de la famille d’un cousin. Cependant, même si ces relations surprendraient les gens, elles ne donneraient pas un choc tel qu’ils s’oubliraient eux-mêmes… Je me souviens que le Général Ling Xiao s’est marié un an avant son déploiement. Si vous calculez l’année et l’heure de sa “mort”, alors il est très possible qu’il ait eu un enfant posthume. Si c’était le cas, alors cet enfant aurait le même âge que le chef Lan… »

Han Jijyun avait souri faiblement et s’était dit : « Li Lanfeng, ne peux-tu pas être un peu moins intelligent ? »

« Ce qui pourrait choquer Zhao Jun et les autres… » Les yeux de Li Lanfeng s’étaient illuminés. « Il se pourrait que Ling Xiao soit le père de Boss Lan ! » avait-il dit sans hésiter.

Han Jijyun avait doucement tiré sur Li Lanfeng et avait chuchoté : « Que personne d’autre ne le sache avant que Boss Lan ne le permette. »

Li Lanfeng hocha prudemment la tête et dit : « Je sais ! » Si les autres personnes savaient que Ling Lan était l’enfant de Ling Xiao, ceux qui étaient jaloux de Ling Xiao pourraient faire du mal à Ling Lan afin de blesser Ling Xiao. Li Lanfeng ne ferait rien qui puisse nuire au Lapin ou le mettre en danger.

Han Jijyun avait regardé profondément dans les yeux de Li Lanfeng et avait vu sa discrétion et son honnêteté, montrant que les mots de Li Lanfeng venaient de son cœur et n’étaient pas juste pour le spectacle. Han Jijyun avait poussé un soupir de soulagement. Heureusement qu’il n’avait pas fait d’énorme erreur, Li Lanfeng était vraiment une personne digne de confiance.

Au même moment, Qiao Ting et les autres retournèrent dans les coulisses et commencèrent à se calmer. À l’unisson, ils avaient tous réussi à penser à un certain rapport de recherche que la Fédération avait rendu public.

L’expression de Han Yu était compliquée. Il était à la fois envieux et admiratif de la silhouette terrifiante de Ling Lan. Mais peu à peu, son expression s’était éclaircie. Même s’il n’avait pas un passé aussi puissant que celui de Ling Lan, il n’allait pas s’arrêter en si bon chemin (2). C’était quelque chose que Ling Lan voulait avoir mais ne pourrait jamais acquérir.

Lorsqu’il jeta à nouveau un regard à Ling Lan, son expression était celle de la sympathie. Ils avaient l’espoir d’accéder à la classe impériale ou même à la classe divine, mais le destin de Ling Lan était déjà déterminé : pilote as était la finalité pour l’enfant d’un pilote de classe divine. Même s’ils utilisaient des techniques secrètes et des remèdes pour la rendre plus forte, elle ne deviendrait qu’une fausse pilote de classe impériale de niveau as d’élite qui aurait un nom qui sonne bien.

Han Yu pensait avoir trouvé la réponse ; il croyait que la raison pour laquelle Ling Lan avait pu progresser si rapidement était due aux techniques et aux médicaments secrets. Ses précédentes inquiétudes s’étaient envolées. Désormais, son rival n’était plus que Qiao Ting, et Ling Lan n’était plus qu’un souvenir du passé.

Qiao Ting avait également réfléchi à cette question. Sa volonté de se battre diminua instantanément. Il avait passé presque une année entière à se comparer à quelqu’un qui n’avait pas d’avenir. Peut-être devrait-il se préparer à l’examen de troisième division où se trouverait son futur rival, dans l’armée et non à l’académie.

Mu Shaoyu avait pitié de Ling Lan. Il avait d’abord pensé que la Première académie militaire pour Hommes aurait un second Qiao Ting, mais il semblait que cela n’arriverait pas.

Seul Zhao Jun, après s’être calmé, s’était demandé s’il y avait quelque chose d’anormal dans ces résultats de recherche. Après avoir affronté Ling Lan, Zhao Jun avait parfaitement compris à quel point elle était effrayante. Il ne pensait pas que le niveau as était la limite de Ling Lan.

Une telle personne n’était jamais apparue auparavant, mais cela ne voulait pas dire qu’elle n’apparaîtrait pas à l’avenir ! Il était trop tôt pour juger de la situation. Il y avait une pointe de dédain dans l’expression de Zhao Jun quand il imaginait le jour où Boss Lan deviendrait une force puissante avec laquelle il faudrait compter, ou comme le Général Ling Xiao, devenant un pilote de Mecha IN de classe divine — cela surprendrait tout le monde au point que leurs globes oculaires tomberaient de leurs orbites. Zhao Jung s’excitait en pensant à cette possibilité, et il sentait que rejoindre le Clan de combat Lingtian donnerait de la couleur à sa vie de différentes manières. Il était maintenant impatient de vivre dans l’armée.

Les vainqueurs avaient été chaleureusement accueillis par ceux de la Première académie militaire pour hommes. Comme ils avaient tous les cinq leurs propres petits groupes, ils allaient célébrer séparément.

Ling Lan avait utilisé une partie de son temps libre pour rendre visite à Zhang Jing-an, qui était encore au centre de traitement médical, pour lui remettre son trophée et son certificat.

Zhang Jing-an était sur la voie de la guérison, mais il lui faudra au moins six mois pour retrouver sa condition optimale. Cependant, l’armée avait fait une exception spéciale et l’avait dispensé des évaluations militaires de cette année pour compenser Zhang Jing-an. Cela signifie que sur les 23 divisions différentes, Zhang Jing-an pouvait choisir d’aller dans n’importe laquelle d’entre elles après la guérison de ses blessures et recevoir le meilleur traitement possible après son entrée. Il avait plutôt bien profité de l’accident.

En quittant le centre de soins, Ling Lan avait été arrêtée par les membres du Clan de Combat Lingtian qui s’étaient cachés autour de l’entrée principale. Les membres avaient spécialement félicité Zhao Jun et Ling Lan. Bien sûr, d’autres membres n’appartenant pas au clan étaient également présents. Luo Chao et Han Xuya étaient venus après avoir vu les visages tristes de leurs aînés. Lorsque Luo Chao était arrivée, son visage était plein de culpabilité, car elle avait le sentiment de ne pas s’être occupée de ses propres aînés.

Han Xuya, quant à elle, souriait sans se soucier du monde. Elle croyait fermement qu’elle faisait partie du Clan de Combat Lingtian et qu’elle serait avec Boss Lan et les autres pour toujours. Puisqu’il en était ainsi, les seniors de l’Académie militaire fédérale mixte n’étaient que des passants dans sa vie. Pourquoi se mettrait-elle mal à l’aise pour ces passants ? Il faut savoir que Han Xuya était une personne qui savait vivre. Une fille qui avait toujours le sourire aux lèvres serait heureuse toute sa vie.

Ling Lan avait vu qu’il s’agissait de personnes en qui elle avait confiance, alors elle en avait profité pour raconter à tous les membres de l’équipe que Ling Xiao était son père. Ceux qui ne le savaient pas avaient été choqués. Chang Xinyuan était le plus stupide. Il n’avait pas pensé que la courte branche salvatrice à laquelle il s’était accroché contre son gré était en fait un arbre solide et immobile qui atteignait les nuages.

Li Lanfeng l’avait déjà deviné, mais c’était différent d’entendre cette information de Ling Lan. Li Lanfeng était un peu excité. Cela ne signifiait-il pas que Ling Lan les considérait comme des frères, contrairement à Qi Long et aux autres ?

Sans parler de la nuit, le lendemain matin, Ling Lan et Qiao Ting se rendirent dans une grande salle de réunion en suivant les indications d’un avis. Il y avait beaucoup de gens assis à l’intérieur, tous des représentants d’académies militaires qui attendaient de participer au tournoi.

La bataille royale, que tout le monde considérait comme l’événement le plus important et qui représentait la moitié du score global, allait commencer. Tout d’abord, toutes les académies se réunissaient et choisissaient l’emplacement de leur base dans la bataille royale.

La bataille royale était une bataille ultime de “défense et invasion de territoires”. Les académies militaires participantes pouvaient être l’opposition ou les alliées — c’était une question de choix. Pour l’emplacement de la base, seule l’équipe qui l’avait choisie connaîtrait l’endroit réel. La possibilité de défendre une base jusqu’à la fin dépendait de la performance des concurrents.

Bien sûr, réussir à défendre la base n’offrait qu’une note de passage. Comment puis-je m’emparer de la base de l’adversaire ? C’est à cela que tous les participants devaient penser. S’ils voulaient gagner des points, ils devaient s’emparer de plus de bases sans perdre la leur. Le classement était basé sur le nombre de bases prises par chaque équipe. Plus le rang était élevé, plus le score était élevé.

Il était donc normal que ceux qui étaient alliés il y a une seconde puissent devenir ennemis la seconde suivante. De même, ceux qui étaient l’ennemi pouvaient se retourner pour devenir un allié.

Le champ d’une bataille royale était en constante évolution. Il mettait à l’épreuve la capacité de combat, la stratégie, la prévoyance et l’adaptation rapide des équipes. Elle mettait également à l’épreuve les émotions et la confiance, car la suspicion et la trahison étaient toutes présentes. On pouvait dire que la bataille royale était sans pitié : on ne pouvait faire confiance qu’à soi-même.

Au bout de la salle de réunion se trouvait un grand écran qui montrait la carte à échelle réduite de cette bataille royale. Il y avait de la terre, de l’eau, des forêts, des déserts, des prairies, des collines, des vallées, des toundras et des pics montagneux.

Il y avait un petit stand en face du grand écran. Sur le stand, il y avait un petit écran que seule la personne qui avait tiré la paille pouvait voir. Il y avait deux boutons en bas de l’écran. L’un était “Démarrer” et l’autre “Confirmer”. D’abord, la personne qui tirait la paille appuyait sur “Démarrer”, ce qui faisait que la carte commençait à se diviser en plusieurs numéros différents et à tourner rapidement, puis en appuyant sur “Confirmer”, elle choisissait un numéro dans la réserve. Ce numéro serait alors l’emplacement du camp de base de l’académie militaire participante.

Bien sûr, le camp de base ne serait connu que par la personne qui l’avait tiré. Une fois que tout le monde aurait eu l’occasion de tirer au sort, le grand écran s’afficherait une minute pour donner des informations sur les autres équipes. De cette façon, chacun pourrait se souvenir de sa propre zone et des autres équipes qui y résidaient. Ceci afin d’éviter que certaines académies militaires ne soient pas capables de trouver le camp de base d’une autre équipe, ainsi que pour donner plus de pression et appliquer plus de difficulté aux défenseurs du camp de base.

Celle qui était allée tirer au sort pour la Première Académie Militaire pour Hommes était Ling Lan. Elle avait appuyé sur le bouton et les chiffres au milieu de l’écran avaient volé rapidement, mais Ling Lan était toujours capable de voir clairement tous les chiffres. Chaque chiffre était précédé d’une lettre. En quelques secondes seulement, elle avait vu les lettres G, S, P, Q, D. Ling Lan avait commencé à spéculer rapidement que celles-ci pouvaient indiquer la zone ou le type de terrain.

Si les lettres indiquaient la zone, cela ne servirait à rien car personne ne savait comment les hôtes avaient divisé les différentes zones. En revanche, si elles faisaient référence au type de terrain, il serait possible d’utiliser la lettre pour le découvrir. Ling Lan avait eu une idée et avait pris une décision. Elle pose sa main sur le bouton “Confirmer”, les yeux fixés sur les chiffres qui clignotaient sur le petit écran.

« Maintenant ! » Le doigt de Ling Lan avait bougé, mais peut-être était-ce trop rapide — son doigt semblait n’avoir même pas bougé.

Le scintillement sur le petit écran s’arrêta et un numéro indiquant “G17” apparut. Ling Lan sourit. Qu’elle ait raison ou non, elle avait déjà fait ce qu’elle pouvait.

Une seconde plus tard, le petit écran retrouva son état initial. Ling Lan partit ensuite et retourna à sa place. Qiao Ting ne demanda même pas à Ling Lan quel était le résultat du tirage au sort, car il savait très bien qu’une fois que Ling Lan avait quitté la scène, la bataille royale avait déjà commencé. De nombreux pièges avaient pu être tendus par les hackers tout autour d’eux. Une fois qu’ils auraient commencé à parler entre eux, il était possible que l’information s’échappe.

Peu de temps après, tout le monde avait fini de tirer sa position. La carte sur le grand écran s’était soudainement brisée en de nombreux petits morceaux, certains avec des numéros, d’autres non.

Ling Lan savait que ceux qui avaient des informations avaient été tirés par les académies militaires pour leurs camps de base. Ceux qui n’avaient pas de numéros n’avaient pas été tirés et n’étaient donc pas occupés. Ils étaient considérés comme des territoires qui pouvaient être pris pour rapporter des points. Bien qu’ils ne rapportent pas autant de points qu’un camp de base, ils pouvaient être facilement pris sans danger. Afin de gagner le plus de points possible, ces zones inoccupées ne seraient pas abandonnées facilement. Ling Lan ne voulait pas non plus les abandonner.

Ling Lan parcourut rapidement la carte, ses yeux s’arrêtèrent sur la chaîne de montagnes continue. La chaîne de montagnes était divisée en 25 ou 26 zones. La lettre de devant correspondait à ce que Ling Lan avait imaginé et commençait par un “G”. L’emplacement de G17 n’était pas trop mal. Il se trouvait à l’intérieur de la chaîne de montagnes. Il n’y avait que trois camps de base d’académies militaires à proximité. Ling Lan avait rapidement mémorisé tout ça.

NDT :

(1) Expression québecoise puisque je le suis. Ça veut dire, calme-toi, respire par le nez.

(2) C’est-à-dire qu’il va continuer de progresser tandis que Ling Lan va arrêter de progresser. Rappelez-vous, un rapport public dit que les fils des pilotes de classe divine ne pourront jamais devenir des pilotes au-dessus du niveau as.

❤️Soutenez le novel sur Tipeee https://www.patreon.com/moonkissedtrad


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 477 : Un mouvement génial Menu Chapitre 479 : Commandant