Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 144 : Une chance ! Vas-y !
Chapitre 143 : Le combat Mecha donne le coup d’envoi ! Menu Chapitre 145 : Contrôler « Lumière Polaire »

Ling Lan n’avait pas choisi d’aller dans cet abri antiaérien; au lieu de cela, elle s’était cachée secrètement à un angle mort aléatoire dans l’avant-poste. Avec l’aide de Petit Quatre, elle avait contacté Qi Long. « Qi Long, où êtes-vous actuellement ? »

« Boss Lan, on peut enfin se contacter. On ne peut plus revenir », avait dit Qi Long en riant.

« Que s’est-il passé ? » demanda Ling Lan surprise.

« La route que nous devons suivre pour rentrer est maintenant un champ de bataille ! » On pouvait entendre le son violent de taillade et de coups du côté de Qi Long — le son était si fort qu’il couvrait presque la voix de Qi Long.

« Un combat Mecha ! » Ling Lan pouvait immédiatement dire ce que signifiait le son.

« Oui, et pas seulement… BOOM ! BOOM ! BOOM ! » De fortes explosions retentirent à la fin de la phrase de Qi Long, « Boss, nous devons battre en retraite rapidement, sinon nous serons coupés en morceaux par les vents de leurs épées. »

On pouvait entendre de fortes haleines par le communicateur — on aurait dit que Qi Long et les autres couraient pour sauver leur vie en tentant d’échapper à ce champ de bataille effrayant. Ling Lan était extrêmement anxieuse, détestant le fait qu’elle n’était pas là avec eux.

« Nous ne pouvons pas aller plus loin. Plus loin et c’est la zone des bêtes féroces de classe F. » La voix de Han Jijyun avait retentit de l’autre côté du communicateur.

« Vous êtes déjà entrés dans la zone des bêtes féroces de classe G ? » Un mauvais sentiment s’était levé dans le cœur de Ling Lan.

« Oui, le champ de bataille s’est étendu trop rapidement, alors nous ne pouvions que continuer à esquiver. Mais heureusement, ces bêtes féroces de la classe G ont aussi été effrayées par le champ de bataille. » La voix de Qi Long avait gardé une trace de soulagement, parce que si cela n’avait pas été le cas, ils n’auraient pas été en mesure de courir aussi profondément dans la forêt.

« Arrêtez de courir. Ces bêtes féroces sont déjà devenues encore plus dangereuses, » avait dit frénétiquement Ling Lan.

Le bruit des pas de course ralentit et finit par s’arrêter. Puis, la voix de Qi Long était ressortie une fois de plus, une note de perplexité dedans, « Boss Lan, qu’as-tu dit ? »

« Ils sont sur le point de devenir fous à cause de cette bataille soudaine. » Ling Lan avait déjà reçu l’avertissement de Petit Quatre. Il avait constaté que, dans la marge de sa surveillance, les yeux des bêtes sauvages avaient déjà rougi, comme si elles étaient sur le point de devenir folles à tout moment.

« Pouvez-vous tous faire le tour du champ de bataille ? » Ling Lan avait poursuivi avec cette question.

« Non, le champ de bataille s’est déjà étendu pour couvrir toute la zone des bêtes féroces de classe G. Peu importe où nous allons, nous devrons passer par le territoire de classe F », avait répondu Han Jijyun. Il avait gardé un œil attentif sur la situation, il savait donc très bien qu’en ce moment, le champ de bataille avait englouti presque toutes les zones de classe H et de classe G. Par conséquent, s’ils voulaient éviter le champ de bataille et retourner à l’avant-poste temporaire, ils ne pouvaient passer que par le territoire des bêtes féroces de classe F.

Han Jijyun se sentait très impuissant. Avec leurs capacités, leurs chances de traverser en toute sécurité le territoire de la classe F étaient extrêmement faibles — ils n’auraient qu’une chance sur dix de survivre. Ce n’était pas si différent que de traverser le champ de bataille de Mecha directement.

« Boss, ne t’inquiète pas. Nous agirons en fonction de la situation. Pour l’instant, nous allons d’abord chercher un bon endroit où nous cacher. Boss, tu devrais aussi aller dans un abri antiaérien dès que possible et te cacher. » Qi Long avait fait part à Ling Lan de leur décision. Il savait que dans ce genre de situation, même si Ling Lan était forte, il ne pourrait pas les aider.

Dans ce genre de combat Mecha destructeur à grande échelle, les élèves de l’académie des recrues comme eux qui savaient seulement les arts de combat de bas niveau n’étaient que des fourmis. Qi Long et les autres ne voulaient pas que Ling Lan soit en danger, et étaient même quelque peu heureux qu’il ne soit pas venu avec eux pour chasser et être coincé avec eux.

« Très bien, trouvez un endroit le plus tôt possible pour vous cacher. Oh, et gardez vos communicateurs allumés. Je vous contacterai périodiquement. » Après lui avoir donné des ordres, Ling Lan avait coupé l’appel.

Les sourcils de Ling Lan étaient profondément plissés. Elle savait très bien que sur ce champ de bataille, les Mechas de la Fédération étaient pleinement engagés dans la bataille et ne se souciaient plus des élèves. En d’autres termes, si Qi Long et les autres vivaient ou mourraient, tout dépendrait entièrement de leur sort maintenant.

« Merde ! Je dois les trouver !» Ling Lan prit sa décision en un instant. Elle n’était pas quelqu’un qui allait abandonner ses camarades.

Ling Lan savait que si la bataille continuait à se propager vers l’extérieur, Qi Long et les autres seraient forcés d’entrer sur le territoire de bêtes féroces de niveau encore plus haut. Petit Quatre avait déjà averti plus d’une fois que les bêtes féroces là-bas étaient déjà dans un état de frénésie violente — leurs capacités de combat n’étaient certainement pas à leur niveau normal. Sans aucun doute, plus Qi Long et les autres s’y attardaient, plus leur situation serait précaire.

Après avoir pris une décision dans son cœur, Ling Lan s’était discrètement retirée de l’avant-poste. Le soldat qui montait la garde à l’entrée, et qui attendait des étudiants en difficulté, ne sentit que quelques instants ses yeux s’estomper, comme si une ombre s’était envolée au bord de sa vision. Mais quand il avait regardé autour de lui, il n’avait rien vu.

« Est-ce que je m’imagine des choses ? On dirait que la fumée environnante a quand même réussi à affecter ma vision… » Le soldat ne pouvait que l’expliquer de cette façon. Il jeta toutes les pensées de cette ombre passagère au fond de son esprit et cessa de s’en inquiéter.

Ling Lan se précipita rapidement à travers les terrains de chasse des bêtes féroces de la classe H. Dans le faible éclairage de la forêt dense, elle se déplaçait à travers les arbres aussi habilement qu’un singe. Avec plusieurs tirs rapides, elle avait glissé d’une branche d’arbre à l’autre. Sa vitesse la faisait passer pour une ombre, laissant des images entre les troncs d’arbre, et ses atterrissages étaient si doux qu’ils ne faisaient aucun bruit.

Après avoir parcouru environ 2 kilomètres, Ling Lan s’était brusquement arrêtée. Ses sourcils se soulevèrent légèrement, mais très vite, elle bondit avec agilité, et se précipita dans l’un des arbustes pour se cacher sans faire de bruit.

Ling Lan venait de se cacher quand, non loin de la position de Ling Lan, deux gros Mecha s’étaient heurtés lourdement dans les airs et avaient simultanément perdu le contrôle et étaient tombés.

Ils s’étaient écrasés de force dans le sous-bois de la forêt à environ 200 mètres de Ling Lan. Les grands tremblements causés par les écrasements avaient déclenché une tornade qui avait décimé les arbres environnants. La tornade ne s’était calmée qu’à moins de 10 mètres de l’endroit où se cachait Ling Lan.

Ling Lan semblait s’y attendre, car elle n’avait pas été affectée du tout. Tout au long, elle gardait un couvercle sur sa présence, accroupie dans les arbustes, immobile. À l’instant où elle se cacha, Ling Lan était entrée en mode chasse — son esprit était aussi immobile que la glace, mêlant parfaitement sa présence à son environnement. Même si l’instructeur Numéro Un de l’espace d’apprentissage était venu ici maintenant, avant que Ling Lan fasse un mouvement, il aurait toujours été très difficile pour lui de trouver la cachette de Ling Lan.

Peut-être que les deux Mecha avaient été rendus hors d’état de nuire par l’écrasement, car les pilotes ne s’étaient pas levé de nouveau. Presque simultanément, l’écoutille du poste de pilotage des deux Mechas s’était ouverte. Deux pilotes de Mechas avaient sauté de leur poste de pilotage respectif en même temps.

« Clang ! » Un cercle clair des armes blanches s’affrontant pouvait être vu, prouvant que les deux pilotes de Mechas avaient à nouveau croisé les lames en un instant.

Les deux hommes furent repoussés par l’attaque de l’autre, trébuchant chacun plusieurs pas en arrière avant de reprendre pied. Ils avaient saisi les petites épées dans leurs mains et s’étaient affrontés de loin, attendant la prochaine chance d’attaquer.

La distance entre les deux était d’environ 10 mètres. Le pilote Mecha, vêtu d’un uniforme de combat bleu et blanc, était du côté de la Fédération. Ling Lan le savait grâce au logo de la Fédération sur sa poitrine, une grande étoile dorée à cinq branches. De l’autre côté, le pilote Mecha de l’Empire du Crépuscule, vêtu d’un uniforme de combat du même noir que son Mecha. L’uniforme entier était noir foncé, la seule tache de couleur étant le soleil rouge sang sur sa poitrine.

Les uniformes de combat des pilotes de Mecha étaient un type d’une seule pièce, les équipant même d’un casque entièrement scellé. Cet ensemble d’uniformes de combat était certainement le meilleur équipement défensif au monde. Les lames ordinaires ne pourraient pas percer à travers eux; bien sûr, les épées courtes équipées sur les corps de ces pilotes Mecha étaient faites d’un type spécial de métal — bien que les épées ne pourraient pas percer à travers les uniformes de combat, trois coups au même endroit affaibliraient l’uniforme assez pour le pénétrer et infliger des dégâts.

Les deux s’étaient tournés pendant quelques secondes, immobiles, et puis, leurs chiffres clignotaient comme ils se déplaçaient presque simultanément.

Clang ! Clang ! Clang !… Plus de 10 fois les armes s’étaient croisées. Les deux hommes se battaient uniformément, mais les attaques consécutives épuisaient rapidement l’endurance des deux hommes. Bientôt, les deux hommes commençaient à respirer de façon instable.

Ils avaient à l’origine combattu dans leur Mecha pendant une demi-journée dans les airs, utilisant déjà une grande partie de leur énergie. Et maintenant, sur le terrain, ils étaient engagés dans une bataille à bout portant de vie ou de mort. Que ce soit sur le plan de la force mentale ou physique, ils étaient au bout du rouleau — tout dépendait de qui pouvait tenir plus longtemps.

La patiente Ling Lan avait déjà tranquillement ramassé une brindille d’environ un doigt et l’avait glissée entre ses doigts, en attendant calmement que les deux hommes se lancent dans leurs prochaines attaques.

Enfin, les deux hommes levèrent de nouveau leurs épées et, en même temps, se dirigèrent vers l’autre…

Une chance !

Avec à peine une pensée, le poignet de Ling Lan se serra, et la brindille entre ses doigts vola comme une flèche vers le pilote Mecha de l’Empire Crépuscule.

Ling Lan savait naturellement que la brindille ne serait pas capable de pénétrer seule l’uniforme de combat de l’autre. Ainsi, sa cible était la seule faiblesse de l’uniforme de combat — le cou !

Même si, à la surface, il semblait que tout le corps du pilote Mecha était protégé par l’uniforme de combat, en vérité, parfois, d’un angle particulier, un minuscule espace non blindé serait révélé. Par exemple, lorsqu’un pilote Mecha levait la tête d’une certaine façon, un espace presque imperceptible apparaissait à la jonction entre le casque et l’uniforme de combat.

Ling Lan, qui était couchée à plat ventre dans les arbustes, regardait la scène d’un angle bas, et avait ainsi réussi à attraper la vue de cette minuscule, minuscule écart. Tout ce temps, l’observation calme de Ling Lan était pour qu’elle puisse trouver cette opportunité pour faire un meurtre d’un coup. Et la patience de Ling Lan lui avait finalement apporté cette opportunité.

La petite et fine brindille frappa silencieusement et brusquement. De plus, le pilote Mecha de l’Empire du Crépuscule n’aurait jamais imaginé qu’il y aurait un autre chasseur impitoyable ici. Il avait donc porté toute son attention sur le pilote Mecha de la Fédération en face de lui. Il ne se protégeait pas contre d’autres sources meurtrières.

Il sentit soudain un coup de poignard au cou, et la main qu’il avait prévu d’utiliser pour parer la courte épée de l’adversaire s’arrêta un instant.

Mais cette courte pause était suffisante pour lui faire manquer le bon moment pour parer, et il ne pouvait que regarder sa poitrine être percée avec force par l’épée courte de l’autre. Paniqué, il essaya de reculer, mais il avait découvert quelque chose d’encore plus effrayant — il ne pouvait pas du tout contrôler son corps.

En un clin d’œil, l’adversaire avait poignardé sa poitrine trois fois de suite, brisant son uniforme pour percer sa poitrine. Il ne pouvait voir que son propre sang commencer à jaillir de sa poitrine …

Que s’est-il passé ? Ils étaient clairement à égalité, tous deux incapables de submerger l’autre… pourquoi perdrait-il le contrôle de son corps dans ces derniers moments ?

Le pilote de Mecha de l’Empire Crépuscule tomba avec un visage rempli d’incrédulité. Jusqu’à la fin, il n’arrivait toujours pas à comprendre comment il était mort, ce qui le rendait confus, même dans la mort.

Bien sûr, la raison de tout cela était l’attaque indétectable de Ling Lan ; elle avait juste été trop étrange et inattendue. Parce que la brindille avait été si petite et mince, elle avait seulement causé une petite goutte de sang vers le haut de la zone du cou qu’elle avait touché. Ainsi, le pilote Mecha de l’Empire du Crépuscule n’avait jamais remarqué qu’il avait subi une attaque sournoise.

❤️Soutenez le novel sur Tipeee https://www.patreon.com/moonkissedtrad


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 143 : Le combat Mecha donne le coup d’envoi ! Menu Chapitre 145 : Contrôler « Lumière Polaire »